作品介紹
單身婚禮
作者：梅瑞迪斯·顧思坦,胡緋 整理日期：2014-08-24 10:58:13
你可以一個人去往任何地方，卻未必敢去奔赴別人的婚禮；
你可以一個人經(jīng)歷任何風(fēng)雨，卻未必能獨自堅持過人生所有明暗陰晴。
貝知道獨自參加婚禮的尷尬和落寞，于是關(guān)于自己的婚禮，她在請?zhí)泄膭畲蠹冶M量攜伴參加。但偏偏就有五名客人，無論如何都要獨自前來。
漢娜：在紐約擔(dān)任電影選角指導(dǎo)，努力且投入著；前男友對她工作的否定讓她耿耿于懷。
薇琪：患有情緒失調(diào)癥，背著一把掩人耳目的大吉他。強烈期望找到小說中描寫的熾烈愛情。
羅勃：有過繚亂的青春。不與任何女子發(fā)生情感糾結(jié)，全心全意記掛著自己有病的狗狗。
菲爾：代替母親出席。深戀著已經(jīng)離他而去的前女友，懷疑自己能否再度將她挽回。
喬：因為職業(yè)備受親人排擠。始終不敢對女友做出婚姻的承諾，卻也不放棄遇到新戀情的機會。
他們各自攜帶著不希望被他人問津的過去和隱秘心事。在貝的婚禮上，這五個人彼此相遇，也遇上了他們完全沒料到的風(fēng)波和轉(zhuǎn)機。
作者簡介：
梅瑞迪絲·顧思坦（MeredithGoldstein），《波士頓環(huán)球報》的超人氣專欄作家，以提供讀者的情感和生活意見聞名。她的博客集中于情感和兩性話題，極受網(wǎng)友歡迎，每月點擊率都在80~100萬人次。
博客地址：http：//www.meredithgoldstein.com/
《單身婚禮》是她的第一部小說。該書以一場婚禮為契機，將五個與新娘貝有聯(lián)系，卻彼此未必認(rèn)識的單身客人聯(lián)系在一起，通過他們的交集以及各自的過往，折射出現(xiàn)代人的真實的情感世界。行文如小品般清新幽默，在讓人會心微笑的同時亦發(fā)出對情感和人生的思量。喜愛電影《真愛至上》和日劇《相親結(jié)婚》的讀者，想必也會對這本書有著親切感和認(rèn)同感。
本書已售出電影版權(quán)，由熱門美劇《明星伙伴》、第84屆奧斯卡最佳影片提名電影《更好的人生》制片人吉米?格爾茲監(jiān)制。
目錄：
婚禮之前
漢娜：美麗時光
薇琪：神秘的吉他盒
羅勃：親密友伴
菲爾：孤獨的陌生人
漢娜：到底意難平
喬：讓我握住你的手
菲爾：我們不結(jié)婚，好嗎？
羅勃：最后的陪伴
漢娜：人生如戲
菲爾：有趣的游戲
羅勃：再見，吾愛
薇琪：當(dāng)年還有青春做伴
漢娜：誰離開的誰？
喬和薇琪：為了她婚禮之前
漢娜：美麗時光
薇琪：神秘的吉他盒
羅勃：親密友伴
菲爾：孤獨的陌生人
漢娜：到底意難平
喬：讓我握住你的手
菲爾：我們不結(jié)婚，好嗎？
羅勃：最后的陪伴
漢娜：人生如戲
菲爾：有趣的游戲
羅勃：再見，吾愛
薇琪：當(dāng)年還有青春做伴
漢娜：誰離開的誰？
喬和薇琪：為了她
菲爾：母親的大秘密
薇琪：迷狂
喬：一切破碎，一切成灰
菲爾：愿每一個朋友都好
薇琪：清醒之后
喬：姑娘們的談話
羅勃：且行且憶
喬：現(xiàn)實生活
羅勃和漢娜：相逢未相見
菲爾：你快來吧
漢娜：戀人、朋友、家這本靈巧機智的小說切入的角度極有創(chuàng)意，把焦點對準(zhǔn)五位單獨參加婚禮的賓客。最后讀者會發(fā)現(xiàn)，這些生動又討人喜歡的角色活出了最精彩的故事。
——《世上另一個我》（TheOppositeofMe）作者薩拉?帕坎南（SarahPekkanen）
《單身婚禮》用實際與浪漫交錯的筆法，充分掌握當(dāng)你無伴可攜、坐困婚禮時會有的疏離感──以及隨之而來的期盼，期盼你會在那里邂逅特別的人。這本小說實在讓人拍案叫絕。
──《家人與其他無法退還的禮物》（FamiliesandOtherNonreturnableGifts）作者克萊爾?拉澤布尼克（ClaireLaZebnik）漢娜明白自己遇上麻煩了，她眼睜睜望見一張桌子動了起來，換種更準(zhǔn)確的說法，她眼睜睜望見那張桌子彎了下去，平坦的桌面突然化成了一攤泥，恰似雪城大學(xué)宿舍里隨處可見的達(dá)利畫作中的鐘表。她正伴著婚禮樂隊演奏的《磚房》團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，突然覺得該停下來穩(wěn)穩(wěn)身子。
她伸出兩只手掌平放在身前，仿佛正憑空撐著一件家具。她感覺自己并未失控，但等到抬起頭來放眼一瞧，最靠近舞池的那張桌子卻似乎正在向左移動，桌面化成了泥一滴滴往下流——看這副模樣，眼前的一幕無疑便是幻覺。漢娜閉上雙眼想要定定神，但眼前的一片漆黑讓她感覺更加昏天暗地。
“薇琪在140房間�！彼吐曌哉Z道。
“她眼看著就要摔一跤�！边@時漢娜聽見一個男人的聲音說。
她認(rèn)出了這個聲音，皺起了眉頭。
“走開。”漢娜感覺到湯姆從身后走來把一只手放在她的肩膀上，便開口道。
“放輕松，站穩(wěn)了。”樂曲幾乎淹沒了他輕聲的回答。過去她曾一度深愛他那低沉的話音，此刻則本能地向他倚過去，迫不及待想要找個支撐免得摔一跤，但剛剛站穩(wěn)腳步便立刻躲開了他�！半x我遠(yuǎn)點�！彼齼窗桶偷厝碌�，轉(zhuǎn)過身去背對著湯姆。
“去透透氣吧�！睖芳膊嚼@了一圈，跟她面對著面，“我想我們應(yīng)該聊一聊�！�
漢娜泄了氣，暈頭轉(zhuǎn)向地點點頭，眨了眨眼睛。她的左眼很干，右眼卻盈滿了眼淚，這時她抬起頭想要找條路溜出舞池，卻發(fā)現(xiàn)輔導(dǎo)員杰梅正從帳篷后方盯著她和湯姆。
“等一等，”漢娜猛地轉(zhuǎn)過身，惱火地再次面對著湯姆，“我才不需要透透氣，要透口氣的人是你。”
她又搖搖擺擺地舞了起來，兩條腿直打戰(zhàn)。湯姆在她的面前一動不動，目光卻在左右打量，好瞧一瞧有誰正在端詳這一幕。漢娜又自信滿滿地跳開了，晃開湯姆的手臂，伸出右手食指向湯姆一指：
“你想跟我聊聊？那行，不過別裝做一副我需要你幫忙的樣子。”
越來越響的樂音壓不住漢娜的咆哮，她那一通豪言壯語落到了貝的耳朵里。新娘原本正與母親及兩位姑姑跳成一個圓圈，聽見動靜便疾步向漢娜走來。那位伴娘沖湯姆嚷嚷的時候已經(jīng)踢掉了一只高跟鞋，鞋咕嚕嚕地飛到了她的身后。
“你他媽的負(fù)心男�！睖酚稚锨跋胍h娜的肩膀，她便即刻大罵出口，“滾去你的女友身邊，找你那位輔導(dǎo)員去吧�！�
湯姆頓時愣在了當(dāng)場，一張臉漲得通紅。
“去找她，”漢娜不肯住口，“我敢肯定她在找你呢�！�
這一次湯姆惱火地抓住了她的雙肩，穩(wěn)住了她的身子。
“你必須給我停下來�！睖泛暗�。漢娜想要掙脫他的魔掌，但湯姆握得很緊，她像個小孩子一般避開他的眼神，目光死活不肯落在他的臉上。
“停下來�！彼謬�(yán)厲地說了一遍。
這次漢娜乖乖聽了話，抬眼迎上了他的目光。她一聲不吭，暫時收起了渾身的刺。
“你……你這么鬧，好似一切都是我的錯�！睖纺切]頭沒腦的話聽上去有些嘶啞，再也沒有一貫的沉著，“你居然給我戴一頂負(fù)心男的帽子？不是吧？”
此時樂隊奏起了一曲拖拖拉拉的《一起孤單》，湯姆再也用不著扯著嗓門大聲嚷，他認(rèn)定漢娜不會開溜，于是放開了她的肩膀。貝隔著一步之遙站在湯姆身后，正在認(rèn)真地聆聽。
只有一只腳上穿著鞋的漢娜站不太穩(wěn)，難堪地立在當(dāng)場。
“這一切是我們……我們兩人一起造下的孽�！睖返穆曇粲行╊澏�，“我確實離開了紐約，但你原本可以跟我一道走，當(dāng)時我開口請求過你跟我一起走。整整一年我都在跟你說我想跟家人住得近一點，我得回波士頓去，你從來沒有說過一個字，結(jié)果我離開了……我離開確實是為了自己，因為我想追求別樣的東西，我希望擁有另一種生活方式，那種方式更傾向于我的需求。我離開并非是因為想遠(yuǎn)離你，我只是想遠(yuǎn)離紐約。當(dāng)時我愛著你，我以為你留在紐約是因為一點——那是你想要的生活，無論那生活中有沒有我�！�
漢娜還是一聲不吭，她用手掌擦了擦額頭，將濕漉漉的頭發(fā)從眼前撥開。這時樂隊主唱哀聲唱起歌詞，傾訴著要與人共度那茫茫的未知，漢娜搖了搖頭。
“我們倆沒成正果，你可以生氣�！睖方又f，“但你不能把這一切怪在我的頭上，不是我蹬了你，漢娜，是你選擇了留在紐約�！�
貝不禁向前邁了一步。
“你曾經(jīng)開口讓她跟你一起走？你曾經(jīng)開口讓她搬到波士頓嗎？”貝用難以置信的目光望了望湯姆，又望了望漢娜。
湯姆惱怒地長嘆一聲：“那還用說嗎，我想跟她在一起，我……”
“當(dāng)時你告訴我，你覺得我擔(dān)當(dāng)不起妻子的角色，當(dāng)誰的妻子也不行。”漢娜說著踢掉了另一只鞋，鞋子落在大約兩英尺遠(yuǎn)的地方。舞池里有個小男孩是曼特的侄子，他撿起緞子高跟鞋舉在頭頂，大獲全勝般跳起了舞來。
“我覺得你擔(dān)當(dāng)不了妻子的角色，這是實話。漢娜，在我離開之前，你似乎對我們兩人的戀情并沒有多少興致，你獨立得要命，呼朋引伴地結(jié)交了一幫新朋友。我原本指望你會反對我的提議，告訴我你會來找我……既然我已經(jīng)按你的方式在紐約過了那么久，我還指望著你能按我的方式跟我一起過上短短幾年呢�！�
此后漢娜再也沒有聽進(jìn)去一個字。樂隊剛剛奏響《迷信》的旋律，她便踉踉蹌蹌邁開步子跳起了舞，一步步輕飄飄踩在云端，腰肢憑空繞著一位毫無蹤影的舞伴盡情癡纏。漢娜轉(zhuǎn)身背對著貝和湯姆，邁開步子向賓客們舞去，甩開屁股東撞西撞地鬧著玩，貝和湯姆不由張大嘴凝視著她。這時漢娜用眼角的余光望見貝“蹬蹬蹬”離開舞池走向了餐桌，于是她舞得更加放肆，邊舞邊朝著婚禮攝影師扮起了鬼臉，那位攝影師開心地捕捉著一個個鏡頭，鏡頭里的漢娜要么正伸著舌頭，要么抬高了一只赤腳。
等到攝影師對她失去了興致，漢娜才放慢了舞步回頭打量湯姆，他已經(jīng)回到了輔導(dǎo)員杰梅的身邊。這時漢娜發(fā)現(xiàn)杰梅臉上的表情并非醋意，卻是一副擔(dān)心的模樣，杰梅的目光中頗有幾分驚恐，仿佛她正目睹一場車禍落到一名好端端的小孩身上。漢娜怒氣沖沖地轉(zhuǎn)過身，四處尋找著合襯的舞伴。
|
|
