本書共選錄唐宋詞名句500句。其中唐五代詞100句,北宋詞名句188句,南宋詞212句。詞作家共120名,還收錄了少量無名氏的作品!”緯痔啤⑽宕、北宋和南宋四部分,每部分詞人均按生年排列,生年不詳?shù)脑~人在每部分的末后,以姓氏筆畫為序。無名詞人的作品全部排在zui后,并且在本書附錄主要詞人小傳!∶课辉~人的詞句按拼音順序排列。原詞不重復出現(xiàn),同一首作品第二次出現(xiàn)名句時,提示原詞處。賞析分意譯和品讀兩部分。意譯部分為對詞句的翻譯,盡可能用現(xiàn)代漢語轉(zhuǎn)達詞句的原意。品讀部分以所選名句為主體,除非特別需要,不對全詞做分析。對人、事、典故等的解釋不重復出現(xiàn),提示參見。鑒賞之后提供原詞。
|