黎昌抱、邵斌主編的這本《中外翻譯理論教程》是浙江省“十一五”高校重點(diǎn)教材建設(shè)項目成果，是一部面向高校(英漢)翻譯專業(yè)和英語專業(yè)翻譯方向?qū)W生，基于四輪課堂教學(xué)實踐，適合兩個學(xué)期教學(xué)需要，涵蓋中西方翻譯重要理論，既簡明易懂又基于原典的中外翻譯理論英文教材。
全書分“上編”(Part I)和“下編”(Part II)兩大部分，各十五章，共三十章。在理論體系上，本書強(qiáng)調(diào)“三抓”：一抓主線，即抓住中西翻譯史上的主要事件；二抓主角，即抓住中西翻譯史上的主要代表性人物；三抓主題，即中西翻譯史最具代表性的翻譯理論和思想。
|
