《惡之花(精)》是法國象征派詩人波德萊爾的成名作和代表作,在世界文學(xué)史上占有相當(dāng)重要的地位。《惡之花(精)》分為“憂郁與理想”、“巴黎風(fēng)光”、“酒”、“惡之花”、“叛逆”、“死亡”和“增補(bǔ)詩”七部分。本書的主題是惡及圍繞著惡所展開的善惡關(guān)系。惡指的不但是邪惡,而且還有憂郁和痛苦之意,花則可以理解為善與美。詩人破除了千百年來的善惡觀,以獨(dú)特的視角來觀察惡,認(rèn)為惡具有雙重性,它既有邪惡的一面,又散發(fā)著一種特殊的美。目錄: 致讀者 憂郁與理想 1信天翁 2高翔 3感應(yīng) 4燈塔 5大敵 6惡運(yùn) 7旅行的波希米亞人 8美 9首飾 10美的贊歌 11異國的清香 12頭發(fā) 13跳舞的蛇致讀者 憂郁與理想 1信天翁 2高翔 3感應(yīng) 4燈塔 5大敵 6惡運(yùn) 7旅行的波希米亞人 8美 9首飾 10美的贊歌 11異國的清香 12頭發(fā) 13跳舞的蛇 14腐尸 15貓(來,美麗的貓,靠攏我多情的心胸) 17陽臺(tái) 18贈(zèng)你這些詩篇,為了在某個(gè)晚上 19她的一切 20今宵你要說什么,可憐的孤獨(dú)的魂 21活的火炬 22給一位太快活的女郎 23通功 24告白 25黃昏的諧調(diào) 26毒 27陰沉的天空 28貓(有一只溫柔、強(qiáng)壯、優(yōu)美、可愛的貓) 29美麗的船 30邀游 31無法挽救的悔恨 32秋之歌 33午后之歌 34西西娜 35憂傷與漂泊 36貓(熱戀的情人和謹(jǐn)嚴(yán)的學(xué)者們) 37貓頭鷹 38快活的死者 39破鐘 40憂郁(我有比活了一千年更多的回憶) 41憂郁(我像是一個(gè)多雨之國的王者) 42憂郁(當(dāng)天空像蓋子般沉重而低垂) 43共感的恐怖 44時(shí)鐘 巴黎風(fēng)光 1太陽 2給一個(gè)赤發(fā)的女乞丐 3天鵝 4七個(gè)老頭子 5小老太婆 6盲人們 7骸骨農(nóng)民 8黃昏 9我還沒有忘記,在城市的附近 10你嫉妒過的那個(gè)好心的女婢 11黎明 酒 1拾垃圾者的酒 2兇手的酒 3孤獨(dú)者的酒 4情侶的酒 惡之花 1累斯博斯 2被詛咒的女人 3兩個(gè)好姐妹 4血泉 5吸血鬼的化身 6基西拉島之游 7愛神和顱骨 叛逆 1圣彼得的否認(rèn) 2獻(xiàn)給撒旦的連禱 死亡 1情侶的死亡 2藝術(shù)家們的死亡 3一天的結(jié)束 4旅行 增補(bǔ)詩 1題奧諾雷?杜米埃的肖像 2異教徒的祈禱 3哀傷的情歌 4給一位馬拉巴爾的姑娘 5贊歌 6反抗者 7貝爾特的眼睛 8噴泉 9遙遠(yuǎn)的他處 10浪漫派的落日 11題歐仁?德拉克洛瓦的《獄中的塔索》 12深淵 13伊卡洛斯的悲嘆 14靜思 15被冒犯的月神 16一本禁書的題詞 常常,為了消遣,航船上的海員捕捉些信天翁,這種巨大的海禽,它們,這些懶洋洋的航海旅伴,跟在漂過苦海的航船后面飛行。 海員剛把它們放在甲板上面,這些笨拙而羞怯的碧空之王,就把又大又白的翅膀,多么可憐,像雙槳一樣垂在它們的身旁。 這插翅的旅客,多么怯懦呆滯!本來那樣美麗,卻顯得丑陋滑稽!一個(gè)海員用煙斗戲弄它的大嘴,另一個(gè)蹺著腳,模仿會(huì)飛的跛子!云霄里的王者,詩人也跟你相同,①你出沒于暴風(fēng)雨中,嘲笑弓手;一被放逐到地上,陷于嘲罵聲中,巨人似的翅膀反倒妨礙行走。 ……
|