袁健惠編著的《漢語受事話題句歷史演變研究》對先秦到明清時期有代表性的32部文獻(xiàn)中數(shù)千條受事話題例句作了細(xì)致、窮盡性的調(diào)查，詳細(xì)描寫了不同歷史時期的文獻(xiàn)中受事話題句的類型及其句法特征，并對本土傳世文獻(xiàn)和漢譯佛典、非戲曲文獻(xiàn)和戲曲文獻(xiàn)等不同性質(zhì)的文獻(xiàn)中的差異作了細(xì)致的比較。從句法、語義、語用多個角度揭示了受事話題句的演變動因和機(jī)制，勾勒出其演變趨勢，具有較高的學(xué)術(shù)應(yīng)用價值。
袁健惠編著的《漢語受事話題句歷史演變研究》以先秦到明清時期有代表性的32部文獻(xiàn)為研究語料，以受事話題句為研究對象，結(jié)合學(xué)界在該句式研究方面的得失，借鑒近半個世紀(jì)以來國內(nèi)外有關(guān)類型學(xué)、語法化、焦點結(jié)構(gòu)等方面的理論、方法和研究成果，詳細(xì)描寫了不同歷史時期的考察文獻(xiàn)中所出現(xiàn)的受事話題句的類型及其句法特征。對受事話題句在前后兩個不同歷史時期或同一歷史時期的本土傳世文獻(xiàn)和漢譯佛典、非戲曲文獻(xiàn)和戲曲文獻(xiàn)等不同性質(zhì)的文獻(xiàn)中的差異作了細(xì)致的比較。對受事話題、述語動詞、主語在兩種不同性質(zhì)的文獻(xiàn)中的結(jié)構(gòu)構(gòu)成及使用頻率等方面的演變軌跡作了細(xì)致的描寫，對引發(fā)上述演變的原因進(jìn)行了深入的歸納和探討。本研究注重漢語事實與理論解釋的結(jié)合，在系統(tǒng)地描寫受事話題句在漢語史上的歷史演變的基礎(chǔ)上，深入分析了制約受事論元前置的句法、語義和語用條件。此外，還從語義和語用兩方面討論前置受事的功能，揭示其在指同和指別、顯示語義量大小、實現(xiàn)話語功能、凸顯述語焦點等方面的特殊功能，并就受事話題句中的PAV和APV兩種不同句式中施事論元的出現(xiàn)條件和制約要素、動詞之前兩項體詞性成分句法地位的判定，以及梵漢接觸和蒙漢接觸對漢語受事話題句的影響等問題展開了較為深入的討論。
|
