一三七七年三月,被詛咒的烏亞那河上準備造一座石橋,消息不脛而走,怪事隨之而來。吟游詩人四處傳唱水中神明對石橋的憤怒。橋上也莫名出現(xiàn)可疑的缺口與劃痕?诳谙鄠鞯墓爬蟼髡f暗示人們?yōu)楣皹蚍钌霞榔贰C婺筷幊恋脑鞓蛉,突然消失的傳說搜集者,被埋在橋墩里的人…… 支持與反對造橋的各方勢力針鋒相對,所有沖突都圍繞石橋逐漸展開,小說將不同層次的矛盾穿插于拱橋的建設過程中,探討的主題涉及經(jīng)濟政治、社會時事,巴爾干地區(qū)的歷史、語言、文化,阿爾巴尼亞民族的興衰與認同,人的自由與歸屬感等等方面。小說通篇波瀾不驚,言語樸素簡練,卻處處透露出含蓄的機敏與諷喻。 阿爾巴尼亞當代著名作家伊斯梅爾?卡達萊的經(jīng)典力作; 揭示阿爾巴尼亞民族興衰與認同的民族寓言; 巴爾干地區(qū)歷史、語言、文化的生動素描。
|