1.本書為首都師范大學詩歌中心組織匯編的日本漢詩整理叢書之一!2.本叢書通過域外漢詩這一中國傳統(tǒng)文化在日本傳播與影響的文化遺產(chǎn),揭示中國傳統(tǒng)文化在日本傳播與影響的文脈,彰顯中國古典詩歌對日本文化的深刻的長遠的影響!3.這一輯包括三個分冊,包括整理研究《日本詩選》和《日本詩史》等內容。其中,日本江戶時代中期的詩學者江村北海(1713-1788)著《日本詩史》,具有一定的開創(chuàng)意義,是研究日本詩史必不可少的重要文獻。江村北海編《日本詩選》是江戶時代前期150多年間“文教與武德并隆”之和平時代的詩歌精品,是研究江戶時代詩歌發(fā)展與詩歌思想精神及社會文化效用的重要文本,也是從詩歌讀解江戶時代元和至安永150多年間社會風貌的心路畫卷,具有獨特的社會文化史料價值。
|