《一個已婚男人的自述》：西方評論界稱她為“英國的契訶夫”，
伍爾夫視其為**對手的作家
買一贈一
買中文版送英文版
Ifonereallydoestrytofindoutwhyitisthatpeopledon'tleaveeachother,onediscoversamystery.Itisbecausetheycan't;theyarebound.Andnobodyonearthknowswhatarethebondsthatbindthemexceptthosetwo.
本書簡介：
英國小說一向以長篇為主。本世紀初，一位以寫短篇小說聞名于世的女作家彗星般出現(xiàn)在英國文壇上。在短短14年（1908-1922）的創(chuàng)作生涯中，她寫下了相當數量的短篇小說，大量的文學評論、日記、書信、札記以及別具一格的詩。她在短篇小說的創(chuàng)作上，做了大膽的探索，有“英語世界的契訶夫”之稱，曾經產生過，并且繼續(xù)產生著深遠的影響。她就是凱瑟琳·曼斯菲爾德，即20世紀20年代初期我國詩人徐志摩前往訪問并寫文介紹過的曼殊斐爾。
曼斯菲爾德的曾祖父和曾外祖父都是從英國到澳大利亞去的移民，到了她祖父和外祖父這一輩，又舉家遷到新西蘭。曼斯菲爾德于1888年10月14日生在新西蘭惠靈頓，父親哈羅德·博昌是個商人，1898年被任命為新西蘭銀行董事（后升為行長），并于1923年被封為爵士。曼斯菲爾德有兩姐一妹，她卻對幼弟萊斯利的感情最深。
曼斯菲爾德幼時住在惠靈頓郊區(qū)，6歲上小學，同周圍的洗衣婦、擠奶工人、汽車司機的孩子一道受義務教育。這樣，盡管出身富戶，她從小就接觸到社會底層。
曼斯菲爾德天資聰穎，9歲人惠靈頓女子學院時，就在�？习l(fā)表了生平第一篇小說，并已顯示出寫作才能。1898年全家搬人惠靈頓的一座面臨港灣的白色大廈，同聚集在附近的工人窩棚形成鮮明的對照，這種貧富懸殊使凱瑟琳深感憤憤不平。
1903年初春，曼斯菲爾德和兩個姐姐一道去英國。凱瑟琳進了牛津大學皇后學院，專攻英國文學，兼學法文和德文，同時迷上了大提琴。有個時期，她曾在以音樂還是以文學為業(yè)的問題上猶豫不決。
作者簡介：
凱瑟琳·曼斯菲爾德（KathelineMansfield，1888.10.14-1923.1.9），出生干新西蘭的惠靈頓，是英國著名的短篇小說作家。曼斯菲爾德從20歲時只身一人來到倫敦，追尋文學夢想，到37歲因患肺結核不幸英年早逝，在短短的17年間，她創(chuàng)作了88篇短篇小說，代表作品有《園會》《在
目錄：
修訂版序
前言
男爵
男爵夫人的妹妹
布萊申馬舍太太赴婚禮
搖擺
娃娃誕生的那一天
米麗
小妞兒
蕭乾：我愛《小妞兒》
稚氣卻很自然
起風了
春景
孟浪的旅行
夜闌修訂版序
前言
男爵
男爵夫人的妹妹
布萊申馬舍太太赴婚禮
搖擺
娃娃誕生的那一天
米麗
小妞兒
蕭乾：我愛《小妞兒》
稚氣卻很自然
起風了
春景
孟浪的旅行
夜闌
心理
康乃馨
郊區(qū)童話
沒有脾氣的男人
一個已婚男人的自述
啟示
航海
一杯茶
蜜月
附錄：
一、凱瑟琳·曼斯菲爾德傳略
二、譯者簡介曼斯菲爾德的作品是“我曾妒忌過的唯一作品”。
——弗吉尼亞·伍爾夫
“英國短篇小說史上的里程碑�！�
——托馬斯·哈代（英國作家、詩人）
“短篇小說到了她手里，……才是純粹的美術（不止是藝術）；她斫成的玉是不僅沒有疤男爵
“他是什么人呀?”我說，“為什么總那么孤零零地坐在那兒，還背對著咱們?”
“啊!”奧伯雷吉龍施特拉太太低聲說，“他是一位男爵哩�！�
她非常鄭重地望著我，可是依稀間臉上帶著一種“連這也一眼不能看出”的輕蔑神情。
“可是，怪可憐見的，男爵又不是他自己要當的，”我說，“盡管這么倒霉，也不該就讓他與世隔絕啊�！�
要不是她手里正好拿著叉子，我相信她會在胸前畫個十字的。
“你當然不了解。他是頭一代男爵之一�！�
她被我這番話弄得局促不安，就朝著坐在她左首的博士夫人轉過身去。
“我的煎蛋餅①沒有餡兒一沒餡兒!”她抗議道，“我已經試了第三個啦!”
我望了望那位頭一代男爵。他正在吃生菜——用叉子叉起一整片萵苣，像兔子一樣慢慢嚼，看著可引人人勝啦。
他身材矮小，黑色須發(fā)稀稀疏疏，面色發(fā)黃，總是穿著一身黑嗶嘰衣服，粗亞麻布襯衫，黑便鞋，戴一副我平生所曾見過的最大的黑眼鏡。
……
|
