作品介紹

葛蕾絲命案:歐美懸疑小說(shuō)


作者:范達(dá)因,蔡俊     整理日期:2014-08-26 20:48:26

懸疑小說(shuō)匯驚悚、恐怖、推理、偵探、科幻、靈異等小說(shuō)眾體之長(zhǎng)而獨(dú)成一類,以其精致的情節(jié)鋪敘、緊張的氛圍渲染而獲得了廣大讀者的歡迎,是一個(gè)充滿刺激、充滿興味的世界。
  這本集子精選十部文學(xué)史上的經(jīng)典懸疑小說(shuō),選本的時(shí)間跨度越過(guò)兩個(gè)世紀(jì),空間范圍則局限在懸疑小說(shuō)發(fā)展最為成熟的歐美,入圍作品大都為一時(shí)之選,具有很強(qiáng)的代表性。選本的內(nèi)容不拘一格、情節(jié)力求多元。敘述常有新變,故事絕無(wú)類同。力求做到每一篇有每一篇的精彩,每一事有每一事的意外。
  作者簡(jiǎn)介:
  范達(dá)因(1888-1939),維勒·亨廷頓-萊特的筆名,美國(guó)著名文藝評(píng)論家、作家。1923年因神經(jīng)衰弱而長(zhǎng)期住院,期間大量閱讀英國(guó)等國(guó)家的推理小說(shuō),并陸續(xù)引薦這些小說(shuō)至美國(guó),又提出著名的“推理小說(shuō)撰寫之二十原則”,由此為指導(dǎo),他創(chuàng)作了許多暢銷一時(shí)的推理懸疑小說(shuō),被大家
  目錄:
  葛蕾絲命案
  獵書(shū)魔咒
  帆布鞋的罪惡
  月亮神的詛咒
  失蹤的女郎
  亡靈的舞廳
  連環(huán)謀殺
  衣柜里的女尸
  冰屋驚魂
  疑中之疑1.禿鷹越獄
  5月17日星期五晚上八點(diǎn)
  費(fèi)洛·范斯偵探是我的好朋友,他曾一手破獲過(guò)許多復(fù)雜的案件,但他最愛(ài)提起的是那樁“葛蕾絲·艾倫”謀殺案。那個(gè)案子撲朔迷離,充滿巧合,每次我問(wèn)起他為什么愛(ài)提那個(gè)案子,范斯總會(huì)淡淡地說(shuō):“那位葛蕾絲小姐實(shí)在太神奇了,香水、占卜、星座,還有那些男女韻事,總讓我忍不住去想它!倍(dāng)我準(zhǔn)備把這個(gè)案子搬入小說(shuō)時(shí),范斯總是強(qiáng)調(diào):“我不能居功,你一定要寫明……”
  大概就是一個(gè)月以前,準(zhǔn)確地說(shuō)是5月17日,我和偵探范斯、檢察官馬克翰正在一個(gè)鄉(xiāng)村俱樂(lè)部休假閑聊,一切寧?kù)o而美好。但是沒(méi)有想到,在這怡人夜色之下,犯罪魔鬼已悄然而來(lái)。
  就在我們剛吃完晚餐時(shí),海司警官匆匆趕來(lái),跟我和范斯打完招呼后立馬嚴(yán)肅地對(duì)檢察官說(shuō):“長(zhǎng)官,事情緊急!彼呎f(shuō)邊遞給馬克翰一張黃色紙片。
  馬克翰很快瀏覽了一遍,“我真沒(méi)搞懂,”他有些不耐煩,“這種事有什么大驚小怪的?”
  海司有些急:“可是他曾揚(yáng)言要?dú)⒘四!?br>  “這種人的瘋話,你理會(huì)他干嗎?而且,退一萬(wàn)步說(shuō),他要?dú)⑽,他最快也要明天才能抵達(dá)紐約。海司,忘掉你的職務(wù),陪我們一起休閑一下……”檢察官很平靜地說(shuō)。
  范斯對(duì)他們的對(duì)話感到很好奇:“海司先生,你為什么有這樣的擔(dān)心?”
  還沒(méi)等海司回答,馬克翰立即接話:“對(duì)不起,范斯。小事一樁,電報(bào)說(shuō)在諾曼尼加監(jiān)獄三位犯人越獄,其中兩個(gè)已當(dāng)場(chǎng)擊斃……”
  “逃出的那一個(gè)要?dú)⒛?是什么人?”范斯興致不減,繼續(xù)追問(wèn)馬克翰。
  “是禿鷹邦尼,”海司急切的接話,也不理會(huì)范斯的發(fā)問(wèn)對(duì)象,“真名叫邦尼·帕里茲,一個(gè)壞透了的家伙。三年前,馬克翰先生送他入獄,判了二十年。可今天下午他越獄了。事情太糟糕了……”
  “但是,他為什么會(huì)威脅到馬克翰?”
  “這個(gè)家伙當(dāng)年在法庭嚷嚷,立下重誓,有生之年一定要置檢察官于死地,一般罪犯會(huì)想報(bào)復(fù)法官,而他卻對(duì)準(zhǔn)了檢查官!
  范斯緩緩地點(diǎn)頭:“看來(lái)這人確實(shí)充滿危險(xiǎn)性……”
  “他可能很快就會(huì)來(lái)到這里,檢察官先生,我們要立刻做好準(zhǔn)備,盡快搜捕他,絕不讓他逃掉,我們已經(jīng)掌握他黨羽的信息!焙K狙壑谐錆M信心。
  “他黨羽的什么信息?”檢察官好奇地問(wèn)。
  “當(dāng)然是馬歇和他的多丹尼爾餐廳,邦尼的老情人戴兒瑪就在那里駐唱!
  “你真的這樣認(rèn)為?即便如此,你想怎么做?”檢察官對(duì)脾氣急躁的警官并不十分放心。
  “我有足夠的把握,檢察官先生!只要他一跨入這個(gè)城市,我就一定能逮住他。明天開(kāi)始,我會(huì)派人監(jiān)視多丹尼爾餐廳和馬歇私人辦公室。”海司警官胸有成竹地回答道。
  范斯對(duì)海司的自信并不表示樂(lè)觀:“警官,你的人馬能周密地監(jiān)視到嗎?我是說(shuō),禿鷹不會(huì)大搖大擺走進(jìn)馬歇的辦公室,他一定是從后門溜進(jìn)去……”
  海司解釋,“馬歇辦公室就一扇門,就一個(gè)通道,馬歇要表現(xiàn)得光明磊落,這我們?cè)缣角宄恕?br>  “那這間辦公室周邊情況你們都已經(jīng)探清?”
  “當(dāng)然探清了,它與大廳就一個(gè)通道相連,甚至有些隱蔽!焙K具呎f(shuō)眼神邊環(huán)視我們,頓了頓,眼光落在馬克翰身上,“我們明天行動(dòng),檢察官!”
  “太興師動(dòng)眾了,我覺(jué)得不值得這樣……”馬克翰不甚關(guān)心的樣子。
  范斯一邊看著,眼神古怪:“馬克翰,雖然有點(diǎn)浪費(fèi)時(shí)間和精力,但是你們卻準(zhǔn)備拿同仁的腦袋作為代價(jià)再把這種垃圾送進(jìn)賓館一樣的監(jiān)獄,讓他們享受?”
  馬克翰生氣了:“就你知道處理,別人都不會(huì)!那你來(lái)試試!”
  范斯正有逗人的心情,“看到這種人,就應(yīng)該當(dāng)場(chǎng)擊斃,干干凈凈,高枕無(wú)憂!”
  馬克翰惱了:“你就是想非法地殺掉他,范斯……你……”
  范斯一邊偷笑,他對(duì)自己這種惹人生氣的調(diào)侃方式不以為然:“大道理誰(shuí)不會(huì)講啊,我也講法律的,其實(shí)我的建議既合乎法律,也合乎人情!
  “無(wú)聊的話題,”馬克翰粗魯?shù)卮驍嗨罢媸菈牧宋覀兺聿托蓍e的興致……”
  2.鄉(xiāng)間插曲
  5月18日星期六下午
  第二天午后,我和范斯去了馬克翰的辦公室。
  “馬克翰,警官的預(yù)言現(xiàn)在如何了?”范斯問(wèn)道。
  “還是那么緊張兮兮,安排這安排那,可我絲毫也不覺(jué)得這些做法有意義!瘪R克翰無(wú)所謂地說(shuō)。
  范斯輕松一笑:“哦?是嗎?不過(guò)我今晚也打算去多丹尼爾餐廳享受一下馬歇的款待!
  “你也去摻和他那荒唐的行動(dòng)?”馬克翰有些不滿意。
  “不是不是,我本來(lái)對(duì)那只禿鷹沒(méi)興趣,不過(guò)海司的行動(dòng)讓我感覺(jué)到今晚別具風(fēng)味,哈哈……還有馬歇,以前我們打過(guò)交道,或許我能享受出乎意料的佳肴呢!
  馬克翰嘟噥了兩句,兩個(gè)人又談了些別的事兒,東拉西扯了許久才互相道別。我們離開(kāi)后,去了范斯的住所,他換了套行頭——一身舊軟呢衣、厚重的靴子,泛色的軟氈帽,然后開(kāi)車在布朗克斯河谷區(qū)沿著巴里賽街閑兜風(fēng)。
  道路兩旁樹(shù)木蔥郁,花草芬芳。我們左邊是哈得遜河的河畔;而右邊,則是一道粗石墻,不過(guò)由于地面的起伏,它不但沒(méi)擋住視野,還讓遠(yuǎn)處的風(fēng)景更迷人。
  風(fēng)景讓我們停車駐足。下了車,空氣清新?lián)涿,范斯跨過(guò)草坪,頑皮地攀到那座石墻上,我們兩人隨意地玩著,算是舒展一下筋骨。夕陽(yáng)余暉很快籠罩這片世外桃源,我們正朝停車的方向折回,打算駕車回家,突然一輛大車呼嘯而過(guò),我們只好目送這輛霸道的車遠(yuǎn)去,再繼續(xù)前行。
  走了不遠(yuǎn),一個(gè)年輕女人在石墻附近的綠陰下,慌亂地拍弄著衣服。走近了才知道,原來(lái)她的裙擺上燒了個(gè)洞。
  就在此時(shí),范斯從她背后的石墻里跳出來(lái),嬌小的女人顯然嚇了一跳,但仍不失端莊,這位女士臉蛋漂亮,身材勻稱,端秀的鼻梁更是給她增添了優(yōu)雅的氣質(zhì)。
  范斯見(jiàn)此情景,忙不迭地道歉。女人目光遲疑了一會(huì)兒,然后又露出笑容:“噢,不管你的事,我在生氣,但是,不是因?yàn)槟銍樍宋乙惶N也徽J(rèn)識(shí)你,如果認(rèn)識(shí)你,或許我會(huì)生你的氣!迸雍翢o(wú)顧忌地說(shuō)著。
  “噢,好!不管怎樣,我們先坐下來(lái),我累慘了!狈端购茴B皮地笑了笑。
  女子像個(gè)孩子般一屁股就坐在草坪上:“棒極了,你能給我看看你的手掌么,我可以通過(guò)它判斷一些信息,黛爾娃教我的。她是個(gè)算命家,也是個(gè)靈媒,不過(guò)我也是靈媒……”她神秘地說(shuō)著,“你讓我試試,我可以告訴你你的年紀(jì),還有你的家庭……”女子像跟老朋友見(jiàn)面一樣讓人毫無(wú)防備心理。
  范斯點(diǎn)燃一根煙,笑著說(shuō):“只是,我不想這樣把這些關(guān)鍵信息透露給你……你不介意我抽根煙吧?”
  “又是香煙,”她說(shuō),“看到它我就氣憤!”
  “噢,為什么生香煙的氣?你其實(shí)就是生我的氣,對(duì)吧?”范斯問(wèn)道。
  “不是你,不過(guò)我不能確定。我剛才認(rèn)為是那輛大車?yán)锏娜恕憧次业娜箶[,我最喜歡的裙子就變成這樣了,這可是我媽做的,而且我穿上去實(shí)在太可愛(ài)了,一根煙就把它毀了……你剛才有沒(méi)有扔出點(diǎn)燃的香煙?”
  “香煙?”范斯有些疑惑。
  “對(duì)啊,就是那根燒壞我裙子的煙!真倒霉,就恰好扔到我裙子上!”
  “哦,原來(lái)如此,大概就是你說(shuō)的那輛車?yán)锏娜烁傻摹!狈端挂桓别堄信d趣的樣子。
  她嘆了口氣,“要是是你干的倒還好辦了!”
  “那你就認(rèn)為我干的吧!我承認(rèn),我對(duì)此表示歉疚,我補(bǔ)償你!狈端菇ㄗh說(shuō)。
  “真的嗎?”她眼光中閃動(dòng)著一絲高興,“你再說(shuō)清楚點(diǎn)!”
  “我是說(shuō):你可以到任何一家高級(jí)服飾店去挑選一件你喜歡的衣服,一切費(fèi)用我承擔(dān)。”
  女子格格笑了,“太好了,我很慶幸遇上你扔的香煙!
  “我也是,”范斯附和,“不過(guò)我希望你穿上新衣服時(shí)能依舊用你身上現(xiàn)在搽的香水。它有一種‘佛手柑和橘樹(shù)的芬芳’。”
  “噢,真的嗎?”
  “你用的什么牌子的香水?好奇特……”
  “我也不知道,”女子回答,“它沒(méi)有名字,是喬治專門為我做的,喬治姓本恩斯,在‘引誘神香水工廠’工作,他的工作就是聞各種各樣的香水,我是他的助手,我們老板叫道爾森……”
  “里面一定有佛手柑,或許叫其他名字……哦,你叫什么名字?”范斯問(wèn)道。
  “我叫葛蕾絲·艾倫!迸雍芩斓鼗卮。
  “哦。你獨(dú)自一人來(lái)這樣的荒郊野外不怕嗎?”
  “我和巴透先生一起來(lái)的。他是我們廠的推銷員,不過(guò)本恩斯不喜歡我跟他一起!彼櫚櫭,但眉宇之問(wèn)依然有喜悅之色。
  原來(lái)這位女子是與廠里的推銷員巴透一起出來(lái)的,巴透說(shuō)附近有家修道院風(fēng)景十分迷人,但是不知道路線,便去前方打探去了,而讓她一人留在此地等候,范斯因剛好知道那家修道院,便把方向指給了女子,這時(shí)女子才明白巴透走錯(cuò)了方向。
  3.驚人的冒險(xiǎn)
  5月18日星期六下午五點(diǎn)半
  女子眼神熱烈地看著范斯,嘴唇動(dòng)了動(dòng):“我想知道你剛才在墻那頭做什么,我最喜歡冒險(xiǎn)了,墻里面是不是有什么恐怖、好玩的事?不然這堵墻就太沒(méi)意思了,不是嗎?”
  范斯假裝很認(rèn)真地?fù)u搖頭,“墻就是墻,會(huì)有什么意思呢!
  “哈!肯定有好玩的事瞞著我。”她懇求道,“你就講出來(lái)吧,哈?”
  范斯吸了一口雪茄,裝腔作勢(shì)地說(shuō):“扭不過(guò)你,我告訴你你可要保密啊!
  女子誠(chéng)懇地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
  范斯故意用陰森的聲音低語(yǔ):“我才殺了人……”范斯編造著故事。
  女子將信將疑,“嗯,好玩,你繼續(xù)講吧。”
  范斯似乎已經(jīng)陶醉在他編造的故事中,“為了朋友,我兩肋插刀,殺了那人,免得他追殺我朋友進(jìn)行報(bào)復(fù)!
  “你殺的一定是大惡魔,警察常常依靠法律,可是有時(shí)就是治不了死罪,你的行為很英勇,應(yīng)該得到表彰……”女子也配合著。
  范斯頓了頓,“我的朋友受到他的威脅,所以我剛才在那個(gè)隱密的樹(shù)陰下殺了他……”
  顯然,范斯根據(jù)昨晚與馬克翰的對(duì)話編出了一段騙小女子的故事。
  “那個(gè)被殺掉的人叫什么名字?”她問(wèn)。
  “他有一個(gè)糟糕的名字,叫做禿鷹邦尼。他曾被判入獄二十年,但是他昨天越獄了,準(zhǔn)備報(bào)復(fù)我的朋友!
  “哦,你殺掉了他,明天各大報(bào)紙肯定會(huì)報(bào)道!迸雍芨吲d地看著范斯。
  “我可不愿意這樣。你一定不要告訴別人。”范斯很在意的樣子。
  “噢,當(dāng)然不會(huì)!迸酉蛩WC。
  范斯嘆了口氣,然后站起身來(lái),“我得趕快離開(kāi)這,”他說(shuō),“否則警察會(huì)盯上我了,F(xiàn)在,你愿意和我這個(gè)惡棍握手道別嗎?”
  “你不是惡棍,你很英雄。感謝你給我的承諾,”她笑了笑,“我真的會(huì)去挑一件喜歡的衣服的。”
  “哈哈,當(dāng)然,我很樂(lè)意!狈端拐f(shuō),“祝你和巴透先生——還有本恩斯先生好運(yùn)。再見(jiàn)了,小仙女……”
  我們很快上了車,范斯鳴了鳴喇叭,算是回應(yīng)女子的招手。
  “這個(gè)女子真好玩!”范斯邊開(kāi)車邊低語(yǔ)著,“生活在香水中的女子,多么天真啊,相信了我這胡編的故事。春天,英雄,美女,還有愛(ài)情,哈哈!
  “愛(ài)情?什么愛(ài)情?”我好奇地問(wèn)道。
  “當(dāng)然是女子和那位叫本恩斯的小伙子,就是調(diào)配無(wú)名香水的那位香料專家,他肯定能贏得美人的芳心!而不是那位推銷員……”
  4.多丹尼爾餐廳
  5月18日星期六晚上八點(diǎn)
  我們到達(dá)多丹尼爾餐廳時(shí),已是晚上八點(diǎn)。一扇在街后被常春藤覆滿的側(cè)門,就是通往馬歇先生的秘密辦公室唯一的門,在窄小的陽(yáng)臺(tái)上很是隱蔽。
  “他辦公室的門窗就這個(gè)樣子。”范斯說(shuō),“看來(lái)我們懷疑人家馬歇先生心存不軌,是有點(diǎn)沒(méi)根據(jù)。”
  馬歇在接待廳招呼我們。我們被安排在一個(gè)十分理想的位子上,坐在那里整個(gè)大廳都一覽無(wú)遺。點(diǎn)餐完畢,正不知找個(gè)什么話題時(shí),范斯突然低聲對(duì)我說(shuō):“我的天!看看門口是誰(shuí)……”
  我順著范斯指的方向看去,一眼就認(rèn)出那位小仙女——葛蕾絲·艾倫,她身邊站著一位男子,我猜是巴透先生。
  范斯低聲笑了,“這位巴透先生,哈,真是不知小仙女的伎倆啊。女人的老伎倆了,總是愛(ài)考驗(yàn)自己真正喜歡的人,而可憐的巴透先生成了道具,”他陰陽(yáng)怪氣的說(shuō),“我敢肯定本恩斯一定也會(huì)來(lái)這里,他是真正的觀眾!
  他忍不住愉快地笑起來(lái)。掃視了一下大廳,眼神落在一個(gè)男子身上:“看那邊那個(gè)男子,一臉的妒嫉啊,失魂落魄的樣子,他不是本恩斯?我不相信。哈哈。一定是他!
  音樂(lè)停了,這位孤獨(dú)的男子站了起來(lái),向艾倫小姐他們的位子走去。那兩人隨便向他打了打招呼。
  范斯饒有興致地看這幕好戲。直到十來(lái)分鐘之后,馬歇走到樂(lè)隊(duì)后面的小桌前,與一位美麗的藝人談話,范斯才將眼睛轉(zhuǎn)開(kāi)。我們認(rèn)得那位藝人,就是那位著名的歌手黛西·戴兒瑪。
  兩人的交談看上去很愉快,而且顯然不像主雇間的關(guān)系。范斯牢牢緊盯著他們的一舉一動(dòng)!疤腥ち!”范斯喃喃念道,“我懷疑……”
  5.約會(huì)
  5月18日星期六晚上九點(diǎn)半
  正當(dāng)我和范斯說(shuō)說(shuō)笑笑的時(shí)候,艾倫像只優(yōu)雅的羚羊般,穿過(guò)大廳來(lái)到了我們的座位前。
  “!你們也在這?你們好啊!”她的聲音很悅耳,接著,又低聲對(duì)范斯道:“英勇的殺人犯,你怎么能在這出現(xiàn)?警察隨時(shí)會(huì)盯上你的!
  “沒(méi)人知道,就你!難道你報(bào)警了?”范斯笑答。
  “哦,我可不會(huì),我答應(yīng)過(guò)你的,”她說(shuō)著便坐了下來(lái),“我是很守承諾的,不像我哥哥,他老是惹麻煩……”
  “說(shuō)到承諾,”范斯打斷她說(shuō),“你踐行了給本恩斯先生的承諾嗎?”
  “我沒(méi)給過(guò)他承諾!迸拥男∧樢幌戮图t了,“所以他氣壞了……”
  范斯覺(jué)得效果達(dá)到了,竊喜。“啊,對(duì)了,本恩斯今晚沒(méi)來(lái)嗎?”
  女子尷尬地笑了笑!八麃(lái)了,在那!彼D(zhuǎn)過(guò)頭,指了指我們剛才已注意到的那位年輕人!鞍,對(duì)了!”女子晾呼,“我知道你是誰(shuí)了!你是費(fèi)洛·范斯先生,對(duì)不對(duì)?我從你給我的名片上看到的。巴透先生說(shuō)你是偵探。我哥哥曾經(jīng)想當(dāng)警察,不過(guò)我覺(jué)得他個(gè)頭太小,差不多像我一般矮;蛟S他可以當(dāng)偵探,你知道矮個(gè)子能當(dāng)偵探嗎?”女子說(shuō)了一串話。
  “當(dāng)然可以!狈端刮⑽⑿χc(diǎn)了點(diǎn)頭。
  “哦!不過(guò),我想我哥或許只是想當(dāng)警察……噢!說(shuō)到我哥啊,他每晚都在這里,我可不喜歡這個(gè)地方!
  “哦?”范斯低語(yǔ),“哪位是你哥?”





上一本:人肉搜索 下一本:弓區(qū)大謎案

作家文集

下載說(shuō)明
葛蕾絲命案:歐美懸疑小說(shuō)的作者是范達(dá)因,蔡俊,全書(shū)語(yǔ)言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)