這本《韓茹凱應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)自選集》集中展示了韓茹凱在應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究方面的成果。
本自選集包括了韓茹凱自1969年以來(lái)在不同時(shí)期發(fā)表過(guò)的14篇論文，分成四個(gè)部分。第一部分的三篇論文主要討論語(yǔ)言與社會(huì)的關(guān)系。第二部分包括四篇論文，涉及與社會(huì)、語(yǔ)言相關(guān)的幾個(gè)問(wèn)題，強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言學(xué)習(xí)和語(yǔ)言教學(xué)的社會(huì)實(shí)踐性質(zhì)。第三部分的四篇論文從語(yǔ)篇的功能角度討論了與語(yǔ)篇密切相關(guān)的幾個(gè)問(wèn)題。第四部分的三篇文章從社會(huì)符號(hào)意義學(xué)的角度，通過(guò)理論闡述、對(duì)傳統(tǒng)文學(xué)評(píng)論方法的批評(píng)和對(duì)兩篇詩(shī)歌和一個(gè)莎士比亞戲劇片段的分析，討論了作者與讀者、作者的創(chuàng)作意圖與讀者接收信息之間的關(guān)系；揭示了文體學(xué)的本質(zhì)、語(yǔ)言學(xué)與文學(xué)的關(guān)系以及社會(huì)、符號(hào)和意義之間的關(guān)系；討論了文學(xué)作為一門學(xué)科的性質(zhì)、特點(diǎn)，文學(xué)語(yǔ)篇與其他語(yǔ)篇的共性與區(qū)別以及文學(xué)的符號(hào)意義與其他符號(hào)意義和其他藝術(shù)活動(dòng)的區(qū)別。
《韓茹凱應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)自選集》是“世界應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)名家自選集”叢書中的一本。收錄韓茹凱教授(Ruqaiya Hasan)多年來(lái)發(fā)表于不同國(guó)際學(xué)術(shù)期刊的文章，時(shí)間跨度比較大，凝聚了韓茹凱教授多年來(lái)教學(xué)與研究的心得，體現(xiàn)了他在本領(lǐng)域所做出的杰出貢獻(xiàn)。
《韓茹凱應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)自選集》是外語(yǔ)專業(yè)教師、研究生不得多得的科研參考資料。
|
