《金剛經(jīng)傳》編著者林涌強(qiáng)。本書采用“經(jīng)文辨讀”的方式，以《圣經(jīng)》的視角，對(duì)著名佛典《金剛經(jīng)》進(jìn)行解讀、詮釋，解析傳統(tǒng)經(jīng)典的經(jīng)文與經(jīng)文之間，雖文字表達(dá)不同而內(nèi)容與指向一致的深刻內(nèi)涵。全書分為“譯注篇”、“辨讀篇”和“誦讀篇”三個(gè)部分，全面闡述《金剛經(jīng)》的思想內(nèi)涵，對(duì)人類共同的核心價(jià)值這一重大課題進(jìn)行了一定的探討和挖掘，這在同類書籍中，是一個(gè)創(chuàng)新之舉，也是本書的經(jīng)典特色。
作者簡(jiǎn)介
1982-1986就讀于杭州大學(xué)(現(xiàn)浙江大學(xué))英語(yǔ)專業(yè)。1987-1988結(jié)業(yè)于團(tuán)中央青農(nóng)部與國(guó)家科委等主辦的第四期經(jīng)營(yíng)管理培訓(xùn)班，隨后受聘為中國(guó)農(nóng)經(jīng)學(xué)會(huì)研究理事。1988．6-1997．4先后任職于浙江美術(shù)學(xué)院和華立集團(tuán)有限公司，主要從事進(jìn)出口貿(mào)易、中英雙語(yǔ)翻譯和產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展研究。1997-2001旅居日本，策劃和負(fù)責(zé)《圣經(jīng)》中文標(biāo)準(zhǔn)譯本的翻譯。2002開始獨(dú)立進(jìn)行經(jīng)文辨讀的研究工作。2011．1O受聘為浙江大學(xué)基督教與跨文化研究中心研究員。
|
