《說文解字》是漢民族第一部按照偏旁部首編排，分析字形、說解字義、辨識(shí)聲讀、考究字源的字典，凝聚了東漢著名學(xué)者許慎畢生的心血，代表了漢代訓(xùn)詁學(xué)的最高成就。許慎根據(jù)文字的形體，創(chuàng)立540個(gè)部首，將9353字分別歸入其中，最大限度地保存了東漢以前漢字的形音義材料，同時(shí)反映了東漢以前的百科知識(shí)。這次出版，以同治十二年（1873）陳昌治據(jù)孫星衍重刊宋刻大徐本改刻的一篆一行本為底本，參考?xì)v代說文學(xué)、古文字學(xué)研究成果，將每一字條分原文、注釋、譯文、參證四部分，進(jìn)行整理。尤為值得一提的是，本書以簡(jiǎn)體字本呈現(xiàn)，在講述字形時(shí)保留必要的繁體字形，并提供兼顧繁簡(jiǎn)字形的音序、筆畫檢字表，使原本晦澀難懂的《說文解字》，真正變成雅俗共賞、普通人也“讀得懂”的《說文解字》。
為了讀懂《說文解字》，我們強(qiáng)化了以下幾點(diǎn)：
一，形經(jīng)正緯，正源求本。
抓住《說文解字》形書的本質(zhì)特征，同時(shí)也不排斥音、義相依的原則，充分利用近百年來甲骨文、金文的研究成果，以及學(xué)術(shù)界認(rèn)同的文字資料確定字源，訂正本形，尋求本義。如果說每個(gè)字條就是有關(guān)這個(gè)字的研究小史的話，那么整本書就可看作漢字系統(tǒng)形、音、義特別是形體的演變史。
二，譯注參證，雅俗共賞。
每個(gè)字條，在原文之外，分設(shè)三個(gè)細(xì)目。將許書謹(jǐn)慎�？敝螅樦S氏思路，直接征引《說文》學(xué)各家說法，力爭(zhēng)不曲解許說；將說解譯成白話，盡量忠實(shí)于原著，讓中學(xué)以上文化程度者可以看懂；利用公認(rèn)的古文字學(xué)成果，證明、豐富、發(fā)展許學(xué)，糾正許氏的錯(cuò)誤，彌補(bǔ)許學(xué)的不足。以這樣的體例，期望達(dá)到雅俗共賞的結(jié)果。
三，征引眾說，融合古今。
《說文解字詁林》采錄的一百八十多種著述、二百五十多家學(xué)說，之后的其他《說文》學(xué)著作，以及古文字學(xué)、現(xiàn)代漢字學(xué)，大陸的、臺(tái)港澳的、世界各地的漢文字學(xué)：凡是能證明、闡發(fā)、修正許說的，而且是本書需要的，一律在征引之列，盡力做到熔古今學(xué)說于一爐，集中外成果在一書。
為了讀懂《說文解字》，我們更突出了以下幾點(diǎn)：
一，改為簡(jiǎn)體字版，必要處保留繁體字形。
鑒于繁體字本偏離大眾閱讀的主流，本書采用了簡(jiǎn)體字本，其繁簡(jiǎn)處理的原則是：每個(gè)字頭在本字條之內(nèi)中保留繁體字形，尤其是在涉及字的形體分析時(shí)，一并保留其組成部件的繁體字形；在本字條以外，則盡量使用簡(jiǎn)體字形，只在必要處酌情保留繁體字形。本書的繁簡(jiǎn)字形問題主要根據(jù)王寧主編的《通用規(guī)范漢字字典》進(jìn)行處理。
二，置換全部古文字，務(wù)使高度清晰，以便識(shí)別、摹寫。
字頭小篆，采用學(xué)術(shù)界普遍使用的北師大說文小篆字形：中的金文和甲骨文字形，直接利用了中華書局2010年新版《漢語古文字字形表》的原始高清電子圖片；散在中的其他古文字形，則全部重新摹寫、掃描、置入，盡可能避免在很多圖書中常見的古文字字跡模糊的遺憾。
三，規(guī)范體例，改用全稱，降低閱讀難度。
和中的引書簡(jiǎn)稱一律改為全稱，并將注釋中的“孔疏”“郭注”“孔傳”等略稱，恢復(fù)為完整的“孔穎達(dá)疏”“郭璞注”“孔安國傳”等，這樣做，連同整本書采用簡(jiǎn)體字版本的目的，都是為了盡最大可能減少對(duì)廣大讀者的不必要的閱讀障礙。另外還參照“中華經(jīng)典名著全本全注全譯叢書”的體例，對(duì)此書的體例略行改造，規(guī)范其注釋、征引等規(guī)范，使之眉目更為清晰。
四，優(yōu)化目錄、天眉、檢字表，增強(qiáng)檢索功能。
設(shè)置《總目》和各分冊(cè)目錄，由《總目》可對(duì)各卷所在分冊(cè)一目了然；各分冊(cè)目錄收錄540部部首字之隸定字形、通行字形、簡(jiǎn)體字形、小篆字形，并為之編排序號(hào)，且加注漢語拼音今讀；正文天眉不僅標(biāo)示當(dāng)頁所有字頭，且標(biāo)示其所屬部首（含序號(hào)）；優(yōu)化《音序檢字表》《筆畫檢字表》，以幫助讀者盡快檢索到所需字形。
作者介紹：
許慎（約58—約147），字叔重，東漢汝南召陵（今屬河南漯河）人，著名經(jīng)學(xué)家、文字學(xué)家，曾跟隨大學(xué)者賈逵受學(xué)，博通經(jīng)籍，號(hào)稱“五經(jīng)無雙許叔重”。著有《說文解字》和《五經(jīng)異義》等�！墩f文解字》初稿完成于和帝永元十二年（100），直到安帝建光元年（121）九月，才遣派兒子許沖將其進(jìn)獻(xiàn)給皇上。因他所著的《說文解字》著稱，后世稱《說文》為“許書”，稱傳其學(xué)為“許學(xué)”。
清乾隆二十八年（1763年）出生于姑蘇城南滄浪亭畔一士族文人之家。未參加過科舉考試，曾以賣畫維持生計(jì)，十九歲入幕，此后四十余年流轉(zhuǎn)于全國各地。后到蘇州從事酒業(yè)。
他與妻子陳蕓感情甚好，因遭家庭變故，夫妻曾旅居外地，歷經(jīng)坎坷。妻子死后，他去四川充當(dāng)幕僚。46歲隨清使節(jié)出使琉球，47歲到48歲退居故里，49至60歲館于如皋，61歲后返回故鄉(xiāng)并終老于鄉(xiāng)。
著有自傳體作品《浮生六記》 六卷（后佚兩卷），影響甚大。1936年，林語堂曾將這部作品譯成英文在國外出版。
湯可敬，1941年出生于湖南益陽，1963年畢業(yè)于湖南師院（今湖南師大）中文系，1992年被評(píng)聘為教授，享受政府特殊津貼。多年來一直致力于《說文》學(xué)與漢語史研究。編著《新編古代漢語》（1989年北京出版社出版，1992年修訂，并更名為《古代漢語》），曾獲國家教委第二屆（1986—1989）全國普通高校優(yōu)秀教材獎(jiǎng)；專著《說文解字今釋》（1997年岳麓書社初版，2006年再版），曾入圍第四屆國家圖書獎(jiǎng)初評(píng)，獲第二屆全國古籍整理圖書獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。另發(fā)表《詞詮述評(píng)》《部首略說》《說文“多形多聲說”研究》等四十余篇論文。
|
