☆一個講述友誼與自我救贖的美好而感人的故事。請始終相信，勇氣中蘊含著溫暖與力量，而愛，能夠創(chuàng)造永恒與奇跡�！顦s登《紐約時報》暢銷榜Top3，版權風行30多個國家，全球超過百萬名讀者*期待的人性救贖之作！☆失去的會以另外的方式永遠存在，而擁有的需要加倍珍惜�！钊松非蟮囊磺挟斨�，唯有愛，能伴我們度過生命的任何關卡，不論喜悲，跨越生死�！睢冻霭嫒酥芸贰稌鴨巍返戎匕趺襟w感動推薦。 重磅推薦：《螢火蟲小巷》：《紐約時報》銷售排行榜首，感動全球3000000人。人生是一段孤獨旅程，但我遇見了你。你不是我，卻又像世界上的另一個我�！吨B女孩》（媲美《偷影子的人》《忽然七日》，2016年感動全美的懸愛力作，她的靈魂之上，鑿刻著每個人的死亡之期，包括，她所深愛的人）《擺渡人》：暢銷歐美33個國家，榮獲多項圖書大獎。如果命運是一條孤獨的河流，誰會是你靈魂的擺渡人？ 很久以前，她曾在夜深人靜的時候獨自走在一條名叫螢火蟲小巷的街道上，那是她人生中最凄涼的夜晚，但她卻幸運地遇到了一生中最好的朋友。那是故事的開始，盡管已經(jīng)時隔30多年。塔莉與凱蒂，兩個永遠的好姐妹，從14歲到40多歲，一起成長，互相安慰，為彼此的生命增添了無限的溫暖和光芒。但，一切總有結(jié)束的時候。凱蒂的驟然離開，讓塔莉的世界瞬間崩塌了一半，另一半是用承諾支撐著：照顧凱蒂的子女。然而，內(nèi)心飽受親情創(chuàng)傷的塔莉，完全不了解家庭、母愛，也不懂得如何照顧孩子。種種的痛苦，令原本就孤獨的塔莉陷入了絕望。直到有一天，凱蒂再次出現(xiàn)…… 失去深愛的人，我們?nèi)砸獙W會好好地生活下去。學著放手，微笑著道別。盡管，這并不容易�！ �——《紐約時報》
一場悲劇將三個女人緊緊聯(lián)系在一起，使她們各自踏上了一段傷感的救贖之旅。她們每個人都曾迷失過自我，而今又需要彼此——或許還需要一個奇跡來改變她們的人生。即使悲傷，人生還是會維持著一貫的方式前進，愛能彌補缺憾，能以一針一線的救贖，縫補原本已破碎、崩壞的生活。
——《西雅圖時報》
與《螢火蟲小巷》所體現(xiàn)的友情不同，《再見，螢火蟲小巷》將救贖、原諒和希望作為主題，我們可以更加強烈地體會到，凱蒂和塔莉不朽友情所支撐的，治愈傷痛、走出陰霾的力量。書中透過許多角色的視角，來描述面臨所愛人離世的痛苦、悲傷、憤怒、無法諒解和遺憾。塔莉的一場車禍讓大家分離的心又重新找回，他們開始反省、檢討，意識到失去的會以另外的方式永遠存在，而擁有的需要加倍珍惜。——《紐約時報》 一場悲劇將三個女人緊緊聯(lián)系在一起，使她們各自踏上了一段傷感的救贖之旅。她們每個人都曾迷失過自我，而今又需要彼此——或許還需要一個奇跡來改變她們的人生。即使悲傷，人生還是會維持著一貫的方式前進，愛能彌補缺憾，能以一針一線的救贖，縫補原本已破碎、崩壞的生活。——《西雅圖時報》 作者以完美的筆觸描述了兩位女性之間偉大而持久的友誼。無論大環(huán)境還是小細節(jié)，都描寫得十分細膩。高超的敘事手法，淋漓盡致地展現(xiàn)了她的寫作功底，會促使讀者一頁一頁讀下去。——《圖書館期刊》 看完《螢火蟲小巷》，已經(jīng)被書中偉大而真摯的友情所感動，而作為續(xù)集，《再見，螢火蟲小巷》更多了一些信仰和治愈的力量。當你飽嘗兩部作品的所有酸甜苦辣后便會發(fā)現(xiàn)，正是凱蒂和塔莉的不離不棄成就了彼此的人生。這本小說必將給每一位讀者帶去心靈的觸動。催人淚下，請備好紙巾。——《書單》雜志塔莉從沉睡中醒來，還有點迷糊不清。她猛地坐起——太猛了——結(jié)果一陣頭暈目眩，連這陌生的房間也跟著一起旋轉(zhuǎn)起來。“塔莉，你沒事吧？”她慢慢眨了幾下眼睛，方才想起自己身在何地。這里是她從前的臥室，是她位于螢火蟲小巷的曾經(jīng)的家。她伸手打開了床頭的臺燈。她的媽媽坐在靠墻的一張椅子上。此刻正緊握著雙手，笨拙地站起來。她那身打扮看起來就像個撿破爛的，腳上穿著白色襪子和勃肯涼鞋。脖子里掛著塔莉在兒童營時為她做的那條快要散掉的通心粉項鏈。沒想到過了這么多年，她的媽媽居然還保存著。“我……不太放心。”她的媽媽說，“你回來的第一晚。我希望你不要介意我在這兒陪著。”“嘿，白云。”塔莉輕聲說。“我現(xiàn)在叫多蘿西了。”她媽媽說。她尷尬地笑了笑，帶著道歉的意思，并向床邊挪了挪。“白云是70年代初我跟著一些團體瞎混時取的名字，那時我們只知道享樂，拿無知當個性。”她低頭看著塔莉。“聽說是你一直在照顧我。”“那算得了什么呢？”“照顧一個昏迷不醒的女人整整一年，怎么可能不算什么呢？”多蘿西從口袋里掏出一枚小小的紀念幣。它圓圓的，閃著金光，比25美分的硬幣稍微大那么一點點。紀念幣上印著一個三角形，三角的左側(cè)寫著黑色的“節(jié)制”二字，右側(cè)是“周年”二字，三角形內(nèi)側(cè)是大寫的羅馬數(shù)字X（10）。“還記得2005年你在醫(yī)院看見我那次嗎？”塔莉記得和媽媽的每一次見面。“記得。”“那是我的人生跌到谷底的時候。我厭倦了被人不當人看的日子。那之后不久我就進了康復中心。哦對了，錢還是你出的呢。謝謝了。”“從那之后你就戒掉了？”“是。”媽媽的坦白所帶來的意想不到的希望令塔莉不敢相信，但她又不敢不信。“所以后來你才會去我的公寓并說要幫助我戒酒。”“美其名曰介入治療，那個借口實在很蹩腳。一個老太婆和一個生氣的女兒。”她的臉上露出一絲苦笑，“人在清醒的時候?qū)ι畹恼J識會更加深刻。我照顧你就是為了彌補那么多年來我的失職。”多蘿西向前彎著腰，摸著脖子里的通心粉項鏈。她目光中的溫柔讓塔莉感到意外。“我知道只是一年而已，我不指望它能改變什么。”“我聽到你的聲音了。”塔莉說。她的記憶斷斷續(xù)續(xù)。徘徊在黑暗與光明之間。我為你感到驕傲，我是不是從來沒有對你說過這樣的話？那段記憶就像一塊高檔巧克力柔軟的奶油夾心。“你在病床前給我講了一個故事，對不對？”她媽媽先是吃了一驚，而后又露出哀傷的神色，“很多年前我就該告訴你的。”“你說你為我感到驕傲。”她終于伸出一只手，用一個母親的柔情撫摸著塔莉的臉頰。“我怎么會不驕傲呢？”多蘿西的眼睛濕潤了。“我一直都愛你，塔莉。我逃避的是我自己的人生。”她緩緩拉開床頭柜的抽屜，拿出了一張照片。“也許這可以作為我們新的開始。”說完她把照片遞給了塔莉。塔莉從媽媽纖瘦顫抖的手中接過那張微微反著光的照片。它方方正正，和一張撲克牌大小差不多，周圍是白色的圓齒狀的邊兒，早已磨得參差不齊。歲月在黑白畫面上留下了裂紋一樣的銅綠。照片上是一個男人，一個坐在臟兮兮的門廊臺階上的年輕男人。他一條腿伸著，一條腿蜷著，而且從伸著的那條腿看，他的個頭應該不會太矮。他的頭發(fā)又黑又長，可惜同樣臟兮兮的。身上的白T恤遍布汗?jié)n，早已失去了本色；腳上的牛仔靴陳舊不堪，雙手沾滿污垢。然而他的笑容卻格外燦爛，甚至與他那張瘦削且微微偏向一側(cè)的臉都有些格格不入，但看上去卻絲毫不會讓人覺得別扭。他有一雙像黑夜一樣的黑色的眼睛，眼眸中仿佛藏著成千上萬個秘密。他旁邊的臺階上，一個裹著鼓鼓囊囊的灰色尿布的棕發(fā)嬰兒睡得正香。男人的一只大手托著嬰兒赤裸的后背。“你和你爸爸。”多蘿西輕聲說。“我爸爸？你不是說你不知道誰是——”“我撒了謊。我是在中學時愛上他的。”塔莉的目光又回到照片上。她用指尖輕輕摩挲，端詳著照片上的每一條裂紋，每一處陰影。她胸口起伏著，幾乎無法呼吸。她從沒在親人的臉上看到過自己的特征�？涩F(xiàn)在她看到了自己的爸爸，而她看起來和他是那么的相像。“我們笑起來很像。”“是，你大笑的樣子也和他一模一樣。”塔莉心頭一熱，就好像深藏在心底的一個疙瘩忽然之間解開了一樣。“他非常愛你。”她的媽媽說，“我也是。”塔莉察覺出媽媽的聲音有些嘶啞。當她抬起頭時，看到的是一雙淚汪汪的眼睛，她的眼眶也不覺濕潤起來。“他叫拉斐爾·本尼西奧·蒙托亞。”“拉斐爾。”塔莉充滿恭敬地念著這個名字。“我們叫他雷夫。”澎湃的情感令塔莉難以自持。這件事于她而言非同小可。它改變了一切，改變了她。她有一個爸爸了，而且他的爸爸非常愛她。“我能——”“雷夫死在了越南。”塔莉還沒有意識到自己在心里已經(jīng)開始搭建一個美麗的夢，但媽媽的一句話，讓這個夢瞬間破碎。“哦。”她失望地說。“不過我會把他所有的事都講給你聽。”她媽媽說，“他以前經(jīng)常用西班牙語給你唱歌，還把你拋向空中逗你笑。你的名字是他起的，而且是喬克托語[1]，他說那能使你成為一個真正的美國人。我一直叫你塔露拉，就是為了紀念他。”塔莉望著淚眼婆娑的媽媽，從她的眼中她看到了愛，看到了失去，看到了心痛，還看到了希望。那是她們母女二人生命的全部。“我等得好苦。”多蘿西撫摸著塔莉的臉，溫柔地說：“我知道。”這一刻，塔莉已經(jīng)等了一輩子。 在塔莉的夢里，她坐在我家露臺上的一張阿第倫達克椅子里。當然，我就坐在她旁邊。我們還和過去一樣：年輕，快樂，永遠有聊不完的話題。院子里那棵古老的楓樹，如今披上了秋天的金色與紅艷。樹枝上掛著一些梅森罐，繩子的長度恰到好處，不至于彼此纏在一起。罐子里點著香薰許愿燭，明亮的燭光照在我們頭頂，在地上投下晃動的影子。我知道，有時候當塔莉坐在這里，她會想起我，想起我們一起騎著自行車、張開雙臂從薩默山上沖下來的情景。那時的我們都相信，這是一個充滿光明的廣闊世界。在她的夢里，我們是永不分離的好朋友。我們一起成長，一起穿紫色的衣服，一起唱毫無意義又意味著一切的白癡歌曲。這里沒有癌癥，沒有衰老，沒有錯失的機會，沒有爭吵。我會一直陪著你。她睡著的時候我這樣對她說，她知道這是真的。只是一轉(zhuǎn)身，也許連眨眼的工夫都沒有，我已經(jīng)到了別的地方，穿越的不只是空間，還有時間。我回到了班布里奇島的家中。我的家人齊聚一堂，他們被一個我聽不到的笑話逗得哈哈大笑。因為寒假，瑪拉從學�；貋砹�。她已經(jīng)交到了真正的朋友。我爸爸的身體依然健康。強尼的臉上也重新有了笑容——很快他就會發(fā)現(xiàn)自己重新墜入愛河。他會抵觸，會掙扎，但最終仍會屈服。我漂亮的兒子們正在我眼前一天天長成男子漢。威廉還是那么風風火火，張揚自信；而路卡則低調(diào)內(nèi)斂，如果不是他的笑容，你甚至很難在人群中注意到他。但我在夜里聽到的是路卡的聲音。他在睡夢中和我說話，因為他太擔心會忘記我。我思念他們，這種思念有時讓人難以忍受。但我知道他們會好好的，現(xiàn)在和將來都會。媽媽很快就會和我團聚，當然，她現(xiàn)在還不知道。我只是扭了一下頭，卻忽然來到了螢火蟲小巷。塔莉一瘸一拐地走進廚房，和她的媽媽一起喝完茶便到園子里忙活去了�？吹贸鰜�，她恢復得很好，已經(jīng)離開了輪椅，甚至連根拐杖都不需要。時間如白駒過隙。但到底有多快呢？在她的世界里，也許只過了幾天，幾周……忽然，果園里出現(xiàn)了一個男人，他在和多蘿西說話。塔莉放下手中的咖啡向他走去。在地面凹凸不平的果園里，她的腳步緩慢且略帶蹣跚。顯然她離完全康復還有點距離。她從媽媽身邊經(jīng)過，走到那個男人面前，這個男人的手里居然拿著一雙——拖鞋？“德斯。”塔莉說著向他伸出手，后者很自然地把她扶住。兩人接觸的一剎那，我看到了他們的未來——一片灰色的遍布卵石的海灘，靠近漲潮線的地方擺著兩張木椅……一張桌子上擺滿了節(jié)日的晚餐，我的家人和她的家人圍在桌前，一張嬰兒高腳椅顯得格外醒目……一棟陳舊的房子，弧形的門廊俯瞰大海。我只用了塔莉一次心跳的時間，就看到了所有這些畫面。那一刻我知道，她的人生不會再有任何磨難。生活會以本來的面目對她。該傷的心依舊會傷，該實現(xiàn)的夢想依舊會實現(xiàn)，該冒的風險依舊會冒，但她會永遠記得我們——許多年前，有兩個彼此充實了對方人生的女孩子，她們一輩子都是好朋友。我靠近她，我知道她能感覺到我。最后，我在她耳邊悄悄說起了話。她聽到我了，或者，也許她只是知道在這樣的時刻我會說些什么。都無所謂了。我終于到了該放手的時候。但塔莉和凱蒂的故事并沒有結(jié)束。我們已經(jīng)融入彼此的生活，永遠都將是對方的一部分。最好的朋友。但我也該繼續(xù)我的旅程，像塔莉一樣。當我最后一次回眸，遠遠地，我看到她在幸福地笑。
|
