約書亞·凱納茲(1937-)曾榮獲多種獎(jiǎng)項(xiàng),被認(rèn)為是當(dāng)代以色列的一流小說(shuō)家。他的小說(shuō)具有鮮明的特色,尤其精于對(duì)細(xì)節(jié)和生活瑣事的處理。跟活躍于六十年代的其他以色列作家一樣,凱納茲在創(chuàng)作中融會(huì)了歐美現(xiàn)代主義小說(shuō)的精華,藝術(shù)上獨(dú)具一格。這批作家在思想上的一個(gè)共同特點(diǎn)是精神的幻滅,他們開(kāi)始對(duì)英雄主義進(jìn)行重估,甚至對(duì)人類共同的生存狀況提出質(zhì)問(wèn)!稅(ài)的招魂》是凱納茲的后期代表作,原作為希伯來(lái)語(yǔ),1997年在特拉維夫出版,被以色列《最新消息報(bào)》稱為“過(guò)去數(shù)十年間最偉大、最有意義的長(zhǎng)篇小說(shuō)”。它既有卡夫卡的詭譎、加繆的冷峻,又有約瑟夫·海勒的幽默。這部小說(shuō)篇幅不長(zhǎng),但巧于布置,情節(jié)曲折有致,敘事純熟老到,走筆靈活洗練,對(duì)話充滿機(jī)鋒,往往在詩(shī)意的情境中,有富于象征和暗示的細(xì)節(jié)。
|