本著旨在從形象構(gòu)建的角度研究美國(guó)文學(xué)在1930年代中國(guó)的接受問(wèn)題。緒論部分主要闡述選題背景和研究意義。前兩章分別從中美兩個(gè)維度，闡述1930年代中國(guó)構(gòu)建美國(guó)文學(xué)形象的社會(huì)、文化和文學(xué)語(yǔ)境。中間四章主要基于重要案例，闡述階級(jí)/革命話語(yǔ)、自由主義話語(yǔ)、民族/國(guó)家話語(yǔ)等不同話語(yǔ)形態(tài)如何參與美國(guó)文學(xué)形象構(gòu)建，既揭示美國(guó)文學(xué)形象在1930年代中國(guó)呈現(xiàn)出的共時(shí)性差異，又剖析其內(nèi)在邏輯和歷史文化意義。很后兩章主要通過(guò)考察1930年代中國(guó)的多部世界文學(xué)史著，既分析中國(guó)文人如何在世界文學(xué)格局中構(gòu)建美國(guó)文學(xué)形象，又揭示美國(guó)文學(xué)形象及其構(gòu)建特點(diǎn)在1930年代中國(guó)發(fā)生的整體性變遷。結(jié)語(yǔ)部分先總結(jié)全文的主要觀點(diǎn)，再簡(jiǎn)要分析美國(guó)文學(xué)對(duì)于1930年代中國(guó)文學(xué)現(xiàn)代化的參照性意義。
|
