卡內(nèi)蒂的自傳三部曲 埃利亞斯·卡內(nèi)蒂因其作品具有“廣闊的視野、豐富的思想和藝術(shù)力量”于1981年獲得諾貝爾文學(xué)獎。這個幼年喪父的男孩,是如何躋身世界文學(xué)大師之列的,有哪些人和事影響甚至塑造了他的文學(xué)氣質(zhì),這些疑問在他的自傳中都得到了回答。 卡內(nèi)蒂的自傳三部曲卷帙浩繁,從卡內(nèi)蒂漂泊的童年延展到他初登文壇的中年,將生動而私人化的描寫與恢弘博大的時代畫卷完美結(jié)合,不僅是作家個人的生命記錄,更是波瀾壯闊的中歐文化史的別致呈現(xiàn);蛟S正因為如此,它被譽為20世紀最偉大的德語傳記。 《獲救之舌》是卡內(nèi)蒂自傳三部曲的第一部,從出生寫到16歲,由三條主線串聯(lián)在一起:他與母親之間親密而緊張的關(guān)系,對文字和語言的熱愛,對學(xué)業(yè)和知識的追求?▋(nèi)蒂以孩子的敘述口吻和成年人的世故眼光,回憶了在嚴厲苛刻的外公家的生活、7歲喪父的傷痛和在母親逼迫下迅速學(xué)習(xí)德語等經(jīng)歷,對魯斯丘克、曼徹斯特、倫敦、維也納、蘇黎世等生活過的城市也有令人印象深刻的描寫。 《耳中火炬》是卡內(nèi)蒂自傳三部曲的第二部,時間跨度為1927年至1931年。被母親從求知天堂蘇黎世強行帶走后,卡內(nèi)蒂來到德國的法蘭克福,“面對真實的人生”。中學(xué)畢業(yè)后,他再次違背自己的意愿,進入維也納大學(xué)攻讀化學(xué)專業(yè)。所幸在此期間,他從未放棄對文學(xué)和藝術(shù)的追求,他結(jié)識了赫爾曼·布洛赫、貝爾托特·布萊希特、伊薩克·巴別爾等文壇和藝界名流,并遇到了后來成為他妻子的薇莎。 《眼睛游戲》是卡內(nèi)蒂自傳三部曲的第三部,敘述了作家從1931年到1937年的經(jīng)歷。不到30歲時,卡內(nèi)蒂已經(jīng)寫出了現(xiàn)代文學(xué)史上的經(jīng)典之作《迷惘》,但這部作品問世之初并未得到嚴肅的對待。對于文壇巨擘托馬斯·曼、羅伯特·穆齊爾等人,卡內(nèi)蒂的評價刻薄而犀利,而對于自己的精神偶像松內(nèi)博士,則推崇備至,敬若神祇。這一時期以卡內(nèi)蒂生命中最重要的女性——母親——的葬禮而畫上句號。 迷惘 由于厭惡人們的虛榮心,漢學(xué)家彼得·基恩摒棄公職,離群索居,終日與書本為伴。不料,他的女管家心腸歹毒,處心積慮地贏得了他的信任,與他結(jié)為夫妻,婚后卻對他百般折辱。孤立無援的基恩將騙子引為至交,再次被戲耍愚弄,甚至被誣為精神病患者。雖然他的弟弟最終趕跑了一干惡人,收回了財產(chǎn),但精神上備受刺激的基恩已成驚弓之鳥,一個白日夢魘后,他點燃了萬卷藏書,自己也投身火海。 《迷惘》創(chuàng)作于1935年,是卡內(nèi)蒂唯一的一部小說,也是他的代表作,他獨特而深刻的洞察力、睿智而辛辣的語言、對庸俗社會的批判、對極權(quán)主義興起的預(yù)言,都在這部作品中表現(xiàn)得淋漓盡致。 耳證人 誠如作者卡內(nèi)蒂所言,想如實地描寫一個人,可以寫整整一本書,即使這樣,這人還是未被闡述詳盡,可如果人們探究一下自己是如何記住一個人的,就會發(fā)現(xiàn):令某個人與眾不同的乃是少數(shù)幾種特性。 在這本《耳證人》里,卡內(nèi)蒂描寫,或說“發(fā)明”了五十種性格,它們極端地在個體的人身上體現(xiàn),成為他們各自的人格標簽,如“舔舐名人者”“淚水司爐”“目不視物者”“災(zāi)禍觀察員”“紙醉金迷君”“一無是處女”等。這些貌似夸張的標簽,其本質(zhì)卻無比真實,都是構(gòu)成人性的成分,或許每位讀者都可以對號入座,從幾個甚或更多標簽中看到或可愛,或荒誕,或卑劣,或丑陋的自己。 這部人物小品集寫于1974年,幽默的文筆和辛辣的諷刺相結(jié)合是它最大的特點。 作者簡介 埃利亞斯·卡內(nèi)蒂(Elias Canetti,1905—1994),德語作家,1981年諾貝爾文學(xué)獎得主。 卡內(nèi)蒂是文學(xué)史上著名的“難以歸屬”的作家,他出生于保加利亞的魯斯丘克,祖先是居住在西班牙的猶太人,六歲時隨父母來到英國,次年喪父,隨母親遷居維也納。他先后在瑞士的蘇黎世和德國的法蘭克福讀完小學(xué)和中學(xué),1929年在維也納大學(xué)獲得化學(xué)博士學(xué)位。納粹吞并奧地利后,他流亡英國,并獲得英國國籍。 盡管一生萍蹤不定,但正如諾貝爾文學(xué)頒獎詞中所言,這位世界作家“有自己的故鄉(xiāng),這就是德語”。自1935年開始寫作以來,他終生將德語作為他的文學(xué)語言,創(chuàng)作了多種體裁的作品,代表作有小說《迷惘》,劇本《婚禮》《虛榮的喜劇》《確定死期的人們》,政論《群眾與權(quán)力》,游記《馬拉喀什之聲》,散文《耳證人》,自傳三部曲《獲救之舌》《耳中火炬》《眼睛游戲》。除諾貝爾文學(xué)獎外,卡內(nèi)蒂獲得的重要獎項還有畢希納獎(1972)、赫勃爾獎(1980)、卡夫卡獎(1981)等,被譽為20世紀最重要的文學(xué)大師之一。
|