本書再現(xiàn)了德國大詩人歌德一段真實的黃昏戀故事。年逾七旬的歌德在波希米亞度假勝地馬林巴德邂逅年方十九的女學(xué)生烏爾莉克。在一次化裝舞會上，歌德穿上青衣黃褲，模仿少年維特，而烏爾莉克不約而同地扮演了綠蒂的角色……
作者簡介：
馬丁·瓦爾澤（1927-），德國著名作家。生于博登湖畔的瓦瑟堡。1957年成為職業(yè)作家。代表作有《菲城婚事》（1957）、《驚馬奔逃》（1978）、《迸涌的流泉》（1998）和《批評家之死》（2002）等。曾獲畢希納獎等多項文學(xué)大獎。1《戀愛中的男人》相關(guān)資料現(xiàn)在我跟隨我的小說來到中國。這部小說在世界各地有十九位譯者，黃燎宇是他們中間提問最多的一個。從他提出的問題我可以感覺到，原作的思想和情感引起這位遠(yuǎn)在北京的譯者的強(qiáng)烈共鳴。他在他翻譯的小說中如魚得水。他提出的問題讓你感覺到一股激情，一股尋覓正確表達(dá)的激情。致中國讀者譯者前言（1）譯者前言（2）譯者前言（3）2《戀愛中的男人》第一部分他看見她的時候，她已看見他。她進(jìn)入他視野的時候，他已成為她注視的對象。這一幕發(fā)生在一八二三年七月十一日下午五點，在馬林巴德馬林巴德意為“瑪利亞溫泉”或者“圣母溫泉”，現(xiàn)位于捷克境內(nèi)，現(xiàn)名瑪利亞溫泉市。的十字架水井旁邊。上百個高貴的度假客人閑步林蔭大道，人《戀愛中的男人》（1）《戀愛中的男人》（2）《戀愛中的男人》（3）《戀愛中的男人》（4）《戀愛中的男人》（5）《戀愛中的男人》（6）《戀愛中的男人》（7）《戀愛中的男人》（8）《戀愛中的男人》（9）《戀愛中的男人》（10）《戀愛中的男人》（11）《戀愛中的男人》（12）《戀愛中的男人》（13）《戀愛中的男人》（14）《戀愛中的男人》（15）《戀愛中的男人》（16）《戀愛中的男人》（17）《戀愛中的男人》（18）《戀愛中的男人》（19）《戀愛中的男人》（20）《戀愛中的男人》（21）《戀愛中的男人》（22）《戀愛中的男人》（23）《戀愛中的男人》（24）《戀愛中的男人》（25）《戀愛中的男人》（26）《戀愛中的男人》（27）《戀愛中的男人》（28）《戀愛中的男人》（29）《戀愛中的男人》（30）3《戀愛中的男人》第二部分施塔德爾曼在敲門。那么現(xiàn)在就是五點。施塔德爾曼打來了新鮮礦泉水。他習(xí)慣把水送到主人床邊。歌德大聲吩咐他把玻璃杯放在門外。如果她現(xiàn)在是個女人，這意味著什么？他心里產(chǎn)生一種對女人的強(qiáng)烈猜疑，他的猜疑源于經(jīng)驗。你從那個有姓無名的人身上看到自己犯的錯誤。其實你也《戀愛中的男人》（31）《戀愛中的男人》（32）《戀愛中的男人》（33）《戀愛中的男人》（34）《戀愛中的男人》（35）《戀愛中的男人》（36）《戀愛中的男人》（37）《戀愛中的男人》（38）《戀愛中的男人》（39）《戀愛中的男人》（40）《戀愛中的男人》（41）《戀愛中的男人》（42）《戀愛中的男人》（43）《戀愛中的男人》（44）
|
