這是一組生活在社會邊緣的眾生相:翹課飆車搶劫路人、卻遭遇車禍的少女;為到夢中的法蘭西工作而偷越國境的、苦難的意大利人;為見到獄中的哥哥而去商店里偷錢的小達維;不想回家卻遭到流氓輪奸的克麗絲蒂娜;抵制官商勾結征地的“釘子戶”曙光別墅夫人;對病中的母親撒謊、天天逃學去看大海和天空的阿娜…… 《飆車》是勒克萊齊奧短篇小說代表作,共收入十一篇短篇小說。小說中的主人公,不是處于社會邊緣的少男少女,就是游離于文明社會之外的邊緣人物。他們排斥與現(xiàn)代文明聯(lián)系在一起的人造風景,水泥森林般的城市讓他們感到窒息,在他們眼里,城市是各種危險存在的地方,讓人無法感覺、無法聆聽,無法看見東西。他們渴望遠離城市,與自然親密接觸,只有大自然向他們張開懷抱,為他們提供避難所。 關注這些邊緣人,也是關注我們自己,關注我們人類的世界。 作者簡介: 勒克萊齊奧,一九四○年生于法國尼斯,一九六三年出版第一部小說《訴訟筆錄》,并獲得勒諾多文學獎。至今已出版四十多部作品,包括小說,隨筆,翻譯等。一九八○年,勒克萊齊奧以小說《沙漠》獲得保爾·莫朗文學獎。一九九四年,他在法國《讀書》雜志一次讀者調查中,被評選 目錄: 譯者序 飆車 莫洛克 逃犯 阿里亞娜 曙光別墅 安娜的游戲 奢華的生活 偷渡客 小偷啊,小偷,你過的是什么樣的生活? 奧爾拉蒙德 達維1正文摘選兩個姑娘決定在那里,在自由大街變寬之后形成的小廣場那里相會。她們約好一點鐘見面,因為速記學校兩點鐘開始上課,上課后的全部時間都不應該荒廢。其實,遲到了又有什么大不了的呢?就算她們被攆出校門又能怎么樣呢?這是滴滴說的。滴滴年齡稍大一些,長著一頭紅發(fā)。馬爾迪娜譯者前言飆車(1)飆車(2)飆車(3)阿里亞娜(1)阿里亞娜(2)阿里亞娜(3)曙光別墅(1)曙光別墅(2)曙光別墅(3)曙光別墅(4)曙光別墅(5)小偷啊,小偷,你過的是什么樣的...小偷啊,小偷,你過的是什么樣的...小偷啊,小偷,你過的是什么樣的...
|