兩名重傷病患搭載直升機(jī)被送入了歌德堡索格恩斯卡醫(yī)院，一位是頭部中彈的莎蘭德，另一位是被莎蘭德用斧頭重創(chuàng)的札拉千科。莎蘭德在動(dòng)過手術(shù)后性命暫時(shí)無虞，卻仍被困在床上動(dòng)彈不得。且受到警方嚴(yán)密監(jiān)控，但當(dāng)她得知札拉千科也住在同一層樓的加護(hù)病房后，立即神經(jīng)緊繃，心理上又一次進(jìn)入戰(zhàn)備狀態(tài)。
醫(yī)院之外。布隆維斯特與欲置莎蘭德于死地的秘密組織之間的對(duì)抗更是劍拔弩張。國安局內(nèi)部的這一秘密小組沒有名字。不為人知，也沒有任何文件能證明其存在。為了維護(hù)自身安全同時(shí)避免引發(fā)憲政危機(jī)，他們必須確保繼續(xù)將莎蘭德判定為行為失能，并關(guān)押進(jìn)精神病院。布隆維斯特找到一份被隱藏多年的檔案，了解到了莎蘭德十二歲被關(guān)進(jìn)精神病院的真實(shí)緣由，他開始著手為《千禧年》雜志撰寫長文，揭開秘密的核心，替莎蘭德討回公道。一旦發(fā)表，這篇文章很可能會(huì)撼動(dòng)瑞典政府與國家根本……《直搗蜂窩的女孩》由斯蒂格·拉森所編，此書由顏湘如譯。
作者簡介：
斯蒂格·拉森(StiegLarsson)(1954－2004)，瑞典作家與新聞?dòng)浾摺Ｔ温氂谌鸬渲醒胄侣勍ㄓ嵣�，并于工作之余投身反法西斯主義的活動(dòng)。一九九五年，他創(chuàng)辦了Expo基金會(huì)，并自一九九九年開始擔(dān)任基金會(huì)同名雜志主編。由于他長期致力于揭發(fā)瑞典極右派組織的不法行為，多年來一直受到程度或輕或重的死亡恐嚇與威脅。這部小說中總是積極捍衛(wèi)社會(huì)正義、不求個(gè)人名利的男主角，幾乎就是拉森本人的化身。拉森從二○○一年開始撰寫“千禧年”系列小說，二○○四年完成三部曲后，竟不幸于十一月因心臟病突發(fā)辭世，來不及看見首曲《龍文身的女孩》在二○○五年出版，以及此系列小說售出全球四十四國版權(quán)、轟動(dòng)全歐的盛況。隨著第二部和第三部的出版，“千禧年”系列引發(fā)閱讀熱潮，雄踞歐洲各國暢銷書排行榜，且歷久不墜。此外，《龍文身的女孩》在二○○六年奪得北歐犯罪小說協(xié)會(huì)最佳犯罪小說“玻璃鑰匙”獎(jiǎng)；二○○八年，“千禧年”系列第三部《空中的城堡》(暫名)再度奪下“玻璃鑰匙”獎(jiǎng)。拉森打破紀(jì)錄，成為瑞典有史以來第一位兩度獲頒該獎(jiǎng)項(xiàng)的作家。二○○八年二月，拉森入選英國《每日電訊報(bào)》“一生必讀的五十位犯罪小說作家”。二○○九年，拉森被選為“歐洲最具沖擊力十大暢銷小說家”，在榜單上排名超過丹·布朗與“暮光之城”作者斯蒂芬妮·梅爾，居于首位。
目錄：
第一部走廊上的插曲
第二部黑客共和國
第三部磁盤損毀
第四部重新啟動(dòng)系統(tǒng)
尾聲遺產(chǎn)清單我?guī)е环N老練的讀者挑剔的眼光閱讀斯蒂格·拉森的“千禧年”系列三部曲，但很快就被徹底征服了，幾個(gè)星期以來，我完全沉浸在每一部作品帶給我的無盡歡喜和極度的興奮中……歡迎進(jìn)入文學(xué)的不朽殿堂，莎蘭德！
——二〇一〇年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主巴爾加斯·略薩
一個(gè)有颶風(fēng)般威力的故事……卓越非凡……我要毫不羞愧地一再重復(fù)：太棒了！
——西班牙《國家報(bào)》
我?guī)е环N老練的讀者挑剔的眼光閱讀斯蒂格·拉森的“千禧年”系列三部曲，但很快就被徹底征服了，幾個(gè)星期以來，我完全沉浸在每一部作品帶給我的無盡歡喜和極度的興奮中……歡迎進(jìn)入文學(xué)的不朽殿堂，莎蘭德！
——二〇一〇年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主巴爾加斯·略薩
一個(gè)有颶風(fēng)般威力的故事……卓越非凡……我要毫不羞愧地一再重復(fù)：太棒了！
——西班牙《國家報(bào)》
書迷們一定不會(huì)失望，因?yàn)檫@又是一次會(huì)讓你讀到深夜不肯放手的云霄飛車之旅。情節(jié)錯(cuò)綜復(fù)雜卻毫無缺陷，有復(fù)雜的角色，也有令人滿意的、明確的道德訴求。最吸引人的還是莎蘭德這個(gè)角色……誰會(huì)料想到一個(gè)瑞典怪胎（黑客）竟能讓英國人的心跳加速呢？
——《標(biāo)準(zhǔn)晚報(bào)》
莎蘭德是個(gè)太棒的作品！我想不出還有哪位當(dāng)代作家能如此成功地把他的政治理念用如此生動(dòng)的敘事方式、而非教條式的宣言傳達(dá)出來。拉森對(duì)不公正的厭惡，將通過這三本小說吸引全世界的讀者，并讓讀者們?cè)谧詈笠豁摳械竭z憾。
——《觀察家報(bào)》
非常、非常好看……毫不停歇又刺激的寫作技巧……對(duì)于每一個(gè)贊譽(yù)他是講故事大師的說法，拉森都當(dāng)之無愧！
——《TimeOut》
拉森這一系列作品的成功，在某種程度上可說是史無前例。本書結(jié)合了前兩本書所有成功的元素，其毫不停歇的節(jié)奏可能對(duì)某些讀者來說有點(diǎn)吃力，但大多數(shù)的讀者將會(huì)很樂于讓自己陷于其中、跟著情節(jié)走。
——AmazonUK 他的表情幾乎真的帶著歉意。
“被強(qiáng)暴就應(yīng)該向警方報(bào)案�！避缘险f。
“這點(diǎn)我有同感。不過這樁強(qiáng)暴案發(fā)生在兩年前，莎蘭德卻還沒告訴警方，這表示她不想說。不管我多么不贊成她的做法，這都是她的選擇。何況……”
“什么？”
“她也沒什么道理相信警方。她曾經(jīng)試圖解釋札拉千科何等禽獸不如，結(jié)果卻被關(guān)進(jìn)精神病院�！�
初步調(diào)查的負(fù)責(zé)人理查德·�？怂箟颜�(qǐng)調(diào)查小組組長包柏藍(lán)斯基與自己面對(duì)面坐下時(shí)，心里有點(diǎn)七上八下，不自覺地推推眼鏡、捻捻梳理得整齊的山羊胡。他感覺得到情況十分混亂而不祥。他們已經(jīng)追捕莎蘭德好幾星期，他親口宣稱她精神極端不穩(wěn)定，是個(gè)危險(xiǎn)的精神病人，還泄漏消息以便讓自己在未來的審判中占上風(fēng)。一切都顯得無比順利。
他內(nèi)心深信莎蘭德絕對(duì)是三起命案的兇手，審判過程肯定簡單明了，完全是以他為中心的媒體盛會(huì)。不料轉(zhuǎn)眼間事情全出了岔，他發(fā)現(xiàn)自己面對(duì)的是截然不同的兇手和看似無邊無際的混亂場面。那該死的女人莎蘭德。
“這下我們的麻煩可大了。”他說：“今天早上有什么發(fā)現(xiàn)？”
“已經(jīng)對(duì)這個(gè)羅訥德·尼德曼發(fā)出全國通緝令，但沒有他的蹤跡。目前我們只針對(duì)警員英格瑪森的命案追緝他，但我預(yù)料將來應(yīng)該能指控他涉嫌斯德哥爾摩的三起命案。也許你應(yīng)該召開記者會(huì)�！�
包柏藍(lán)斯基最后這個(gè)提議，完全只是為了惹惱向來痛恨記者會(huì)的�？怂箟选�
“我想暫時(shí)還不用開記者會(huì)�！彼麛嗳换卮�。
包柏藍(lán)斯基勉強(qiáng)忍住笑意。
“第一，這是歌德堡警方的案子�！卑？怂箟颜f。
“可是我們確實(shí)派了茉迪和霍姆柏到歌德堡的現(xiàn)場，而且也已經(jīng)開始合作……”
“在了解更多案情之前，先不用開記者會(huì)�！卑？怂箟芽跉饫涞卦俅握f道：“我要知道的是：你有多肯定尼德曼涉入斯德哥爾摩的謀殺案？”
“依直覺，我是百分之百肯定。不過要破案也不是太有把握，因?yàn)闆]有目擊證人，也沒有足夠的鑒定證據(jù)。硫磺湖摩托車俱樂部的藍(lán)汀和尼米南什么都不肯說，他們宣稱從未聽說過尼德曼。不過他殺了警員英格瑪森，還是得入獄。”
“沒錯(cuò)，”�？怂箟颜f：“現(xiàn)在最主要的就是警員遭殺害一事。但我要你告訴我：有沒有任何蛛絲馬跡顯示莎蘭德可能涉入那幾起命案？她可不可能是尼德曼的共犯？”
“我覺得不可能，換作是我，絕不會(huì)公開提出這個(gè)論點(diǎn)�！�
“那么她到底是如何涉案的？”
“這非常復(fù)雜，布隆維斯特一開始就說過了。一切都繞著那個(gè)……亞歷山大·札拉千科打轉(zhuǎn)�！�
�？怂箟崖牭讲悸【S斯特的名字，略感畏縮。
“繼續(xù)說�！�
“札拉千科是俄國職業(yè)殺手，而且似乎無惡不作，他在七十年代叛逃，而莎蘭德很不幸地正好是他女兒。國安局有某個(gè)派系資助他，并替他收拾所有犯罪的爛攤子。另外還有一名國安局警察負(fù)責(zé)將莎蘭德關(guān)進(jìn)一間兒童精神病院。當(dāng)時(shí)十二歲的她曾威脅要讓札拉千科的身份、他的化名、他的所有掩護(hù)曝光�！�
“這實(shí)在有點(diǎn)令人難以理解。這幾乎是不能公開的事。如果我的理解正確，所有關(guān)于札拉千科的東西都是極機(jī)密�！薄�
|
