洛杉磯私家偵探多克上次見到他的前女友莎斯塔似乎已經(jīng)是很久以前的事了。倏忽間，她出現(xiàn)在他眼前，帶來一個無從佐證的故事，一樁離奇綁架案，受害者——她現(xiàn)在的情人——是一個“腰纏億貫”的房地產(chǎn)商。多克明知道“愛情”是個含混不清、隨時會惹出一串麻煩的詞兒，還是鬼使神差地撞進(jìn)了莎斯塔的故事，而且愈卷愈深，江湖各色人在眼前時隱時現(xiàn)，其中包括沖浪手、、皮條客、販毒者、搖滾樂手、犯了命案的高利貸者等。
簡單地沿著情節(jié)或者類型小說的思路（盡管《性本惡》確實(shí)有一個類似錢德勒偵探小說的外殼）來分析當(dāng)今世界最神秘的后現(xiàn)代小說家托馬斯·品欽的作品，顯然是不夠的；然而，對這本特殊的小說，如果僅僅做冷冰冰的技術(shù)分析，也未必就是正途。事實(shí)上，閱讀《性本惡》，雖然你看到的仍舊是“百科全書式”的炫目風(fēng)景，但你無需準(zhǔn)備登山鞋；它可能更像是暮年品欽的一次私人化寫作，充滿了一個老人對六十年代洛杉磯那個曼哈頓海灘的鄉(xiāng)愁記憶——不僅僅因?yàn)樗且粋�親歷者，更因?yàn)樗[秘地懷念著那些嬉皮青年們的天真浪漫和革命理想。他們并不只是為了享受片刻致幻的頹廢高潮，他們背靠著一套完整的哲學(xué)、宗教體系，伍德斯托克音樂節(jié)是他們的彌撒，分享和友愛是他們對抗自私與貪婪的商業(yè)社會的信條。
作者簡介：
托馬斯·品欽（1937—）是美國后現(xiàn)代主義的代表作家。他的作品往往以神秘的荒誕文學(xué)與科學(xué)的交叉結(jié)合為特色，對二十世紀(jì)下半葉的后現(xiàn)代文學(xué)全景影響深遠(yuǎn)。他獲得過美國全國圖書獎，但拒絕領(lǐng)獎，亦從不在公眾場合拋頭露面，媒體連一幀他的照片都拿不到。品欽的代表作包括《V》、《拍賣第49批》和《萬有引力之虹》等，后者被評論界稱為只能憑借神力才能完成的“大百科全書”�！缎员緪骸肥瞧窔J近年來的最新作品，出版后以其空前好讀的故事和空前外露的情感表達(dá)（相對于他的其他作品而言），在品欽迷中激起熱烈反響。一
她順著小巷走過來，爬上后門樓梯，就像過去一樣。多克已有一年多沒見過她了。沒人見過。她過去總穿涼鞋，下面半身印花比基尼，加上“鄉(xiāng)巴佬和魚”的褪色T恤。今晚她全是平原地區(qū)的打扮，頭發(fā)比他記憶中的短很多，看上去就像她自己所不齒為之的那副模樣。
“是你嗎，莎斯塔？”
“以為有幻覺了吧�！�
“只是這身新行頭，我猜�！�
他們站在從廚房窗戶透進(jìn)來的街燈里（這種窗戶根本沒有拉窗簾的必要），聽著山下海浪的拍打聲。有些晚上，假如刮的是西風(fēng)，整個鎮(zhèn)上都能聽見海浪聲。
“要你幫個忙，多克�！�
“你知道我現(xiàn)在有辦公室吧？就像那種白天上班的人�！�
“我查了電話簿，差一點(diǎn)就去那里了。不過我又想，這地方看起來挺隱秘，對我們都好�！�
好吧，今夜是沒啥浪漫可指望的了。失敗。但可能來了一個賺錢的活。“有人跟蹤你？”
“剛剛在馬路上花了一個小時，希望是沒盯梢的�！�
“來點(diǎn)啤酒怎么樣？”他走到冰箱前，從里面的盒子中拿出兩罐來，遞給莎斯塔一個。
“我有個男人，”她說。
會有的，但何必搞得那么情緒化？如果每次聽見客戶這樣的開場白，他都有五分錢拿，那么他現(xiàn)在早就有錢去夏威夷日夜爽著了，察看威美亞的海浪，或者干脆雇人替他盯著…“正兒八經(jīng)的紳士吧？”他笑道。
“好吧，多克。他結(jié)婚了。”
“和…錢有關(guān)的事。”
她晃著腦后已經(jīng)剪掉的頭發(fā)，揚(yáng)起眉毛，一副那又如何的表情。
多克才無所謂呢�！叭思移拮又滥懔�？”
莎斯塔點(diǎn)了點(diǎn)頭�！翱伤饷嬉灿腥�，但不是那種普通情夫——他們正在一起策劃陰謀詭計�！�
“卷著老公的錢跑路，是吧？我在洛杉磯聽過一兩樁這種事。那么…你究竟想讓我做什么？”他找出用來裝晚飯便當(dāng)?shù)募埓�，假裝忙著在上面記筆記。就因?yàn)檫@身正常小妞穿的制服，妝又畫得似有若無，他感覺到了過去熟悉的那種勃起。莎斯塔總能讓他這樣。他懷疑兩人是否算真的結(jié)束了。當(dāng)然算。早就結(jié)束了。
他們走到前廳，多克躺在沙發(fā)上，而莎斯塔依舊站著，四處晃蕩。
“他們想拉我入伙，”她說�！八麄冋J(rèn)為我是那種可以在他軟弱的時候接近他的人，或者說盡可能沒提防時�！�
“光屁股睡覺時�！�
“我知道你懂的�！�
“你還在琢磨這是對是錯嗎，莎斯塔？”
“比這還糟�！彼o緊地盯著他看，那種眼神他記憶猶新。當(dāng)他回憶往事時。“我在考慮自己欠他多少忠心�！�
“我希望你不是要問我。說句大實(shí)話，如果你總操某個人，有虧欠的就是你。”
“謝謝。親愛的艾比也是這么講的�！�
“很好。不談感情，那么我們談?wù)勫X。房租他出多少？”
“全部�！敝挥幸幻氲臅r間，他抓到那個曾經(jīng)的笑容——瞇著眼睛，充滿挑釁。
“挺貴的吧？”
“租的是漢科克公園。”
多克哼起了那首《無法給我買來愛》的高潮部分，壓根就不看她的臉�！爱�(dāng)然，你從他那里得到的一切都是靠打欠條�！�
“我操，要是早知道你還是這么刻薄——”
“我？只是想做得專業(yè)一點(diǎn)，僅此而已。那個老婆和男友拖你下水，給什么價？”
莎斯塔說了一個數(shù)。多克曾經(jīng)在帕薩迪納高速公路上超過一輛改裝過的勞斯萊斯，那車?yán)锩孀鴿M了憤怒的海洛因販子，而在霧里過那些設(shè)計粗糙的彎道時，他居然開到了一百邁；他也曾在洛杉磯河?xùn)|邊的背街小巷獨(dú)行，包里只帶一個借來的“埃弗羅”梳子防身；他還曾拿著大把的越南大麻，在司法大廈進(jìn)進(jìn)出出。如今他幾乎確信那種放肆的年代已經(jīng)一去不返了，但現(xiàn)在他又開始感覺到內(nèi)心深處的緊張�！斑@個…”他現(xiàn)在說話謹(jǐn)慎了，“這不是幾張限制級的寶麗來照片，也不像在汽車儀表板上的小柜里藏些大麻….”
在過去，她能幾個星期也沒啥復(fù)雜表情，頂多撅一下嘴�，F(xiàn)在她讓他看到的，是面部各種表情的結(jié)合，以至于他根本就讀不懂。可能是她在表演課上學(xué)的玩意�！安皇悄阆氲哪菢�，多克�！�
“別急，可以過會再想。還有啥？”
“我不確定，但聽上去他們打算把他關(guān)進(jìn)瘋?cè)嗽骸！?br/> “你是說合法地？還是說像綁架那種？”
“沒人告訴我，多克。我只是一個誘餌�！毕氲竭@里，她話音里也充滿了前所未有的憂傷�！拔衣犝f你在和下城某個女人約會？”
約會。好吧，“哦，你說的是佩妮？她是從平原地區(qū)來的，人不錯，就是想找個嬉皮，玩一場隱秘刺激的戀愛——”
“也在伊芙?揚(yáng)戈?duì)柕木肿永锂?dāng)?shù)貐^(qū)副檢察官吧？”
多克想了一下�！澳阏J(rèn)為那兒的人可以阻止這件事的發(fā)生？”
“碰到這種事情我也沒幾個地方能去，多克�！�
“好的，我會和佩妮談?wù)�，看看能怎么辦。你那個幸福的伴侶——他們都有姓名地址吧？”
當(dāng)他聽到這個老紳士的名字時，說道，“這和經(jīng)常上報紙的米奇?烏爾夫曼是同一個人吧？地產(chǎn)巨鱷？”
“你不能告訴任何人這事，多克。”
“裝聾作啞是我們的職業(yè)要求。你有沒有電話號碼可以告訴我？”
她聳了聳肩，皺了皺眉，給他一個號碼�！氨M量不要用。”
“很好，那我怎么找你？”
“你不要找我。我從原來的住處搬出來了，待在我還能待的地方。不要問。”
他幾乎要說，“這里有地方�！睂�(shí)際上沒地方了。但是他看見她四處打量著那些保持原樣的東西：馬車轱轆上掛著的真品英式酒吧飛鏢盤，妓院用的那種吊燈（里面裝著紫色熒光燈泡，用的是震顫燈絲），收藏的全部由康勝啤酒易拉罐做的舊改裝車模型，威爾特?張伯倫用日輝畫筆簽名的沙灘排球，還有天鵝絨畫之類的。她的表情中——你不得不說——帶著厭惡。
他陪她走到山下停車的地方。這里平日晚上和周末并沒有多少不同，所以小鎮(zhèn)這頭已經(jīng)到處是出來找樂子的人，有酒客和沖浪手在街巷里尖叫，有癮君子出來買東西吃，有山下來的男人在找空姐搞一夜情，還有在地面工作的平原地區(qū)女人希望被誤認(rèn)為是空姐。在山上看不見的地方，朝著高速公路進(jìn)進(jìn)出出的車輛行駛在林蔭道上，尾氣管發(fā)出悅耳聲音回蕩在海面上。駛過的油輪上有船員聽見這些聲音，可能還會以為這是異國海岸的野生動物在搞什么夜間營生。
在即將走到燈火通明的比奇弗蘭特大街之前，他們在黑暗中停了下來。人們走到這種地方總喜歡這么做，它往往意味著要親個嘴，或者至少掐下屁股。但是她卻說，“不要再往前走了，現(xiàn)在可能有人在盯梢�！�
“給我打電話或者啥的。”
“你從來沒讓我失望過，多克。”
“別急，我還是會——”
“不，我是說過去沒有過�！�
“哦…當(dāng)然我沒。”
“你以前總是那么真實(shí)。”
海灘上已經(jīng)天黑好幾個小時了。他之前沒抽太多大麻，也不是車前燈的緣故——但當(dāng)她轉(zhuǎn)身離開的時候，他的的確確看到了有光落在她臉上，就像是日落后那種橘黃色的光輝，照在向西凝望的臉龐上——這種凝望是在期待某人乘著白天最后一排海浪歸來，回到海灘，回到安全之地。
至少她的車還沒換，她一直開的是1959年產(chǎn)卡迪拉克EldoradoBiarritz敞篷車。這輛二手車是在西邊的一個停車場買的，當(dāng)時他們站在車流旁邊，這樣不管抽的什么，味道都可以被卷走。她開車離開后，多克坐在海濱空地的長椅上，身后是一長串亮著燈的窗戶，斜著往上延伸。他看著那一朵朵閃光的浪花，看著晚上下班車流的燈光蜿蜒爬上遠(yuǎn)處帕洛斯韋爾德的山間。他檢討了一遍沒有說出口的問題，譬如：她究竟有多么依賴烏爾夫曼手中掌握的便利和權(quán)勢？她是否準(zhǔn)備好重歸那種比基尼加T恤的生活方式？她是否后悔？最問不出口的問題，是她對老米奇到底有多少真正的激情？多克知道答案可能是“我愛他”，要不還能是什么？大家都心知肚明，這個詞現(xiàn)如今已經(jīng)被大大地濫用了。任何人只要不落伍，都會“愛”每個人，更別提這個詞還有別的好處，譬如可以用它來忽悠別人上床，搞那些他們原本不屑為之的性行為。
回到自己的住處后，多克站著看了一會天鵝絨畫。這是從某個墨西哥家庭那里買到的，這些人家每逢周末就沿著綠平原各地的大街搭攤子，那里位于戈蒂塔和高速公路之間，還有人騎馬。在靜謐的早晨，這些小販把畫從貨車拿出來賣，你會看到沙發(fā)那么寬的《基督受難》和《最后的晚餐》，有亡命天涯的摩托車手坐在工筆描繪的哈雷上，還有穿著特種部隊(duì)制服的超級反派英雄在給M16裝子彈等等。而多克的這幅畫，展現(xiàn)的是南加州海灘不復(fù)存在的一幕——棕櫚樹、比基尼寶貝、沖浪板、建筑物。當(dāng)他無法忍受在其它房間的普通玻璃窗外看到的風(fēng)景時，就會把這幅畫當(dāng)作可以眺望的窗戶。有時，這道風(fēng)景會在陰影下亮起來——多半是他吸大麻的時候——仿佛是創(chuàng)造天地的對比度旋鈕被弄錯了，從而讓每個東西的底部都透出光亮，形成閃爍的邊緣，讓那個夜晚變得如史詩般迷人。
只是今晚除外，這幅畫看上去也僅僅是個作品。他拿起電話想找佩妮，但是她出去了，可能正在和某個前程光明的短發(fā)律師跳著“瓦圖西”打發(fā)夜晚的時光。多克并不在乎。他接著給里特姨媽打電話，她住在山丘另一邊的大街上，那里是這個鎮(zhèn)上更加郊區(qū)化的地方，有別墅和院子，還有很多樹（正因?yàn)槿绱�，那里還被稱為“樹區(qū)”）。幾年前，里特和丈夫離了婚，此人曾經(jīng)擔(dān)任過密蘇里路德教的教職，后來開了家“雷鳥”專賣店，他若是在保齡球館的吧臺上邂逅到不本份的家庭主婦，準(zhǔn)會丟了魂。里特于是帶著孩子，從圣華金搬到這里，開始做房地產(chǎn)，并且很快就擁有了自己的經(jīng)紀(jì)公司。她的公司位于一棟單層別墅里，那片大宅地也正是她的家。每當(dāng)多克需要了解任何與房地產(chǎn)世界有關(guān)的信息時，里特姨媽就是他要找的人。從沙漠到海洋（晚間新聞喜歡用這樣的措辭），她對每一片土地的使用情況都了如指掌。“總有一天，”她預(yù)言說，“會由計算機(jī)來代勞，而你所需要做的，就是把你要找的東西敲進(jìn)去，甚至只需要講出來——就像《2001：太空奧德賽》里的HAL一樣——然后電腦會把結(jié)果反饋給你，里面的信息比你想知道的還豐富，包括洛杉磯盆地的各個樓盤，一直追溯到西班牙贈地時期——用水權(quán)，債權(quán)，抵押史，只要你想要的，相信我，一切都會查到�！倍诋�(dāng)時那個非科幻的真實(shí)世界里，里特姨媽對土地?fù)碛幸环N近乎超自然的感覺，她知道那些絕少體現(xiàn)在行動或契約里的掌故（尤其婚姻方面的），知道各種大大小小的家族世仇，還知道現(xiàn)在和過去的水流方向等等。
她在鈴響了六聲后拿起了聽筒。周圍有嘈雜的電視聲。
“多克，有話快說。我今晚要上直播，還有幾百公斤的化妝品要涂上去呢�！�
“關(guān)于米奇?烏爾夫曼你知道些什么？”
也許她花了一秒鐘去呼吸定神，但多克沒有注意到�！八俏鞑恐v高地德語的黑手黨，大哥大，搞建筑、儲蓄和貸款，有幾十億沒納稅的錢藏在阿爾卑斯某個地方。嚴(yán)格說來是猶太人，但卻偏偏想當(dāng)個納粹。若是誰把他的名字少拼一個n，他準(zhǔn)會給對方點(diǎn)顏色瞧瞧。你怎么招惹他了？”
多克向她簡要說了一下莎斯塔找他的事，還有針對烏爾夫曼錢財?shù)年幹\。
“在房地產(chǎn)界，”里特說道，“天知道，我們沒幾個是道德完人的。但有一些開發(fā)商，哥斯拉和他們比起來簡直就像環(huán)保主義者。拉里，你最好不要去招惹他。誰雇的你？”
“這個嘛…”
“全憑運(yùn)氣嗎？太讓我吃驚了。聽好，假如莎斯塔不能給你錢，這也許意味著米奇已經(jīng)甩了她。她于是怪他老婆，所以想報復(fù)�！�
“有可能。但如果說我只是想和這個烏爾夫曼老兄出去見個面，聊聊天呢？”
嘆氣聲是否夸張了點(diǎn)？“我建議你別用老辦法去找他。他走到哪里都有十幾個騎摩托車的保鏢跟著，大部分是混過雅利安兄弟會的人，全是法庭上掛過號的流氓。見面還是試著預(yù)約吧。”
“等一會。我翹了很多社會研究的課，但是…猶太人和雅利安兄弟會…難道…這里沒有，我想想…仇恨嗎？”
“大家說米奇這人難以捉摸，最近越來越是如此了。有人說他性格怪癖。要我說，就是他媽的嗑藥磕傻了，我不是針對你哦。”
“那么這群打手，即使在組織里曾經(jīng)宣誓過一些反猶主義的話，也依然對他效忠？”
“如果你走到離這個人十個街區(qū)以內(nèi)的地方，他們就會把你的車子截下來。如果繼續(xù)靠近，他們就會扔手雷。你如果想和米奇談話，別隨心所欲，甚至不要�？帷Ｒㄟ^渠道去辦。”
“是啊，但我也不想給莎斯塔添麻煩。你認(rèn)為我在哪里可以撞見他，就像邂逅一樣？”
“我和妹妹保證過，不會讓她孩子有危險�！�
“我能搞定兄弟會，里特姨媽，我知道那些握手之類的事情�！�
“好吧，命是你自己的，孩子。我這里要趕著弄液體眼線筆，但是我聽說米奇總?cè)ヒ粋�叫‘峽景地產(chǎn)’的地方，那是個木屑板造出的恐怖玩意，是他糟蹋環(huán)境的最新作品�！�
“哦，是的。比格福特?伯強(qiáng)生為他們做的廣告。加在一些你聽都沒聽過的奇怪電影里面�！�
“嗯，也許你的警察哥們才是應(yīng)該處理這件事的人。你和洛杉磯警察局聯(lián)系了嗎？”
“我確實(shí)想著去找比格福特，”多克說，“只是當(dāng)我正要拿起電話時，突然想到比格福特這種人很可能會為此事逮捕我�！�
“也許你找那些納粹更好一些，不過我可不羨慕你的選擇。小心點(diǎn)，拉里。時不時和我通個氣，這樣我就可以讓伊爾米娜放心，知道你還活著�！�
該死的比格福特。也不知道怎么了，在某種第六感的驅(qū)使下，多克打開電視，撥到一個網(wǎng)外頻道，這里專門播放那些過去的老電影，還有一些沒賣出去的試映片。毫無疑問，電視里放的正是那個對嬉皮士深惡痛絕的老瘋狗。他白天忙乎完侵犯人權(quán)的事情后，就上電視來撈外快，給“峽景地產(chǎn)”做廣告代言。商標(biāo)下的字是：“邁克爾?烏爾夫曼創(chuàng)意”。
和很多洛杉磯警察一樣，比格福特（他喜歡破門而入，這倒與其名字相符）對影視行業(yè)一直很有追求。其實(shí)，他已經(jīng)出演過不少性格角色了，從《會飛的尼姑》中滑稽的墨西哥人，到《駛向海底的航程》里的變態(tài)助手。他一直交著“電視演員工會”的會費(fèi)，節(jié)目重映還能收到支票。也許，這些為“峽景”制作插播廣告的人，都很渴望獲得某種觀眾認(rèn)同——多克懷疑，比格福特可能是被忽悠到這樁底細(xì)不明的房地產(chǎn)交易里。無論怎樣，這里已經(jīng)談不上什么個人尊嚴(yán)了。比格福特出現(xiàn)在鏡頭前，穿的那身衣服足以讓加利福利亞最不懂得反諷的嬉皮青年感到汗顏。他今晚的打扮是一件天鵝絨披風(fēng)，一直垂到腳踝，上面印著的花紋色調(diào)繁復(fù)、引人入幻，以至于多克的那臺電視機(jī)根本就派不上大用場——這個低端的玩意，是幾年前佐蒂停車場搞“月光瘋狂促銷”時買的。比格福特身上戴著彩色念珠，太陽眼鏡鏡片上貼著和平符號，頭上還有一頂特大的埃弗羅假發(fā)，分縷成中國紅、黃綠色和靛青色。比格福特通常讓觀眾想到那個傳奇的二手車經(jīng)銷商卡爾?華興頓，不同的是卡爾喜歡在自己的表演橋段里放進(jìn)真正的動物，而比格福特的劇本則以一幫無法無天的小孩子為特色。這幫孩子在樣板屋的家具上爬上爬下，淘氣地把炮彈發(fā)射到后院的水池里，又叫又鬧，還假裝將比格福特?fù)糁�，尖叫著“奇怪的力量！”和“打死這頭豬！”。觀眾喜歡極了。“這些小破孩，”他們喊道，“哦，他們還真像那碼事啊！”這些小孩激怒比格福特的本事，遠(yuǎn)比任何一只肥碩的獵豹惹毛卡爾?華興頓時厲害。但比格福特是專業(yè)人士，對吧，他肯定會忍辱負(fù)重的。他仔細(xì)研究過老菲爾茲和貝特?戴維斯的電影，只要他們一出現(xiàn)，他就琢磨學(xué)習(xí)與兒童共同出鏡的竅門。在他看來，這些孩子的古靈精怪不過是些小麻煩�！拔覀儠蔀楦鐐兊模彼坪跏亲匝宰哉Z，同時假裝在不由自主地大口吸煙。
突然傳來了捶門的聲音，多克很快想到此人肯定就是比格福特，就像過去那樣，他會再一次破門而入。但是來的人卻是丹尼斯，他住在山下，大家讀他名字時都愛和“陰莖”這個詞押上韻。他看上去比平常更加茫然。
“多克，我跑到杜恩克雷斯特去，你知道那里有個藥店吧。我注意到他們的標(biāo)志，‘藥’？‘店’？對吧？我路過那里上千次了，就是沒真正看到過—藥，店！哥們，這太奇怪了。所以我就走了進(jìn)去，史蒂夫笑著站在柜臺后，然后我就說，呃，‘喂，請給我點(diǎn)藥’——你愿意的話，幫我把這點(diǎn)抽完�！�
“謝謝，剩下這點(diǎn)會燒掉我嘴唇的�！�
丹尼斯這時游蕩到廚房里，開始在冰箱里搜尋。
“你餓了，丹尼斯？”
“真的。嘿，就像哥斯拉總對摩斯拉說的——我們找個地方吞東西吧？”
他們走上杜恩克雷斯特，向左拐到城里的廉價酒館。“流水線披薩”里人頭攢動，煙霧繚繞，從酒吧的一頭都看不清另一頭。點(diǎn)唱機(jī)里放著“高射炮”樂隊(duì)的《糖，糖》，聲音一直到埃爾博托甚至更遠(yuǎn)的地方都能聽到。丹尼斯擠到后面的廚房去看披薩做的怎么樣了，多克看著安森阿達(dá)?斯林姆在角落里玩彈球游戲。斯林姆算這地方的老人物了，他在街上開了一家大麻用品店，名字叫“尖叫的紫外線大腦”。他贏了幾局免費(fèi)的游戲，便停下來休息，看見多克在旁邊，就點(diǎn)了下頭。
“給你來杯啤酒，斯林姆？”
“我看到大街上的那輛車是莎斯塔的吧？那輛舊敞篷車？”
“她就是過來溜達(dá)一會，”多克說�！坝忠姷剿嗌儆悬c(diǎn)怪怪的。我還以為再見她時會是在電視里，而不是真人。”
“可不是。有幾次我還以為電視上就是她呢，但那不過是長得像的。當(dāng)然了，親眼見到也不是容易事�！�
可悲但是真實(shí)，迪恩總愛這么說。在普雷亞?維斯塔高中，莎斯塔連續(xù)四年都是校園年刊上的班花，她總像校園劇里天真無邪的少女，和所有人一樣，幻想能拍部電影。很快她就來到好萊塢，在街頭四處尋找廉價的租房。多克是她認(rèn)識的唯一一個不吸海洛因的癮君子（這一點(diǎn)讓他們兩人獲得了很多空閑時間），除此之外，實(shí)在想不出她還能看上他什么。他也搞不懂為什么他們會在一起那么久。很快，她就接到電話去試鏡，也找到一些片場的工作，有的在臺上，有的是幕后。多克開始學(xué)著做私家偵探，幫人搜尋逃債者。他們各自被這個巨大城市里的命運(yùn)氣流所卷裹，看著彼此朝著不同的人生漸行漸遠(yuǎn)。
丹尼斯帶著他的披薩回來了。“我忘記我要的是什么口味的了�！薄傲魉�披薩”每周二都會弄一個披薩打折夜，所有尺寸的披薩，無論餅上加的是什么配料，都只要1.35美元。丹尼斯坐下來，專心致志地盯著這個披薩看，就好像它要發(fā)生什么事情一樣。
“這是木瓜塊，”斯林姆猜道，“這些…這些是豬肉皮嗎？”
“披薩餅上還有波森莓酸奶，丹尼斯？坦白說，噢噢噢�！边@是索梯雷格，她曾經(jīng)在多克的辦公室里工作，后來她男朋友斯拜克從越南回來了，她就認(rèn)定愛情比日班工作更重要，或者這是多克認(rèn)為自己所記得的解釋。不管怎么說，她的天份總是在別的地方。她接觸過一些看不見的力量，還能診斷解決各種各樣感情和身體上的問題。她做這些大部分是免費(fèi)，但有些時候接受一些大麻或者迷幻藥，用來代替現(xiàn)金。據(jù)多克的了解，她從來沒有失算過。每次她檢查他的頭發(fā)時，他就會出于自我防范而緊張一陣子。最后，她使勁地點(diǎn)頭，說道，“最好還是處理一下�！�
“又要？”
“我怎么嘮叨也不夠——換個發(fā)型，就能改變你的一生�！�
“你有什么建議？”
“這得看你。跟著你的直覺走。丹尼斯，說真的，你介意我吃這塊豆腐嗎？”
“那是軟糖，”丹尼斯說道。
……
|
