作品介紹
我母親的自傳
作者：杰梅卡·金凱德,路文彬 整理日期：2014-06-27 11:41:44
我甚至不能說我失去了愛。
因為我從未得到過愛，我也從未去愛過別人。
在這片土地上，無情是唯一可以繼承的遺產(chǎn)，殘酷則是唯一可以免費得到的東西。
這里寫下的，是對我一生的敘述，也是對我從未謀面的母親一生的敘述，還是對我絕不允許他們出生的孩子們一生的敘述。
除了憤怒，我們一無所有。
作者簡介：
杰梅卡·金凱德(JamaicaKincaid)
美國著名作家，1949年出生于安提瓜，17歲時背井離鄉(xiāng)到紐約的富人家當(dāng)女仆，因緣際會下開始寫作。主要作品有《在河底》、《我母親的自傳》、《我的弟弟》等。
作為當(dāng)代英語文學(xué)界極為重要的作家之一，金凱德經(jīng)常被評論界拿來同托妮·莫里森和V.S.奈保爾并提，她以極簡而又詩意的文字寫出一個女人的生命史。蘇珊·桑塔格曾說：“當(dāng)代英語作家中，我想讀的沒幾人。只有金凱德的作品，是我一向最想要讀的�！薄锂�(dāng)代小說中你所能期待讀到的最優(yōu)美文字。
——《紐約時報》
★當(dāng)代英語作家中，我想讀的沒幾人。只有金凱德的作品，是我一向最想要讀的。
——蘇珊?桑塔格
★金凱德以一種優(yōu)美的散文文體寫成的這部小說，優(yōu)雅、明澈、醉人、悲愴而富有樂感，令人著迷！堪與加繆的《局外人》媲美！
——《華盛頓郵報》
★我寫作，是出于公然反抗�！锂�(dāng)代小說中你所能期待讀到的最優(yōu)美文字。
——《紐約時報》
★當(dāng)代英語作家中，我想讀的沒幾人。只有金凱德的作品，是我一向最想要讀的。
——蘇珊?桑塔格
★金凱德以一種優(yōu)美的散文文體寫成的這部小說，優(yōu)雅、明澈、醉人、悲愴而富有樂感，令人著迷！堪與加繆的《局外人》媲美！
——《華盛頓郵報》
★我寫作，是出于公然反抗。
——杰梅卡?金凱德
★一位年屆七旬的老婦的自傳式小說，令人沉醉，卻又痛徹心肺！作者講述了她在多米尼克的生活，帶著淳樸、倔強的反抗和苦澀的自省……
——《出版家周刊》
注視一個人出生，觀看一個人長大，就如同望著一朵含苞待放的花，每一片花瓣開始都是緊緊包卷著另一片花瓣，然后是自然松開，舒展，綻放成一朵鮮花，那朵花的生命，觀看起來必定是某種奇跡……
我的母親生下我就死了。因而，在我的整個一生中，唯有虛無佇立于我和我的來世之間，我的身后總是吹拂著一股凄寒而又晦暗的風(fēng)。在我生命開始之際，我不可能知道母親的死會帶給我這樣一種感受。只是當(dāng)我人到中年、不再年輕，意識到我曾富有的東西已經(jīng)變得如此稀少，而壓根兒沒有東西卻多了起來的時候，我才漸漸明白了這一點。這種得與失的困惑，弄得我瞻前顧后：在我的開始之處，是那個我從未見過她的臉龐的女人，在我的終結(jié)之處，則是一片虛無，我與那個世界的黑屋子之間，空無一人。我慢慢地感覺到，在這整個一生中，我一直站立在懸崖峭壁的邊緣，我所失去的東西令我變得脆弱、冷酷和無助。當(dāng)我明白了這一點時，我深陷于悲傷、羞愧以及自憐的情緒之中，無力自拔。
我的母親去世時，留給我的是一個小孩子面對全世界時的不堪一擊，我的父親帶上我，將我交給他出資雇用為他洗衣服的那個女人照看。他很有可能對她強調(diào)過那兩個包裹的不同：一個是他的孩子，不過不是他在這世上唯一的孩子，而只是迄今他和唯一同他結(jié)過婚的那個女人的唯一的孩子；另一個就是他的臟衣服。他勢必會更小心地對待其中的一個包裹，勢必會對其中的一個包裹進行更仔細的吩咐，勢必會希望中的一個包裹能得到更好的照料。但究竟是哪一個包裹，我可不清楚，因為他是一個自視甚高的人，他的外表對他來說相當(dāng)重要。我只清楚，我是他的一個負擔(dān)；我只清楚，他的臟衣服是他的一個負擔(dān)；我只清楚，他不曉得自己如何來照顧我，也不曉得自己如何去洗衣服。
……
|
|
