“花兒”是流行于青海、甘肅、寧夏、新疆等省區(qū)的民歌,深受漢、回、藏、土、東鄉(xiāng)、保安、撒拉、裕固等民族的群眾喜愛,眾口傳唱,經(jīng)久不絕。曹強、荊兵沙著的《花兒語言民俗研究》在梳理近百年“花兒”學(xué)術(shù)研究的基礎(chǔ)上,運用音韻學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、語義學(xué)、接受學(xué)、修辭學(xué)、民俗學(xué)等學(xué)科知識,考釋“花兒”歌詞的本字,分析臨夏“花兒”、西寧“花兒”、洮岷“花兒”、固原“花兒”、海原“花兒”的韻部、押韻類型和押韻特點,歸納“花兒”歌詞注釋存在的問題,總結(jié)“花兒”歌詞注釋應(yīng)遵循的原則,研究“花兒”的語言接受問題,探討“花兒”的對立修辭理論及隱喻認(rèn)知范式等,是“花兒”研究的新收獲,對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護和西北地區(qū)的新文化建設(shè)具有重要的價值。
|