俄國新聞網站Газета.Ru評出了2015年十部最受關注的俄語圖書,中華讀書報簡介如下: 1、《零號》 。ě濮荮支缨唰郄擐唰蕨支猓,作者:翁貝托·?疲ě掸蕨咬支猝洄唰咖堙啵 意大利大作家、符號學家和藏書狂埃科的第七部長篇小說,故事發(fā)生在1992年的米蘭,敘事者乃影子作家科隆納,他受雇為《明日報》某記者代筆,寫作回憶錄。該報名聲不好,幕后老板類似意大利政治家和媒體大亨貝盧斯科尼。在寫作過程中,科隆納進入了一個充滿腐敗和陰謀理論的世界,追尋墨索里尼替身的尸首。 2、《雅各的天梯》 。ě支悃洄擐讧瑙学璃堙唰缨眩,作者:柳德米拉·烏利茨卡婭(ЛюдмилаУлицкая) 俄國大作家烏利茨卡婭自稱的封筆小說。諾拉只見過祖父一次,時為1950年代中期,她是小孩子,雅科夫·奧謝茨基已經迫近了人生的終點。2011年,諾拉發(fā)現了雅科夫的日記和通信,找到了他在克格勃的卷宗,由此揭開了奧謝茨基家從1911年到2011年、從基輔到莫斯科六代人的歷史。 3、《冬日之路》 。ě┃讧蕨擐瘰瘰乍唰猝唰鸳眩髡撸毫邪耗岬隆(yōu)素福維奇(ЛеонидЮзефович) 俄國“紀錄小說”之王優(yōu)素福維奇歷時十余年完成的史詩新作,描寫1922年到1923年,從哈爾濱殺返俄國的詩人阿納托利·佩佩利亞耶夫(Анатолий Пепеляев)將軍及麾下白軍在從海參崴到雅庫特的西伯利亞冰原上與效命布爾什維克的無政府主義者伊萬·斯特羅德(ИванСтрод)統率的遠東共和國人民革命軍騎兵分遣隊進行的殊死而絕望的戰(zhàn)斗。這是反革命發(fā)起的最后一戰(zhàn)。此書封面即佩佩利亞耶夫將軍的戎裝玉照。 4、《屈服》 。ě抱唰堙唰猝擐唰悃洄睿髡撸好仔獱枴ろf勒貝克(МишельУэльбек) 法國大作家韋勒貝克在世界范圍內引發(fā)強烈爭議的小說新作,心平氣和地描繪了中東資本和伊斯蘭教在2022年開始從政治、經濟和教育上全面控制法國,以至面紗在街頭取代超短裙的前景。由于強烈關涉現實,《屈服》已經在多個國家躋身2015年最重要的圖書之列。 5、《我坦白》 。ě璃讧悃岌唰缨支乍濮皈悃睿,作者:豪梅·卡夫雷(ЖаумеКабре) 在加泰羅尼亞作家卡夫雷筆下,六十歲的阿德里亞·阿德沃爾在阿爾茨海默癥奪盡他的記憶之前,回憶起了無愛的童年、冷漠和隱居的母親和死于神秘事故的古董商父親。Газета.Ru稱此書是西班牙近年來最重大的文學事件之一。 6、《杏城來的刺客》 (Убийцаизгородаабрикосов),作者:維托爾德·沙布沃夫斯基(ВитольдШабловский) 波蘭記者沙布沃夫斯基旅居土耳其期間所寫的長篇報道集。他曾親往土國最偏遠的村鎮(zhèn),探訪逃離名譽殺身的姑娘、被丈夫賣做妓女的妻子、夢想過上好日子的非洲移民、庫爾德記者和自由戰(zhàn)士。 7、《栩栩如生的畫面》 。ěě讧缨恣支堙学猝洄讧擐恚髡撸翰ɡ取ぐ蜖査箍仆蓿ě抱唰荮讧擐学ⅶ学猝悃堙唰缨眩 旅美俄國詩人和學者巴爾斯科娃的文集,收入她研究列寧格勒圍城史的十二篇文章。 8、《祖列伊哈睜開眼睛》 。ě┃濮荮支郄绉学唰洄堙猝恣缨学支洄鸳荮学侑眩,作者:古澤爾·亞欣娜(ГузельЯхина) 韃靼新秀亞欣娜的長篇小說處女作和2015年大書獎得主。1930年,韃靼女人祖列伊哈在丈夫穆爾塔扎死于消滅富農運動后又被流放西伯利亞,與幾百個不同民族和宗教信仰的農民、知識分子、藝術家、罪犯、資產階級的先生太太們一起在安加拉河畔開始了每日求生的苦斗。 9、《二十一世紀資本論》 (КапиталвXXIвеке),作者:托馬斯·皮凱蒂(ТомасПикетти) 法國當紅經濟學家皮凱蒂關于不平等的論述已在當今世界引起了廣泛的共鳴。中信版和衛(wèi)城版漢語譯本已出。 10、《發(fā)光體》 (Светила),作者:埃莉諾·卡頓(ЭлеонорКаттон) 新西蘭作家埃莉諾·卡頓的2013年布克獎獲獎小說。故事發(fā)生在新西蘭,講述了十九世紀淘金熱中的一起謀殺疑案。聯經版漢語譯本已出。
|