中國近代教科書中的日本和日本人形象—交流與沖突的軌跡》一書通過對(duì)文明書局、商務(wù)印書館、中華書局等主要教科書出版機(jī)構(gòu)編撰的教科書的調(diào)查,探討從清末到1945年中國的中小學(xué)教科書如何向?qū)W生們講授日本,圍繞中國教科書中關(guān)于日本的記述兩國之間曾經(jīng)發(fā)生過怎樣的沖突,在中日關(guān)系中產(chǎn)生了何種影響等問題。 作者簡介: 徐冰,男,1957年生,吉林長春人,1982年畢業(yè)于東北師范大學(xué)日語系,留校任教。曾先后留學(xué)于日本東京外國語大學(xué),東京大學(xué)。1998年任博士生導(dǎo)師。北京大學(xué)史學(xué)博士,東京大學(xué)學(xué)術(shù)博士,中國日語教學(xué)研究會(huì)常務(wù)副會(huì)長,教育部外語教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員,中華日本學(xué)會(huì)常務(wù)理事。長期從事日語教學(xué)和日本文化研究,主要方向?yàn)橹袊说娜毡居^、中日文化關(guān)系研究。著有《20世紀(jì)三四十年代中國文化人的日本認(rèn)識(shí)》。 目錄: 緒章 第一章中國近代教科書的形成 第一節(jié)中國傳統(tǒng)教育和傳統(tǒng)教科書中的問題 第二節(jié)中國近代教育的變革和近代教科書的形成 第三節(jié)中國近代教科書與日本 第二章甲午戰(zhàn)爭時(shí)期中國人的日本認(rèn)識(shí) 第一節(jié)從古代到甲午戰(zhàn)爭 第二節(jié)由“征倭”到“師日”的嬗變 第三節(jié)甲午戰(zhàn)爭對(duì)中日關(guān)系的影響 第三章中國近代教科書中的日本人形象 第一節(jié)清朝末年(1900--1911) 第二節(jié)中華民國臨時(shí)政府成立至南京國民政府成立時(shí)期(1911-1927) 第三節(jié)南京國民政府成立至侵華戰(zhàn)爭全面爆發(fā)緒章 第一章中國近代教科書的形成 第一節(jié)中國傳統(tǒng)教育和傳統(tǒng)教科書中的問題 第二節(jié)中國近代教育的變革和近代教科書的形成 第三節(jié)中國近代教科書與日本 第二章甲午戰(zhàn)爭時(shí)期中國人的日本認(rèn)識(shí) 第一節(jié)從古代到甲午戰(zhàn)爭 第二節(jié)由“征倭”到“師日”的嬗變 第三節(jié)甲午戰(zhàn)爭對(duì)中日關(guān)系的影響 第三章中國近代教科書中的日本人形象 第一節(jié)清朝末年(1900--1911) 第二節(jié)中華民國臨時(shí)政府成立至南京國民政府成立時(shí)期(1911-1927) 第三節(jié)南京國民政府成立至侵華戰(zhàn)爭全面爆發(fā) 。1927-1937)——中日關(guān)系與南京國民政府的教育方針 第四節(jié)盧溝橋事變爆發(fā)至抗戰(zhàn)結(jié)束(1937—1945) 第四章近代中日教科書沖突 第一節(jié)“滅絕充滿排日文字之支那教科書” ——1914年中日教科書糾紛 第二節(jié)“煽動(dòng)對(duì)日惡感的教科書” ——1918年中日教科書糾紛 第三節(jié)“公然對(duì)兒童實(shí)施排日教育” ——30年代初期的中日教科書沖突 第四節(jié)“日支終成仇敵嗎” ——盧溝橋事變當(dāng)晚的中日記者大論戰(zhàn) 終章 參考文獻(xiàn) 附錄緒章 一、選題的目的和意義 本課題的基礎(chǔ)研究為中日關(guān)系,具體來說屬于其下位的中日兩國相互認(rèn)識(shí)研究方向中的中國人的日本認(rèn)識(shí)研究,換一種說法是中國人的日本觀的研究,相對(duì)應(yīng)的研究是日本人的中國認(rèn)識(shí)研究。從時(shí)間上說,按近年來逐漸占主流的關(guān)于近代的界定,應(yīng)為1840—1945年,但中國近代教科書的產(chǎn)生,大約在1897年前后,因此,本課題的實(shí)際考察范圍,是從1902年(教科書中最早出現(xiàn)日本人形象的年份)到1945年。 中國與日本同屬亞洲,互為比鄰,歷史上曾有過漫長的交往。中日甲午戰(zhàn)爭以降,兩國關(guān)系發(fā)生了根本性變化。此后的百年間,交流與摩擦不斷,沖突與緩和交錯(cuò),恩怨情仇,世間罕見。自西方的堅(jiān)船利炮逼近之后,兩國幾乎面臨同樣的命運(yùn),日本成功地推行近代化,躋身帝國列強(qiáng),開始謀劃其“大陸政策”,遂構(gòu)成中國身邊最大威脅;近代中國,為擺脫困境,曾以日本為樣板,維新變法,同時(shí)提防日本的野心,“師日”與“防日”思潮并存。其后,伴隨著兩國間政治沖突的升級(jí),終于釀成激烈的民族大搏斗?梢哉f,近代的中日關(guān)系,已然超越了普通類型的國家關(guān)系,由于日本的侵略政策和中國執(zhí)政當(dāng)局的軟弱和賣國行徑,使得兩國關(guān)系,經(jīng)常復(fù)雜地?cái)嚭驮谝黄,你中有我,我中有你,雙方互為影響,一方的動(dòng)態(tài),有時(shí)甚至左右對(duì)方國家的走向和命運(yùn)。 在國家關(guān)系中,民眾的相互認(rèn)識(shí),具有舉足輕重的作用。它既反映了兩國交往過程中的歷史、文化、情感等要素,也表現(xiàn)出現(xiàn)實(shí)中的利益訴求、矛盾沖突、恩怨情結(jié)等層面。在平時(shí),民眾之間的相互認(rèn)識(shí),可以在一定程度上促進(jìn)或延緩兩國間的合作與交流;當(dāng)兩國關(guān)系緊張、發(fā)生對(duì)立沖突時(shí),民眾的態(tài)度和情緒,有時(shí)會(huì)導(dǎo)致交流的停滯和倒退,甚至將國家引向戰(zhàn)爭。因此,雖當(dāng)權(quán)者亦不得不小心應(yīng)對(duì)。可以說,民眾的相互認(rèn)識(shí),就是關(guān)于對(duì)方的看法與情緒的長期積淀,對(duì)兩國關(guān)系施加重要影響。 在今天的中日關(guān)系中,存在著許多棘手問題,如釣魚島問題、東海油氣田問題、靖國神社參拜問題、教科書問題等等,圍繞這些問題,兩國的政府、媒體和民眾間風(fēng)波不斷,使中日關(guān)系變得脆弱,時(shí)而險(xiǎn)象環(huán)生,兩國領(lǐng)導(dǎo)交往中斷。筆者認(rèn)為:在當(dāng)代中日關(guān)系的諸多矛盾中,上述問題中的大多數(shù)屬于表象、冰山之角。除了國家利益之爭以外,問題的癥結(jié)和深層次根源,在于以對(duì)日本的侵略歷史認(rèn)識(shí)的差異為核心,以孰優(yōu)孰劣、孰高孰低的競爭意識(shí)為基調(diào)的兩國民眾的情緒和相互認(rèn)識(shí)。
|