“新文藝外國(guó)文學(xué)大師讀本”初版于上世紀(jì)九十年代，深受廣大讀者喜愛(ài)。今年適逢上海文藝出版社建社六十周年，我們重新整理出版這套叢書(shū)，奉獻(xiàn)給新一代的讀者。
“新文藝外國(guó)文學(xué)大師讀本”所選均為世界經(jīng)典作家，入選作品突出作家某一方面的藝術(shù)特色；作品以短篇小說(shuō)為主，適當(dāng)也選收一點(diǎn)中篇小說(shuō)。
《茨威格情欲小說(shuō)》是其中一冊(cè)，收錄了《一個(gè)女人一生中的二十四小時(shí)》、《巫山云》、《熱帶癲狂癥患者》三篇小說(shuō)。
《茨威格情欲小說(shuō)》由高中甫編著。
目錄：
選本序
一個(gè)女人一生中的二十四小時(shí)
巫山云
熱帶癲狂癥患者一個(gè)女人一生中的二十四小時(shí)
戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)①前十年，我有一回在里維耶拉②度假期，住在一所小公寓里。一天，飯桌上發(fā)生了一場(chǎng)激烈的辯論，漸漸轉(zhuǎn)變成憤怒的爭(zhēng)吵，幾乎鬧到結(jié)怨動(dòng)武的地步，這真是萬(wàn)沒(méi)料到的。世上的人大多數(shù)幻想能力十分遲鈍，不論什么事情，若不直接牽涉到自己，若不像尖刺般狠狠地扎進(jìn)頭腦里，他們絕不會(huì)昂奮激動(dòng)的；可是，一旦有點(diǎn)什么，哪怕十分微不足道，只要是明擺在眼前，直截了當(dāng)?shù)赜|動(dòng)感覺(jué)，便立刻會(huì)使他們大動(dòng)感情，往往超出應(yīng)有的限度。于是他們一反平日少管閑事的習(xí)慣，趁著機(jī)會(huì)大大發(fā)泄一通。
那一次，我們這群十足中產(chǎn)階級(jí)的餐友所表現(xiàn)的，正是這種情形。平常，大家在飯桌上一團(tuán)和氣，偶爾來(lái)一場(chǎng)smalltalk①，彼此開(kāi)開(kāi)不痛不癢的小玩笑，多半總是吃罷飯馬上分道揚(yáng)鑣：德國(guó)人夫婦倆外出游覽訪勝攝影，胖篤篤的丹麥人忙著去干他那無(wú)聊的釣魚(yú)玩意，嫻雅的英國(guó)太太回到她的書(shū)堆里，那對(duì)意大利夫婦急急趕往蒙特卡羅②，我呢，或者躺進(jìn)花園中的藤椅里消磨時(shí)辰，或者立刻開(kāi)始工作�？墒沁@一回起了一場(chǎng)很不痛快的爭(zhēng)論，把我們這群人緊緊糾纏在一處，無(wú)法分開(kāi)了。要是有誰(shuí)一躍而起，那絕不是要像平時(shí)那樣彬彬有禮地表示告退，而是由于腦袋發(fā)熱心中惱恨，這惱恨，我在上面說(shuō)過(guò)，已經(jīng)化為憤怒了。
將我們一桌人套上韁索羈纏得難解難分的那樁事，說(shuō)起來(lái)委實(shí)離奇。我們七個(gè)人寄居的那所公寓，外面看著確像一座單獨(dú)的別墅，——啊，從窗口遙望海邊巉巖嶙嶙，景致多么美妙！——實(shí)際上它卻是“皇宮大飯店”收費(fèi)較廉的分部，中間的花園兩邊通連，我們這些住客與大飯店的住客們經(jīng)常彼此來(lái)往。前一天，大飯店里出了一樁不容置疑的風(fēng)化案。原來(lái)，有一位年輕的法國(guó)人，搭乘午班火車(chē)，于十二點(diǎn)二十分來(lái)到這里(我不得不把準(zhǔn)確的時(shí)間記下來(lái)，因?yàn)檫@對(duì)案情本身、對(duì)那場(chǎng)激烈爭(zhēng)論中的癥結(jié)問(wèn)題，同樣十分重要)，他租下了一間靠海的房問(wèn)：這說(shuō)明他是相當(dāng)闊綽的。可是，使他在人前產(chǎn)生好印象的不只是他的風(fēng)度高雅，尤其還在于他的異常動(dòng)人的俊美：一副窄長(zhǎng)的少女型的臉，熱情的嘴唇上生著柔絲般晶瑩的短髭，潔白的前額上搖曳著棕黃色輕柔的波形鬈發(fā)，盈盈的雙眼親切嫵人——處處都顯得柔媚倩巧，豐姿楚楚，而又絲毫不矯揉造作。遠(yuǎn)遠(yuǎn)里乍一望見(jiàn)他，會(huì)使人聯(lián)想到大時(shí)裝店櫥窗里昂然作態(tài)的玫瑰色蠟人，握著華貴的手杖，代表著理想的男性美。然而，近看之下卻絕無(wú)半點(diǎn)浮薄氣，因?yàn)?實(shí)在罕見(jiàn)！)他的可愛(ài)之處確是天然生成，恰像是從肌膚里面長(zhǎng)出來(lái)的。打從我們面前經(jīng)過(guò)時(shí)，他對(duì)大家逐一點(diǎn)頭挨個(gè)問(wèn)好，神情謙抑而又懇摯，他隨處涌現(xiàn)的瀟灑風(fēng)度，每一回都表露得毫不勉強(qiáng)，教人瞧著著實(shí)愉快。見(jiàn)到某位太太走向存衣室，他就趕緊上前代她接過(guò)大衣；對(duì)于每個(gè)小孩，他都要報(bào)以和藹的一瞥，或說(shuō)一句逗趣的話，顯得既長(zhǎng)于交際又明白分寸，——簡(jiǎn)單說(shuō)，看來(lái)他正是那種幸運(yùn)兒，這種人既年輕又美貌，仗了這點(diǎn)魅力就足以取悅于人，他從屢驗(yàn)不爽的感覺(jué)里生出自信，而自信心又給他增添了新的魅力。在飯店里許多年老或有病的客人之間，他的出現(xiàn)竟仿佛給大家施了恩惠似的，他的每一個(gè)勝利的青春步態(tài)，每一陣活潑清新的生命力的表現(xiàn)，都使很多人心曠神怡，他不容抗拒地在人人心上賺取了最大的同情。他來(lái)了不過(guò)兩小時(shí)，便同12歲的安納特和13歲的勃朗希打起網(wǎng)球來(lái)了，她倆是那位里昂來(lái)的有錢(qián)的胖工廠主的女兒，母親亨麗哀太太是一位秀麗、纖弱、不愛(ài)接近人的女人，她微微含笑地站在一邊，看著兩個(gè)小鳥(niǎo)般的女兒如何不自覺(jué)地賣(mài)弄風(fēng)情，競(jìng)相討好這個(gè)年輕的陌生人。黃昏時(shí)，他在我們的棋桌旁待了一小時(shí)，一邊看棋，一邊悠閑地講了兩個(gè)有趣的小故事，然后又陪著亨麗哀太太在海邊平臺(tái)上來(lái)回踱了很久，她的丈夫像平時(shí)一樣，正同一個(gè)生意上的朋友在玩骨牌。晚上，我又注意到他在辦公室里，在朦朧的燈影下跟飯店的女秘書(shū)促膝談心，親密得令人生疑。第二天早上，他陪著我那位丹麥同伴出去釣魚(yú)，顯出他對(duì)這方面的知識(shí)豐富得令人驚羨；隨后，他又跟那位里昂來(lái)的工廠老板談了半天政治，他在這方面也同樣證實(shí)自己很是在行，因?yàn)榇蠹衣?tīng)出，胖子先生的朗朗大笑聲竟超過(guò)了海濤的聲響。午飯后——我這么詳盡地依次按時(shí)記述他的行動(dòng)，對(duì)于明了實(shí)際情況是完全必要的——他又一次獨(dú)自陪著亨麗哀太太喝黑咖啡，在花園里坐了一小時(shí)。這之后，他再跟她的女兒們?cè)谝黄鸫蛄艘粓?chǎng)網(wǎng)球，同那對(duì)德國(guó)夫婦在客廳里閑聊了一陣。六點(diǎn)鐘左右，我出去寄信，在火車(chē)站那兒又遇見(jiàn)了他。他急忙走過(guò)來(lái)告訴我，說(shuō)他必須向我告辭，因?yàn)橛信笥淹蝗粊?lái)信要他去，不過(guò)，兩天后他還要回來(lái)的。果然，黃昏時(shí)餐廳里不再見(jiàn)到他了，不過(guò)，這也只是就他的形體來(lái)說(shuō)罷了，因?yàn)椋械娘堊郎袭惪谕暥荚谡務(wù)撝�，都在嘖嘖稱(chēng)道他的快樂(lè)舒坦的生活態(tài)度。P1-4
|
