●沒(méi)有什么可以打敗你，除非你自己要放棄
●人生來(lái)就不是為了被打敗的，人能夠被毀滅，但是不能夠被打敗。
●那些殺不死你的，只會(huì)讓你更強(qiáng)大！
●為什么貝爾每次都能化險(xiǎn)為夷？
●Discover頻道NO.1戶外生存大師貝爾格里爾斯獨(dú)家揭秘絕境求生秘笈
●貝爾自傳三部曲之一
●見(jiàn)證貝爺首次崛起
●Discovery頻道《荒野求生》主持人貝爾授權(quán)！
這不是一本單純的勵(lì)志故事書(shū)。在書(shū)中，我們可以看到貝爾從一個(gè)一貧如洗的窮小子，實(shí)現(xiàn)了攀登珠峰、走向世界的完美逆襲。
貝爾征服珠峰的過(guò)程非常曲折，為了籌集探險(xiǎn)經(jīng)費(fèi)，貝爾前前后后總共遭到了203次拒絕，才籌集到足夠的資金。實(shí)際的攀登中禁受了90天極限天氣的考驗(yàn)，幾乎死在了19,000英尺的冰裂縫中。登上珠峰時(shí)因?yàn)檠鯕夂谋M，差點(diǎn)命喪珠峰。下山時(shí)又遇雪崩，再一次死里逃生。到底是什么鑄就了貝爾格里爾斯永不服輸?shù)匿撹F般的意志？為什么每次他都能化險(xiǎn)為夷——即便從萬(wàn)米高空墜下摔斷三段脊骨、籌款被拒203次、跌進(jìn)萬(wàn)丈冰窟命懸一線，貝爾都毫不氣餒呢？是命運(yùn)特別垂青他還是他擁有不敗秘笈？
在這本見(jiàn)證貝爾首次崛起的勵(lì)志故事中，貝爾深情地披露了自己征服珠峰的心路歷程，他永不言棄、堅(jiān)持到底的精神永遠(yuǎn)值得我們鏡鑒、學(xué)習(xí)：
▲摔斷脊骨，人生跌入低谷時(shí)，貝爾說(shuō)：
我自己都不敢確信自己能否站起來(lái)，是攀登珠峰的夢(mèng)想讓我活了下來(lái)。
▲窮苦潦倒，想要放棄夢(mèng)想時(shí)，貝爾說(shuō)：
當(dāng)你全心全意追尋你的夢(mèng)想，專(zhuān)注你的目標(biāo)時(shí)，我敢保證，金錢(qián)就會(huì)在不遠(yuǎn)處為你等候。
▲遇到挫折，怎么也突破不了時(shí)，貝爾說(shuō)：
生活往往會(huì)眷顧那些堅(jiān)持不懈者，而不是那些僅僅資質(zhì)優(yōu)秀的人。
▲面對(duì)困難，想要退縮時(shí)，貝爾說(shuō)：●沒(méi)有什么可以打敗你，除非你自己要放棄
●人生來(lái)就不是為了被打敗的，人能夠被毀滅，但是不能夠被打敗。
●那些殺不死你的，只會(huì)讓你更強(qiáng)大！
●為什么貝爾每次都能化險(xiǎn)為夷？
●Discover頻道NO.1戶外生存大師貝爾格里爾斯獨(dú)家揭秘絕境求生秘笈
●貝爾自傳三部曲之一
●見(jiàn)證貝爺首次崛起
●Discovery頻道《荒野求生》主持人貝爾授權(quán)！
這不是一本單純的勵(lì)志故事書(shū)。在書(shū)中，我們可以看到貝爾從一個(gè)一貧如洗的窮小子，實(shí)現(xiàn)了攀登珠峰、走向世界的完美逆襲。
貝爾征服珠峰的過(guò)程非常曲折，為了籌集探險(xiǎn)經(jīng)費(fèi)，貝爾前前后后總共遭到了203次拒絕，才籌集到足夠的資金。實(shí)際的攀登中禁受了90天極限天氣的考驗(yàn)，幾乎死在了19,000英尺的冰裂縫中。登上珠峰時(shí)因?yàn)檠鯕夂谋M，差點(diǎn)命喪珠峰。下山時(shí)又遇雪崩，再一次死里逃生。到底是什么鑄就了貝爾格里爾斯永不服輸?shù)匿撹F般的意志？為什么每次他都能化險(xiǎn)為夷——即便從萬(wàn)米高空墜下摔斷三段脊骨、籌款被拒203次、跌進(jìn)萬(wàn)丈冰窟命懸一線，貝爾都毫不氣餒呢？是命運(yùn)特別垂青他還是他擁有不敗秘笈？
在這本見(jiàn)證貝爾首次崛起的勵(lì)志故事中，貝爾深情地披露了自己征服珠峰的心路歷程，他永不言棄、堅(jiān)持到底的精神永遠(yuǎn)值得我們鏡鑒、學(xué)習(xí)：
▲摔斷脊骨，人生跌入低谷時(shí)，貝爾說(shuō)：
我自己都不敢確信自己能否站起來(lái)，是攀登珠峰的夢(mèng)想讓我活了下來(lái)。
▲窮苦潦倒，想要放棄夢(mèng)想時(shí)，貝爾說(shuō)：
當(dāng)你全心全意追尋你的夢(mèng)想，專(zhuān)注你的目標(biāo)時(shí)，我敢保證，金錢(qián)就會(huì)在不遠(yuǎn)處為你等候。
▲遇到挫折，怎么也突破不了時(shí)，貝爾說(shuō)：
生活往往會(huì)眷顧那些堅(jiān)持不懈者，而不是那些僅僅資質(zhì)優(yōu)秀的人。
▲面對(duì)困難，想要退縮時(shí)，貝爾說(shuō)：
人生的戰(zhàn)場(chǎng)非常可怕，我非常清楚，因?yàn)槲乙呀?jīng)體會(huì)過(guò)太多次了。但是，戰(zhàn)場(chǎng)也給我們展示了自己的機(jī)會(huì)。那些殺不死你的，只會(huì)讓你更強(qiáng)大。
《沒(méi)有什么可以打敗你》（英文名FacingUp，名列英國(guó)近20年20大暢銷(xiāo)書(shū)，和《荒野求生》《荒野求生：面對(duì)冰封的海洋》一起組成了貝爾自傳三部曲）充分展示了硬漢貝爾征服珠峰的驚心之旅，他愈挫愈勇的奮斗故事昭示了一個(gè)不言自明的真理：
沒(méi)有什么可以打敗你，除非你自己要放棄！
本書(shū)簡(jiǎn)介：
假如貝爾格里爾斯沒(méi)能登上珠穆朗瑪峰，還會(huì)有后來(lái)風(fēng)靡全球的《荒野求生》么？許多年后，面對(duì)記者的詰問(wèn)，貝爾以他一貫的英式幽默謙遜地答道：“我從來(lái)沒(méi)有征服過(guò)珠穆朗瑪峰，而是珠峰允許我從一面匍匐向上，然后在頂上停留了幾分鐘�！�
在此之前，貝爾格里爾斯是一名特種兵，在英國(guó)SAS空勤特種部隊(duì)服役，1996年夏，在南非的一次跳傘中，不幸摔斷了3截脊骨，在病床上昏睡了三月之久，是求生的本能和攀登珠峰的夢(mèng)想讓他活了下來(lái)——自從8歲生日那天，老貝爾送給貝爾一張珠峰的照片后，他就萌生了征服珠峰的念頭。
貝爾痊愈后，被迫離開(kāi)了服役3年的部隊(duì)。他不顧家人反對(duì)，毅然加入了內(nèi)爾珠穆朗瑪遠(yuǎn)征隊(duì)。被拒絕203次后，貝爾終于籌集齊了25,000美金，然后和米克一起朝著珠峰進(jìn)發(fā)了。公元1998年5月26日上午7點(diǎn)22分，年僅23歲的貝爾格里爾斯登上了珠穆朗瑪峰，成為英國(guó)最年輕的成功登頂并活著下來(lái)的人——而他的老友米克并沒(méi)有他那么幸運(yùn)，由于氧氣耗盡，他不得不在距珠峰300英尺的地方停了下來(lái)。
把海拔8,848米的珠峰踩在腳下，可不是一件說(shuō)走就走旅行那樣玩玩噠的小事。在人類(lèi)首次成功登頂?shù)?5年后，盡管登山的輔助設(shè)備越來(lái)越先進(jìn)，但攀登珠峰的死亡率一直保持不變：每6個(gè)成功登頂者中，就會(huì)有1人喪命。這次攀登過(guò)程中，貝爾有4位同伴就不幸長(zhǎng)眠于斯。他和他的隊(duì)友們承受了90天氧氣稀薄、睡眠短缺、氣候寒冷等極限考驗(yàn)，事實(shí)上，第一次偵查攀登，貝爾就墜進(jìn)了19,000英尺的萬(wàn)丈深淵，好在一根繩子拉住了他。而在下山的途中，冰峰突然崩裂，貝爾又差一點(diǎn)命喪大山。
本書(shū)就是這次荒野之旅的完整記錄，幾乎每一頁(yè)讀來(lái)都讓人心驚肉跳。和后來(lái)的電視節(jié)目《荒野求生》生存表演秀不同，這次攀登珠峰是生與死的較量，貝爾向我們展示了他一貫的勇氣、信心、力量和謙卑——這個(gè)被奧普拉稱(chēng)為“無(wú)所不能”的男人，無(wú)論是作為普通人，還是前特種兵，或者電視明星主持人，無(wú)論他是否登上過(guò)珠峰，他永遠(yuǎn)都是我們喜愛(ài)的那個(gè)貝爾格里爾斯，因?yàn)樗脑~典里從來(lái)沒(méi)有失敗這個(gè)詞——“人生來(lái)就不是為了被打敗的，人能夠被毀滅，但是不能夠被打敗�！�
作者簡(jiǎn)介：
貝爾格里爾斯（BearGrylls）也許是全世界男人都渴望成為的那種人。這位前英國(guó)特種兵，現(xiàn)在是世界上最著名的戶外生存大師和勵(lì)志大師。他主持的《荒野求生》（ManVs.Wild）節(jié)目，在全球有著12億的觀眾，是世界上收看人數(shù)最多的電視節(jié)目之一，迄今已播出7季，曾獲得2011年艾美獎(jiǎng)提名。在節(jié)目中，他永遠(yuǎn)只帶著一把匕首出現(xiàn)在鏡頭前，因地制宜地示范著各種求生技術(shù)，告訴人們?nèi)绾卧谝巴獗鎰e方向，尋找水源和食物，如何在人跡罕至的荒野生存下來(lái)并成功返回富庶繁華的文明世界。他挑戰(zhàn)全球極限荒野的探險(xiǎn)經(jīng)歷及其昭示的不畏艱險(xiǎn)、永不言棄的精神給全球觀眾留下了深刻的印象，在很多觀眾的心目中，貝爾就是男人、純爺們、硬漢的代稱(chēng)，他是王者中的王者，男人中的男人。
貝爾在英國(guó)懷特島長(zhǎng)大，在那里，他已故的父親教會(huì)了他登山和航海。貝爾精通武術(shù)，曾在英國(guó)特種空情部隊(duì)SAS服役三年。在非洲的一次自由跳傘訓(xùn)練中遭受意外，摔斷三處脊骨，不得不停止服役。盡管如此，兩年后他仍然成功地登上了珠穆朗瑪峰，成為有史以來(lái)英國(guó)的最年輕的登山家之一。此外，貝爾還是迄今為止最年輕的童子軍主席，是全球2800萬(wàn)童子軍的名譽(yù)領(lǐng)袖。他也是英國(guó)皇家海軍的海軍少校，暢銷(xiāo)書(shū)作家。目前他和太太莎拉，三個(gè)兒子杰西、馬默杜克、哈克貝利一起生活在泰晤士河畔一艘荷蘭的駁船上。
目錄：
01．我以為我死了/001
1996年夏。南非，北德蘭士瓦。16，000英尺高空�！疤�！”當(dāng)綠燈亮起，安迪走到艙口，朝下面望了望，毫不猶豫地縱身跳下。其他人魚(yú)貫而出，我留在最后，深吸了一口氣，后退一步，隨后也一躍而下。風(fēng)把我的身體捏成一道拱形，我只要稍微嘗試控制我的身體，便能感到風(fēng)的激烈反應(yīng)。很快我就穿過(guò)了白棉花一樣的云，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地可以看見(jiàn)黃昏中蜿蜒的地平線。大概在3，000英尺高的時(shí)候，我把右手伸到臀部后面，猛地一拉傘索，“嘶啦”一聲，降落傘打開(kāi)了。可是似乎有什么不對(duì)勁。兩三秒后，我才意識(shí)到，傘被風(fēng)扯開(kāi)了，裂成兩半的傘像套在雙輪戰(zhàn)車(chē)上受驚的兩匹馬，驚慌失措地朝不同方向逃竄。墜速越來(lái)越快，地面越來(lái)越近，已經(jīng)可以清楚地看見(jiàn)地面的沙子了。完了，一切都完了！我才22歲，就這樣死了么？我絕望地閉上了眼睛。
02．沒(méi)有SAS，為什么而活？/009
在病床上躺了3個(gè)月后，我被轉(zhuǎn)入到部隊(duì)康復(fù)中心。能活下來(lái)已屬奇跡，能否站起不得而知，更別奢望繼續(xù)留在部隊(duì)作為一名可以上前線沖鋒陷陣的士兵了。我該怎么辦呢？會(huì)在01．我以為我死了/001
1996年夏。南非，北德蘭士瓦。16，000英尺高空�！疤�！”當(dāng)綠燈亮起，安迪走到艙口，朝下面望了望，毫不猶豫地縱身跳下。其他人魚(yú)貫而出，我留在最后，深吸了一口氣，后退一步，隨后也一躍而下。風(fēng)把我的身體捏成一道拱形，我只要稍微嘗試控制我的身體，便能感到風(fēng)的激烈反應(yīng)。很快我就穿過(guò)了白棉花一樣的云，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地可以看見(jiàn)黃昏中蜿蜒的地平線。大概在3，000英尺高的時(shí)候，我把右手伸到臀部后面，猛地一拉傘索，“嘶啦”一聲，降落傘打開(kāi)了�？墒撬坪跤惺裁床粚�(duì)勁。兩三秒后，我才意識(shí)到，傘被風(fēng)扯開(kāi)了，裂成兩半的傘像套在雙輪戰(zhàn)車(chē)上受驚的兩匹馬，驚慌失措地朝不同方向逃竄。墜速越來(lái)越快，地面越來(lái)越近，已經(jīng)可以清楚地看見(jiàn)地面的沙子了。完了，一切都完了！我才22歲，就這樣死了么？我絕望地閉上了眼睛。
02．沒(méi)有SAS，為什么而活？/009
在病床上躺了3個(gè)月后，我被轉(zhuǎn)入到部隊(duì)康復(fù)中心。能活下來(lái)已屬奇跡，能否站起不得而知，更別奢望繼續(xù)留在部隊(duì)作為一名可以上前線沖鋒陷陣的士兵了。我該怎么辦呢？會(huì)在輪椅上度過(guò)接下來(lái)漫長(zhǎng)的余生嗎？我還有那么多的夢(mèng)想沒(méi)有實(shí)現(xiàn)——特別是——自從8歲生日那天，父親送我一張珠峰的照片后，我的血管里就一直奔流著征服珠峰的血液�？墒乾F(xiàn)在……每天躺在病床上，我的心中充滿了恐懼。好在命運(yùn)對(duì)我厚愛(ài)有加，8個(gè)月后，我竟然奇跡般地康復(fù)；但另一個(gè)不好的消息是——我需要離開(kāi)我曾經(jīng)為之努力奮斗3年的SAS。沒(méi)有了SAS，我要為什么而活？幸運(yùn)的是，攀登珠峰的夢(mèng)想拯救了我，我不顧家人反對(duì)，毅然加入了內(nèi)爾珠穆朗瑪遠(yuǎn)征隊(duì)，我知道我必須得抓住這個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)。實(shí)現(xiàn)兒時(shí)就誕生的夢(mèng)想——要么是現(xiàn)在，要么將永遠(yuǎn)只是個(gè)傳說(shuō)。
03．我也有一個(gè)夢(mèng)想/021
在印度神話里，喜馬拉雅山脈的誕生充滿了悲壯。傳說(shuō)有一天，魔鬼Hiranyanksha突然跳入大地，趁“維護(hù)之神”毗濕奴正在休息，撕碎了他的身體，然后扔上了天空。毗濕奴的碎尸落下來(lái)后，變成了莽莽蒼蒼的喜馬拉雅山脈。高聳入云的珠穆朗瑪峰是它的主峰，也是目前地球上海拔最高的地方，人跡罕至，充滿了神秘、威嚴(yán)和死亡。直到今天，在人類(lèi)首次成功登頂?shù)?5年之后，攀登珠峰的死亡率一直保持不變：每六個(gè)成功登頂者中，就有一個(gè)會(huì)喪命。盡管使用的登山裝備越來(lái)越完備，能夠運(yùn)用的科技手段也越來(lái)越先進(jìn)，但是，珠穆朗瑪峰依然保持著她凜然不可征服的姿態(tài)。在攀登珠峰的歷史上，迄今為止，只有36個(gè)英國(guó)人成功登頂，這36人不過(guò)是那些嘗試者中極小的一部分。我，貝爾格里爾斯，一個(gè)曾經(jīng)摔斷三段脊骨的前特種兵，會(huì)有幸成為其中的一員嗎？珠穆朗瑪啊，要想揭開(kāi)你的面紗，我該付出怎樣的代價(jià)？
04．203和25，000/031
為了這場(chǎng)神奇的相遇，我一邊進(jìn)行攀登前的適應(yīng)性訓(xùn)練，一邊全力籌集這次探險(xiǎn)所需的經(jīng)費(fèi)。25，000美元的費(fèi)用對(duì)于一個(gè)退伍的二等士兵來(lái)說(shuō)幾乎是不可能完成的一個(gè)天文數(shù)字。為了拉贊助，我和米克幾乎翻遍了倫敦的每一條街道，挨個(gè)敲公司的門(mén)，餓狼一樣捕捉著每一個(gè)能夠贊助我們的機(jī)會(huì)。距離出發(fā)的日子越來(lái)越近，眼看不到3個(gè)星期了，還有16,000美元沒(méi)有著落，整個(gè)事情似乎陷入了巨大的停頓。我的心里越來(lái)越絕望：如果籌集不到這筆錢(qián)，我將不得不從這次探險(xiǎn)隊(duì)里退出。然而天無(wú)絕人之路，在出發(fā)前兩周，事情起了戲劇性的變化，有一天我騎車(chē)路過(guò)一條巷子，無(wú)意中瞥見(jiàn)一家名叫戴維斯蘭登&埃佛勒斯（Everest）的公司——在英語(yǔ)里，Everest是珠峰的名字，這也許是冥冥中的一種暗示？于是我鼓起勇氣，敲開(kāi)了公司的大門(mén)。48個(gè)小時(shí)后，我獲得了DLE公司的贊助；而此前，我總共被拒絕了203次。
05．徒步到大本營(yíng)/049
我們目前所在的小鎮(zhèn)盧卡拉海拔8,500英尺，深藏于喜馬拉雅山脈腳下，我們將從這里行進(jìn)35英里通往大本營(yíng)。大本營(yíng)位于17,450英尺的地方，要安全到達(dá)如此高海拔的地方，人體必須有充足的時(shí)間去適應(yīng)。據(jù)我所知，首次攀登珠峰并且成功登頂?shù)母怕蚀蟾胖挥卸种�。因此，米克和我更加覺(jué)得有必要讓我們的身體盡早適應(yīng)當(dāng)?shù)丨h(huán)境。接下來(lái)的日子，我們需要和當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境、氣候來(lái)一場(chǎng)生死博弈。在蜿蜒曲折的山路上穿越無(wú)數(shù)多個(gè)山脈峽谷，9天后，我們抵達(dá)了羅布切。我們甚至已經(jīng)可以用肉眼看到在冰川的邊緣，珠峰腳下，隱隱約約的大本營(yíng)。道路在巖石之間蜿蜒而上，我們一直沿著一條舊牦牛道，在不同的大石頭上爬上翻下，每走一段就不得不停下來(lái)休息。直到現(xiàn)在，我似乎才開(kāi)始真的意識(shí)到馬拉里所說(shuō)的“面前不可能完成的任務(wù)”，要實(shí)現(xiàn)這個(gè)不可能完成的任務(wù)恐怕只能是個(gè)夢(mèng)想吧。甚至到了目前這個(gè)地步，我心里還在搖擺。我甚至還在為眼前這100英尺的高度發(fā)愁，怎么可能爬上這么高的海拔到達(dá)眼前這個(gè)龐然大物的頂端呢？
06．“沒(méi)有休眠存在的世界”/073
頭疼，嘔吐，高海拔反應(yīng)困擾著我們每一個(gè)人。我渾身無(wú)力，連搭帳篷也必須找人幫忙。這里充滿了寒冷、極高海拔、巖石和冰雪，強(qiáng)大的風(fēng)力能直接將人掀離冰坡。一開(kāi)始，聽(tīng)到腳下的冰川時(shí)不時(shí)發(fā)出的呻吟，我總感到毛骨悚然。環(huán)顧四處，找不到一點(diǎn)熟悉的感覺(jué)。看不見(jiàn)一棵樹(shù)，沒(méi)有流淌的水流，腳下也沒(méi)有泥土。身邊唯一可以稱(chēng)得上慰藉的只有屁股下面坐著的墊子，還有那把三根弦的吉他。我們必須盡快適應(yīng)營(yíng)地的生活，并且在4月底完成適應(yīng)訓(xùn)練，中間如果遭遇任何失誤和不幸，我們都不可能活著回去。
07．墜進(jìn)萬(wàn)丈深淵/089
19，000英尺，咽喉峽。我第一次進(jìn)入冰瀑。我正在靠著冰墻休息，腳下的冰面忽然裂開(kāi)了個(gè)大口子。瞬間，地面破裂，我的身體開(kāi)始急速下跌。跌落的冰雪追上我，重重地砸在我的頭上，然后若無(wú)其事地繼續(xù)往下墜往下墜……直到聽(tīng)不到一點(diǎn)兒聲音。我感覺(jué)我的脖子幾乎快要斷了，不住地抽搐著。突然，我停止了下墜，一根繩子拉住了我。我使出所有的力氣呼叫著，沒(méi)有任何回應(yīng)，除了這個(gè)冰窟窿里我自己的回音。我抬頭看了看上面掉下的一束光，然后望了一下腳下的萬(wàn)丈深淵，絕望地抓緊繩索，我要死在這里嗎？
08．他們?cè)谀膬海?109
“已經(jīng)這么晚了，冰瀑醫(yī)生呢？”藤巴嘟囔著，“平時(shí)這個(gè)時(shí)候，他們已經(jīng)回來(lái)兩個(gè)小時(shí)了，再過(guò)一會(huì)兒天就要黑了�！彼f(shuō)得沒(méi)錯(cuò)。這里一到六點(diǎn)半，天就幾乎全黑了�，F(xiàn)在，已經(jīng)是五點(diǎn)半了，天空看起來(lái)與以往有些不同，一片險(xiǎn)惡的樣子。米克和我拿起望遠(yuǎn)鏡觀察冰瀑，可是我們看不到冰面上有任何像人影的跡象。風(fēng)刮得漸漸厲害起來(lái)，當(dāng)黃昏來(lái)臨，冰瀑?gòu)氐紫г谛D(zhuǎn)的迷霧之中。兩個(gè)醫(yī)生到現(xiàn)在還沒(méi)回來(lái)，藤巴和其他的夏爾巴人都開(kāi)始緊張起來(lái)了。
09．最后的儀式，最初的遠(yuǎn)行/125
和尚誦經(jīng)的聲音在冰川上回響。一個(gè)大喇嘛在風(fēng)雪里走了20多里路來(lái)到大本營(yíng)，為我們主持了臨行前的儀式。我們用石頭建了一個(gè)祭壇，在儀式最后，喇嘛會(huì)在祭壇上豎起一面佛教旗幟。大喇嘛花了一整天唱誦，并向各位山神供獻(xiàn)了食物和酒水。對(duì)于夏爾巴人而言，儀式是登山中最重要的一部分。他們相信，如果沒(méi)有山神的保佑，他們不可能在此馳騁。普伽一結(jié)束，每個(gè)人就會(huì)獲得巨大的勇氣。之后，不管發(fā)生什么事情，對(duì)我們來(lái)說(shuō)都是命運(yùn)。
10．雪山上的復(fù)活節(jié)/149
4月12日，星期天，是我一年之中最喜歡的一天——復(fù)活節(jié)。在海拔17,450英尺高的冰原上舉行儀式是一件特別神奇的事情。參加活動(dòng)的人遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我們的預(yù)料，因此帳篷里顯得十分擁擠。我們一起禱告，祈禱山的保佑。我用支支吾吾的西班牙語(yǔ)念了一段經(jīng)文，接著，喬唱起了《天賜恩寵》，她唱得非常動(dòng)聽(tīng)。那天早上服侍結(jié)束后，帳篷里彌漫著一片歡樂(lè)的氣氛。我走到帳篷外面，坐到一塊石頭上，拿出《天賜恩寵》的歌詞又讀了一遍：經(jīng)歷千辛萬(wàn)苦，恩寵賜我平安，恩寵帶我回鄉(xiāng)。
11．最后的歸程/177
三號(hào)營(yíng)地的環(huán)境已經(jīng)接近人體可以承受的極限，再往上走，人體機(jī)能會(huì)不斷地消耗直至能量完全耗盡，還能堅(jiān)持多久，就靠命運(yùn)和運(yùn)氣了。我們都很清楚這樣逼迫自己挑戰(zhàn)自我極限的危險(xiǎn)性。在19，450英尺的三號(hào)營(yíng)地待了一晚上，我們準(zhǔn)備下山，為登頂做最后一次嘗試。下山的路上，我的動(dòng)作變得有些笨拙。一不留神，腳下沒(méi)踩穩(wěn)，我在冰面上往下滑了一下，繩子撞到了一個(gè)正在上山的美國(guó)人的那邊。有那么幾十秒，我們倆完全靜止在半空，面前就是深不見(jiàn)底的斜坡。我大口地喘著氣，把頭埋進(jìn)胸膛，在海拔這么高的地方，我們都在盡全力逃脫這個(gè)危險(xiǎn)游戲。我發(fā)誓這將是我的最后一次。
12．“終于走到了這里”/191
現(xiàn)在，大部分的登山隊(duì)已經(jīng)回到大本營(yíng)了。從現(xiàn)在開(kāi)始，我們?cè)诘却竞蝻L(fēng)的來(lái)臨。在最后登頂前，登山者都會(huì)回到大本營(yíng)以下低海拔的地區(qū)進(jìn)行調(diào)整。更高的氧含量能幫助人體更好地睡眠和恢復(fù)體能，這樣，在登頂過(guò)程中，身體才能更有效地工作�，F(xiàn)在，我們所有人都已經(jīng)下山到了大本營(yíng)，萬(wàn)事俱備，只欠天氣了。內(nèi)爾和杰弗里到距離大本營(yíng)6個(gè)小時(shí)的定波切村莊休整，米克和我決定留在大本營(yíng)。三星期之后，我們依然在焦急等待一個(gè)好天氣，卻等來(lái)了一個(gè)不幸的消息。
13．求求你，別扔下我一個(gè)人/211
我們決定回到14,000英尺的定波切做沖刺前的最后休整。糟糕的是，我在那里傳染上了慢性胸腔感染，我頭痛欲裂，我的身體在發(fā)燒，每咳一次全身的骨頭都在顫抖。最讓我擔(dān)心的是，天氣情況開(kāi)始好轉(zhuǎn)，大部隊(duì)都在做登頂?shù)臎_刺準(zhǔn)備，我卻因病留在了大本營(yíng)。等待20多天得來(lái)的機(jī)會(huì)，就這樣與我擦肩而過(guò)。
14．這么近，那么遠(yuǎn)/227
這是孤注一擲，非常冒險(xiǎn)的一次決定——我感覺(jué)自己恢復(fù)了一些，便決定登上二號(hào)營(yíng)地，在臺(tái)風(fēng)離開(kāi)后出發(fā)。當(dāng)我到達(dá)2號(hào)營(yíng)地，我的好友米克和內(nèi)爾已經(jīng)在去四號(hào)營(yíng)地的路上。這一次，是登頂?shù)慕^佳機(jī)會(huì)，遙遠(yuǎn)的山頂不再遙不可及。但是，由于搞錯(cuò)了誰(shuí)帶哪根繩子，導(dǎo)致在距離珠穆朗瑪峰頂335英尺的地方，沒(méi)有更多繩子可用了，在經(jīng)歷了那么多危險(xiǎn)和困難之后，這么近距離的靠近峰頂后，登頂又一次成為遙遠(yuǎn)的夢(mèng)。就在他們準(zhǔn)備下山之際，又一個(gè)噩耗傳來(lái)，在約26,000英尺的高空中，我的好友米克命懸一線。
15．我承認(rèn)我很怕/247
這是我最后一次機(jī)會(huì)了。我焦急地等待著臺(tái)風(fēng)離開(kāi)的消息，三天后，機(jī)會(huì)終于來(lái)了。我、內(nèi)爾、杰弗里決定再次向珠峰進(jìn)軍。珠峰最后的4，000英尺是死亡空間，人類(lèi)無(wú)法在此生存，一旦進(jìn)入這個(gè)高度，就等于進(jìn)入了死亡時(shí)間。低溫、強(qiáng)風(fēng)、雪崩、缺氧等時(shí)刻環(huán)繞在我們周?chē)�，拖著腳走在刀鋒一樣的山脊上，我們的目標(biāo)越來(lái)越明確。在我的腳下是深不見(jiàn)底的深淵，在我的前面是高不可攀的峰頂。這是我生命的攀登，無(wú)論什么都不能阻止我。
16．我跑出了地球/267
現(xiàn)在，我把地球給踏遍了。1998年5月26日早上7點(diǎn)22分，珠峰之巔張開(kāi)雙臂迎接我的到來(lái)。護(hù)目鏡下，淚水早已奔出眼眶在我臉上肆虐。我血脈賁張，不敢相信自己竟然真的可以站在珠峰頂上。太陽(yáng)在西藏上空冉冉升起，整個(gè)山嶺沐浴在一片絳紅色的光中。站在世界之巔，我是那么的渺小，但我能感覺(jué)到一股奇異的力量的存在，是上天特別眷顧我才讓我登上了世界之巔嗎？雖然科技已經(jīng)可以將人類(lèi)送上月球，但沒(méi)有任何科技可以將人類(lèi)送到珠峰頂端。只有踏踏實(shí)實(shí)一步一步經(jīng)歷危險(xiǎn)從珠峰身上爬過(guò)，才有可能到達(dá)峰頂。這不禁讓我感到非常驕傲。
17．時(shí)間把時(shí)間借給了我/291
必須下山！我的氧氣快用光了！還有不到五分之一罐氧氣，我必須靠這點(diǎn)氧維持到露臺(tái)地區(qū)。我懷疑自己是否能辦得到，如果還有一線希望的話，我必須馬上離開(kāi)。在下山的途中，我們幸運(yùn)地避開(kāi)了一場(chǎng)雪崩，回望著滾滾的白雪和破碎的冰川，想起生死交際，命懸一線之時(shí)，我忍不住放聲痛哭。直到回到大本營(yíng)，那些擔(dān)心，那些緊張，那些壓力才像風(fēng)一樣遠(yuǎn)去。太陽(yáng)照在身上暖洋洋的，我知道，現(xiàn)在已經(jīng)安全了。
18．為什么會(huì)是我？/313
“是什么讓一個(gè)還乳臭未干的23歲男孩寧愿冒生命危險(xiǎn)也要看一眼西藏？”我不知道。如果硬要說(shuō)我學(xué)到了什么東西，那一定是珠穆朗瑪峰允許我們走到她的頂端，并且在那么多人喪生的地方，讓我們撿了一條命回來(lái)。飛機(jī)帶上我們，如自由的鳥(niǎo)兒瞬間飛過(guò)喜馬拉雅山谷。我坐在直升機(jī)的后面，看著我們過(guò)去的三個(gè)月在遠(yuǎn)處變成一束微光。那個(gè)嚴(yán)寒、險(xiǎn)惡、冰冷的世界，漸漸被拋到身后。這樣一片夢(mèng)想禁地，曾經(jīng)讓我們短暫停留片刻，并且我們都活著回來(lái)了。
后記/327
附錄1/331
附錄2/332
前言“征服珠穆朗瑪峰的感覺(jué)怎么樣？”
在貝爾從珠峰登頂之旅返回英國(guó)不久，他在伊頓大學(xué)做了一次演講。那天，他和一起挑戰(zhàn)珠峰的伙伴米克克羅斯維特一起出現(xiàn)在學(xué)校。毫無(wú)疑問(wèn)，那是我在學(xué)校里聽(tīng)到過(guò)的最精彩的一次演講。觀眾席中，有人向他拋出了這個(gè)問(wèn)題。
他的回答非常富有啟發(fā)，“我從來(lái)沒(méi)有征服過(guò)珠穆朗瑪峰，而是，珠峰允許我從一面匍匐向上，然后在頂上停留了幾分鐘。”
有些觀眾可能已經(jīng)預(yù)料到了這樣的答案，但是，這句話的確展示出貝爾在與山林相伴中才能學(xué)到的卓越智慧。
在羅伯特恩里克的《史密斯船長(zhǎng)和他的伙伴們》一書(shū)中，他把登山喻為他最近所經(jīng)歷的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。羅伯特在二戰(zhàn)中曾是特別行動(dòng)小組的一員，他的這個(gè)形容對(duì)于那些沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)或者缺乏登山經(jīng)驗(yàn)的普通讀者來(lái)說(shuō)更像一個(gè)事實(shí)。其實(shí)，許多士兵都曾花費(fèi)大量的時(shí)間在山脈間度過(guò)，如果把這解釋為額外訓(xùn)練就太淺顯了，這絕非偶然。
戰(zhàn)爭(zhēng)和登山，二者都可以深刻影響一個(gè)人對(duì)世界的看法，以及對(duì)他在這個(gè)世界中的角色的定位。
無(wú)疑，也只有涉及生死抉擇的事情才會(huì)擁有如此強(qiáng)大的力量。當(dāng)生與死的機(jī)會(huì)處在一架天秤上時(shí)，它才具有改變一個(gè)人的力量。登山，就是這樣的一件事情。
對(duì)大多數(shù)人而言，普通的生活永遠(yuǎn)不會(huì)把我們逼入這樣的境地。即便是經(jīng)歷過(guò)生死，也只會(huì)被迫地面對(duì)身體的疾病，或者人為而非自然的其他生死攸關(guān)的事情�！罢鞣槟吕尸敺宓母杏X(jué)怎么樣？”
在貝爾從珠峰登頂之旅返回英國(guó)不久，他在伊頓大學(xué)做了一次演講。那天，他和一起挑戰(zhàn)珠峰的伙伴米克克羅斯維特一起出現(xiàn)在學(xué)校。毫無(wú)疑問(wèn)，那是我在學(xué)校里聽(tīng)到過(guò)的最精彩的一次演講。觀眾席中，有人向他拋出了這個(gè)問(wèn)題。
他的回答非常富有啟發(fā)，“我從來(lái)沒(méi)有征服過(guò)珠穆朗瑪峰，而是，珠峰允許我從一面匍匐向上，然后在頂上停留了幾分鐘�！�
有些觀眾可能已經(jīng)預(yù)料到了這樣的答案，但是，這句話的確展示出貝爾在與山林相伴中才能學(xué)到的卓越智慧。
在羅伯特恩里克的《史密斯船長(zhǎng)和他的伙伴們》一書(shū)中，他把登山喻為他最近所經(jīng)歷的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。羅伯特在二戰(zhàn)中曾是特別行動(dòng)小組的一員，他的這個(gè)形容對(duì)于那些沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)或者缺乏登山經(jīng)驗(yàn)的普通讀者來(lái)說(shuō)更像一個(gè)事實(shí)。其實(shí)，許多士兵都曾花費(fèi)大量的時(shí)間在山脈間度過(guò)，如果把這解釋為額外訓(xùn)練就太淺顯了，這絕非偶然。
戰(zhàn)爭(zhēng)和登山，二者都可以深刻影響一個(gè)人對(duì)世界的看法，以及對(duì)他在這個(gè)世界中的角色的定位。
無(wú)疑，也只有涉及生死抉擇的事情才會(huì)擁有如此強(qiáng)大的力量。當(dāng)生與死的機(jī)會(huì)處在一架天秤上時(shí)，它才具有改變一個(gè)人的力量。登山，就是這樣的一件事情。
對(duì)大多數(shù)人而言，普通的生活永遠(yuǎn)不會(huì)把我們逼入這樣的境地。即便是經(jīng)歷過(guò)生死，也只會(huì)被迫地面對(duì)身體的疾病，或者人為而非自然的其他生死攸關(guān)的事情。
這本書(shū)講述了一個(gè)人不同尋常的生死經(jīng)歷，它讓我們有幸窺見(jiàn)他在探尋生死的過(guò)程中展現(xiàn)出的智慧和力量。貝爾是有史以來(lái)登頂珠峰的最年輕的英國(guó)人，他的理解，他的誠(chéng)實(shí)，以及他的自我覺(jué)察是很多人一生所未能達(dá)到的高度。我們，有幸作為他的讀者，不僅體會(huì)到他矗立在偉大山脈之間的高度，同時(shí)，更能感受到他所體現(xiàn)出的人性的光輝。
大衛(wèi)庫(kù)佩牧師
你不知道的關(guān)于我的25件事
1.我的《荒野求生》榮獲“2012年中國(guó)最具影響力圖書(shū)”。
2.有一次，我為洛杉磯的道奇隊(duì)比賽開(kāi)球，我扔出的第一個(gè)球是著火的！
3.我的雙手非常靈巧。我在野外時(shí)，正是這雙手幫了我好幾次。
4.我喜歡和我的三個(gè)兒子一塊洗澡（11歲的杰西，6歲的馬默杜克，3歲的哈克貝利，還有38歲的妻子莎拉）。但是真的太擠了！
5.杰西（我的大兒子）3歲的時(shí)候，我曾經(jīng)帶他去體驗(yàn)過(guò)雙人滑翔傘。他一點(diǎn)都不害怕，非常開(kāi)心！
6.我在家時(shí)會(huì)彈鋼琴，或者彈吉他。
7.我必須要感謝來(lái)自伊頓公學(xué)的老師邁克唐恩，因?yàn)槭撬膭?lì)我去爬山的。
8.我有一輛古老的倫敦出租車(chē)，我經(jīng)常開(kāi)著它去接兒子們放學(xué)。
9.拍攝結(jié)束后，我和我的團(tuán)隊(duì)通常會(huì)去叢林村莊里的酒吧喝酒，慶祝我們還活著。你不知道的關(guān)于我的25件事
1.我的《荒野求生》榮獲“2012年中國(guó)最具影響力圖書(shū)”。
2.有一次，我為洛杉磯的道奇隊(duì)比賽開(kāi)球，我扔出的第一個(gè)球是著火的！
3.我的雙手非常靈巧。我在野外時(shí)，正是這雙手幫了我好幾次。
4.我喜歡和我的三個(gè)兒子一塊洗澡（11歲的杰西，6歲的馬默杜克，3歲的哈克貝利，還有38歲的妻子莎拉）。但是真的太擠了！
5.杰西（我的大兒子）3歲的時(shí)候，我曾經(jīng)帶他去體驗(yàn)過(guò)雙人滑翔傘。他一點(diǎn)都不害怕，非常開(kāi)心！
6.我在家時(shí)會(huì)彈鋼琴，或者彈吉他。
7.我必須要感謝來(lái)自伊頓公學(xué)的老師邁克唐恩，因?yàn)槭撬膭?lì)我去爬山的。
8.我有一輛古老的倫敦出租車(chē)，我經(jīng)常開(kāi)著它去接兒子們放學(xué)。
9.拍攝結(jié)束后，我和我的團(tuán)隊(duì)通常會(huì)去叢林村莊里的酒吧喝酒，慶祝我們還活著。
10.我的團(tuán)隊(duì)是我最棒的資源。
11.人們會(huì)問(wèn)我在家吃不吃蟲(chóng)子。當(dāng)然不！
12.我的家庭比工作更重要。
13.我的鞋子里放著一張全家福。
14.我在威爾士有一座“秘密的小島”。
15.我一周訓(xùn)練六次，但時(shí)間都很短，強(qiáng)度都很大，一般是30分鐘。
16.我最好的五個(gè)朋友從我8歲起至今未變。
17.基督教信仰是我的精神支柱和力量之源。
18.我每天都會(huì)和妻子以及孩子們一起祈禱。
19.我登上珠穆朗瑪峰頂峰時(shí)像個(gè)孩子一樣大哭。
20.我最喜愛(ài)的書(shū)是勞拉希倫布蘭德的《堅(jiān)不可摧》。
21.8歲的時(shí)候，海岸警衛(wèi)隊(duì)曾經(jīng)救過(guò)我。
22.我已故的父親是我心目中的英雄，他教我學(xué)會(huì)了爬山。
23.父親教我“不要放棄夢(mèng)想”。
24.我另一個(gè)偶像是羅杰費(fèi)德勒！他真的超級(jí)棒！
25.“你的心靈港口可能會(huì)駛進(jìn)信仰和恐懼兩艘船，要記得只能讓信仰停泊�！边@句話讓我深受啟發(fā)。
�。ㄗ髡�/貝爾格里爾斯，翻譯/董璐瑩，原載《泰晤士報(bào)》）
天色開(kāi)始變暗，非洲太陽(yáng)的光輝逐漸被傍晚暖色的光線替代。我們大家擠在一架小型飛機(jī)里，我的雙腳開(kāi)始抽筋。我試著用力，好讓血流通暢。好在后背上的降落傘還算舒服，但是，你總是不能放心地靠上去，因?yàn)榭偸菚?huì)擔(dān)心不小心弄破任何地方，或者不小心打開(kāi)降落傘。如往常一樣，我開(kāi)始慢慢挪動(dòng)。當(dāng)飛機(jī)爬升到距離地面16,000英尺的地方時(shí)，大家開(kāi)始變得沉默，沒(méi)有交流。每個(gè)人都聚精會(huì)神在自己的小小世界里，空氣中仿佛帶著電荷，緊張感在安靜地流動(dòng)。
當(dāng)我們的飛機(jī)再次加速傾斜升空時(shí)，我朝小小的窗戶向下望去，非洲盆地已經(jīng)被拋得很遠(yuǎn)；在這樣的高度，你可以看見(jiàn)陸地上蜿蜒的地平線，一陣溫暖和平和感將我包裹。
我蹲坐在一角，雙腳還在抽筋，心情依然緊張。但是，就是在如此神經(jīng)緊繃的情況下，我體會(huì)到某種神奇的平靜，一種讓感官變得更靈敏的平靜。
飛行開(kāi)始平穩(wěn)起來(lái)，大家又開(kāi)始警覺(jué)地挪動(dòng)，反復(fù)檢查裝備。所有人都保持蹲著的姿勢(shì)，有人已經(jīng)走到了艙門(mén)邊。當(dāng)艙門(mén)沿著滑軌打開(kāi)，引擎和時(shí)速70英里的氣流產(chǎn)生的狂暴噪聲立刻打破了平靜。
“紅燈亮了起來(lái)”，我們屏住呼吸凝視著閃光燈，一切變得出奇地安靜。“走”，綠燈亮起。安迪走到門(mén)口，朝下面望去，很快縱身跳下。于是，其他人也一個(gè)接一個(gè)往下跳，只剩下我還待在貨艙。我朝下面望去，深呼吸緊接著滑落下去。風(fēng)把我的身體捏成一道拱形，我只要稍微嘗試控制我的身體，便能感到風(fēng)的回應(yīng)。當(dāng)我把一只肩膀下沉，風(fēng)立刻將我轉(zhuǎn)了個(gè)彎，地平線便出現(xiàn)在了我眼前。這種感覺(jué)可以簡(jiǎn)單地概括為“天空的自由”。
那些在我之前跳下飛機(jī)的隊(duì)友已經(jīng)變成天空中的小點(diǎn)，之后便消失在云層之間。沒(méi)過(guò)多久，我也開(kāi)始在云層間降落，它們潮濕地打在我的臉上。
應(yīng)該很快就會(huì)穿越這片云層，我心想。但是，周?chē)�是云層。我看了一眼高度計(jì)，卻很難看清楚。
“我必須現(xiàn)在把降落傘打開(kāi)，否則只剩我一個(gè)在這了�！�
我把手伸向右邊屁股上的開(kāi)傘索，使勁一拉，沒(méi)什么意外發(fā)生。頂罩打開(kāi)了，伴隨一聲猛烈的撕扯，甚至超過(guò)了時(shí)速120英里自由落體的噪音。我的下落速度下降為時(shí)速15英里，沖擊聲突然停止，此時(shí)我應(yīng)該算是安全了。像往常一樣，我抬頭往上看，檢查降落傘是否平衡，以確保傘已經(jīng)完全打開(kāi)。但是，這次并沒(méi)有。
我使勁看了兩三秒，才意識(shí)到我的降落傘沒(méi)有如往常一樣打開(kāi)。它沒(méi)有形成平衡的傘狀結(jié)構(gòu)，而是一團(tuán)慘不忍睹的凌亂。開(kāi)傘的力量已經(jīng)將降落傘撕扯成兩半。傘體已經(jīng)不成樣子，活像套在雙輪戰(zhàn)車(chē)上的兩只馬匹，驚慌地向不同方向飛奔。我只能使勁按兩個(gè)控制按鈕，試圖讓它們發(fā)揮點(diǎn)作用，但是，完全無(wú)濟(jì)于事。
我又嘗試了幾遍，卻只聽(tīng)見(jiàn)里面發(fā)出的噪聲，似乎快要承受不住充氣的壓力。身后，已經(jīng)離荒漠越來(lái)越近，漸漸可以看清楚地面上的物體。我的降落速度快得有點(diǎn)離譜。我發(fā)瘋一樣地想風(fēng)在哪個(gè)方向。我意識(shí)到，現(xiàn)在把預(yù)備傘打開(kāi)已經(jīng)為時(shí)過(guò)晚，我只能這樣降落了。距離地面又近了一些，我依然在高速下墜。我使勁把預(yù)備傘打開(kāi)，盡量往高處開(kāi)，這樣會(huì)使我的身體轉(zhuǎn)到水平方向，之后，我感到自己重重地摔在地面上。
*
我驚醒過(guò)來(lái)，一下子從床上坐起來(lái)，大口地喘氣，全身已經(jīng)被汗水濕透。這已經(jīng)是我第三次夢(mèng)見(jiàn)事故發(fā)生的時(shí)候。每次，我都試圖把它趕出頭腦，但是那些畫(huà)面總是揮之不去。在那次事故中，我摔斷了兩根椎骨，還有一根嚴(yán)重開(kāi)裂。第一次給我檢查的那個(gè)蘇格蘭醫(yī)生告訴我說(shuō)，我的脊柱差一點(diǎn)就殘了，那樣的話，我這輩子只能癱瘓?jiān)诖病?br/> 夜里，我的背痛開(kāi)始加劇。盡管醫(yī)生們已經(jīng)告訴過(guò)我這一點(diǎn)，但是，當(dāng)射穿身體的巨痛襲來(lái)，我仍忍不住躺在床上抱緊頭，盡力緩解痛苦。
我在醫(yī)院進(jìn)行治療的最初幾個(gè)月里，常常有朋友過(guò)來(lái)探望我。這時(shí)候，我總是會(huì)努力掙扎站起來(lái)向他們表示感謝。我必須穿上背部支撐套，然后系好安全帶，這樣簡(jiǎn)單的動(dòng)作，對(duì)于當(dāng)時(shí)的我而言，也會(huì)非常費(fèi)勁。我感到自己很無(wú)力，以這種狀態(tài)去面對(duì)我的朋友們，我感到很尷尬。我心想，真希望他們沒(méi)有看到這個(gè)樣子的我。記得有一次，我和一個(gè)來(lái)看我的朋友玩橄欖球，沒(méi)過(guò)多久，疼痛又開(kāi)始發(fā)作。于是，我就被爸媽勸回到床上去了。
對(duì)于他們而言，我的那次事故簡(jiǎn)直就是地獄，但他們?nèi)匀粓?jiān)強(qiáng)地熬了過(guò)來(lái)。
在非洲當(dāng)?shù)蒯t(yī)院治療的那幾周里，我給我媽媽通了一次電話。我摘下氧氣罩，想安慰她幾句。電話里，媽媽很傷心，聲音好像一碰就碎的水滴。我恨自己給家人帶來(lái)如此悲痛的消息。從我返回家鄉(xiāng)的那刻起，媽媽就寸步不離地跟隨我到各個(gè)醫(yī)院和醫(yī)生那里，無(wú)微不至地照料我。她知道，她差點(diǎn)兒就失去了我。
我在病床上躺了三個(gè)月。我的計(jì)劃，我的夢(mèng)想，就這樣被撕得粉碎。對(duì)我來(lái)說(shuō)，那段日子里，任何事情都充滿不確定性，我甚至不知道自己是否還能繼續(xù)在部隊(duì)待下去，更不知道自己還能不能康復(fù)。只是一瞬間，我的世界整個(gè)翻轉(zhuǎn)了。我害怕身上刺骨的疼痛可能會(huì)伴隨我一生，我不想這樣活下去。
我害怕自己再也無(wú)法做那些我曾經(jīng)非常熱愛(ài)的事情，登山、航海，甚至是爬上家門(mén)前我最中意的那顆樹(shù)上坐坐，一個(gè)人靜靜思考。沒(méi)有人知道我究竟能否康復(fù)，我的醫(yī)生們也沒(méi)法回答。正是這種不確定性讓我非常不安。
*
在我八歲的時(shí)候，爸爸給了我一張珠穆朗瑪峰的照片。從那時(shí)候起，我就被它深深迷住。我會(huì)拿著照片比對(duì)測(cè)量那些巨大的冰面，試圖判斷那些山峰坡面的陡峭程度。于是，我在腦海中開(kāi)始幻想，我感到自己已經(jīng)站在那些陡峭的坡面之上，感受山風(fēng)刮過(guò)我的臉。從那些日子開(kāi)始，攀登珠峰的想法就種在了我心底。
小時(shí)候，對(duì)回家的期盼是驅(qū)趕上學(xué)的無(wú)聊感最好的辦法。我期待和爸爸一起爬上懷特島的峭壁上。我會(huì)一直纏著爸爸，直到他肯帶我出來(lái)攀巖。
我套上那雙鞋碼偏大的舊登山鞋，給我們的車(chē)加滿油，一起開(kāi)進(jìn)山里去。每次進(jìn)山時(shí)，我們會(huì)把兩條狗也帶上，一只是謝德蘭牧羊犬，另外一只是臘腸——
我最喜歡在冬季的時(shí)候爬山。行走在曠野之中，寒風(fēng)刮過(guò)臉頰，甚至把眼淚都吹了出來(lái)。我和爸爸匍匐在峭壁上攀爬，我則努力跟在爸爸身邊。從遠(yuǎn)處望去海邊的峭壁非常駭人，所以，媽媽總是不準(zhǔn)爸爸帶我上去。這反而讓我的攀爬更加激動(dòng)人心，因?yàn)檫@是不被允許的。
“你只有親身體會(huì)之后才能知道究竟有多險(xiǎn)峻�！卑职殖＿@么說(shuō)。他是對(duì)的�？拷瞧捅诘氖且恍┎惶米叩牡巧降馈Ｕ难蚰c小道成列地蜿蜒而上，我們每前進(jìn)十英尺就能坐下休息一會(huì)。每次離礁石還有幾步的時(shí)候，爸爸就會(huì)彎下腰把我舉起來(lái)。我們會(huì)在靠近峭壁的地方坐下，一邊盡情享用從家里帶來(lái)的美味，一邊沉浸在島上的美景之中。這一切是如此美麗。
這種時(shí)候，我們經(jīng)常會(huì)走到最接近懸崖邊的草地上躺下。如果正好被附近上年紀(jì)的人看見(jiàn)，他們通常的反應(yīng)是驚慌不已，瞪大眼睛，臉上帶著一種不可思議的表情，然后不贊成地?fù)u著頭往山下走。每當(dāng)遇到這樣的事情，總讓我感到我們的冒險(xiǎn)更有意思。
在和爸爸一起攀爬的時(shí)光里，他經(jīng)常會(huì)跟我說(shuō)起他在皇家海軍的攀登經(jīng)歷，試圖把他所知道的一切都教給我，“任何時(shí)候都要保持和地面的三點(diǎn)接觸。不管你有多害怕，一定要慢慢移動(dòng)，永遠(yuǎn)，永遠(yuǎn)保持冷靜。”
現(xiàn)在，當(dāng)我重新看到那些峭壁，童年的情緒涌上心頭，我不禁莞爾。那些現(xiàn)在看起來(lái)那么小，一點(diǎn)兒也不可怕的峭壁，對(duì)當(dāng)年才八歲的我來(lái)說(shuō)，仿佛是攀爬在全世界最險(xiǎn)峻的地表之上。每次假期回到學(xué)校之后，我總是覺(jué)得自己跟別人不一樣，因?yàn)樵谖铱磥?lái)我已經(jīng)完成了非常非常艱難的任務(wù)。
我躺在床上，想到過(guò)去的那些點(diǎn)滴，不禁笑了出來(lái)。臥床不起，不能活動(dòng)，整日整日地待在室內(nèi)，不停地流汗，心情也特別沮喪，回憶和想象是唯一能暫時(shí)忘卻眼前困境的辦法。我還有很多想做而沒(méi)有做的事情，還有很多想去而沒(méi)有到達(dá)的地方。
突然，我的心里好難受。以前，我總是把健康視為理所當(dāng)然，可是，當(dāng)面對(duì)現(xiàn)實(shí)給我造成的這一切，那些夢(mèng)想，曾經(jīng)被我忽視的夢(mèng)想，變得更加真實(shí)強(qiáng)烈，反復(fù)出現(xiàn)在我頭腦中。
躺在床上，手上打著繃帶，這樣的日子給了我大量時(shí)間去想這些事情。有時(shí)候，想到自己現(xiàn)在的樣子，不知道還要躺在床上多久，我寧可不去想，還不如忘記那些美好的夢(mèng)想。我的世界仿佛靜止了。
環(huán)顧一下我的臥室，那幅珠穆朗瑪峰的舊照片已經(jīng)開(kāi)始脫落。我不知道它這是在為我感到遺憾還是在嘲笑我。我掙扎著夠到這張照片，把它從墻上摘下來(lái)�，F(xiàn)在把它繼續(xù)掛在那已經(jīng)沒(méi)有任何意義了。
想要攀登珠峰的兒時(shí)夢(mèng)想開(kāi)始變得比以往任何時(shí)候都強(qiáng)烈。在那些臥床不起的日子里，我一遍遍回憶起和爸爸一起攀爬的快樂(lè)，心里默默期盼有一天能爬上世界之巔的愿望。我一直記得這個(gè)愿望，不只是把它當(dāng)成一個(gè)小孩子的天真幻想。這樣的想法讓我身體上的痛苦減輕了一些。
……
|
