《溺水》和《薩揚(yáng)舊事》是法國(guó)著名作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者羅杰?馬丁?杜加爾遺著《穆默爾中�！分械膬刹糠�，可以各自獨(dú)立成篇，也可互相對(duì)照著讀。這是遺著中花費(fèi)最多時(shí)間、幾番修改的章節(jié)，被紀(jì)德稱為馬丁?杜加爾“所寫過(guò)的最堅(jiān)實(shí)、最有個(gè)性的作品”。《薩揚(yáng)舊事》中，主人公貝特朗?德?穆默爾以第一人稱講述了自己十二三歲時(shí)，在自家的薩揚(yáng)城堡里與表兄居伊和家庭教師格扎維埃之間的故事，而格扎維埃成為《溺水》中的主人公。敘述者貝特朗通過(guò)回憶和情景重現(xiàn)，交織刻畫了青少年在青春期身體與心靈的雙重變化，突出兩者之間互為因果的關(guān)系和性教育的重要性，也從側(cè)面反映了法國(guó)上層社會(huì)青少年受教育的方式以及巴黎與外省之間的巨大差異。
作者簡(jiǎn)介：
羅杰?馬丁?杜加爾（1881-1958），法國(guó)著名作家，出生于塞納河畔的納伊一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)家庭，父親是訴訟代理人。他從少年時(shí)代就酷愛(ài)文學(xué)，特別愛(ài)讀左拉和托爾斯泰的作品。1913年，他的小說(shuō)《讓?巴魯瓦》在被格拉塞出版社拒絕后，他的童年好友加斯東?伽利瑪將書稿給安德烈?紀(jì)德審讀后出版，為他帶來(lái)了首次成功。從1922年開(kāi)始，他創(chuàng)作的長(zhǎng)河小說(shuō)《蒂博一家》陸續(xù)出版，到1940年共出版了八部。1937年，羅杰?馬丁?杜加爾獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。1958年年8月20日，因心臟病突發(fā)在寓所逝世，留下了未完成的遺著《穆默爾中�！�。這部遺著到1983年才正式出版，并于1999年出版了英文譯本。
|
