《O侯爵夫人:克萊斯特小說(shuō)全集》囊括了作者全部的八篇小說(shuō)，其中《智利地震》以歷史上一次大地震為背景，描寫(xiě)一對(duì)純潔的青年情侶的悲慘遭遇，小說(shuō)被認(rèn)為是“災(zāi)難文學(xué)”的上乘之作。
《O侯爵夫人》描述拿破侖時(shí)代，俄國(guó)軍隊(duì)攻下德國(guó)一貴族城堡后，O侯爵夫人在戰(zhàn)亂中被一位俄國(guó)軍官所救，但在昏睡時(shí)又遭到這名軍官的強(qiáng)奸，事后懷了孕，家里容她不得，于是她只好登報(bào)，請(qǐng)這個(gè)人來(lái)認(rèn)領(lǐng)她腹中的孩子，后來(lái)那位軍官前來(lái)盡義務(wù)，與她共結(jié)連理，但婚禮后立刻分居……小說(shuō)中表現(xiàn)的人道主義情懷，即使在今天依然有著鮮明的啟示意義。
作者：(德國(guó))克萊斯特(Kleist.H.) 譯者：袁志英
海因里�！ゑT·克萊斯特（1777-1811），在德國(guó)文學(xué)史上是個(gè)極具爭(zhēng)議的作家，他只活了34個(gè)年頭，生前未被重視，可他才華橫溢，創(chuàng)作技藝精湛，風(fēng)格獨(dú)樹(shù)一幟，作品帶有濃郁的浪漫主義特色，文學(xué)史家將他和歌德、席勒并列為德國(guó)古典文學(xué)中的三大巨匠，德國(guó)早在100多年前特意以他的名字設(shè)立了“克萊斯特文學(xué)獎(jiǎng)金”，因此其身后聲譽(yù)日隆，甚至連托馬斯·曼、黑塞等后世的德國(guó)大作家都受他影響不淺。克萊斯特短短一生給后人留下了八個(gè)劇本、八則中短篇小說(shuō)以及為數(shù)眾多的小品和軼事，它們內(nèi)涵豐富，不入俗套，與一些充斥著哲學(xué)思辨的德國(guó)文學(xué)作品相比，具有撼人心魄的魅力，尤其是他的小說(shuō)，它們懸念迭出，情節(jié)曲折離奇，結(jié)尾往往出人意料而又合乎情理，使讀者銘心刻骨，受益良多。
|
