"一己之力，能否對(duì)抗整個(gè)無(wú)望的社會(huì)？
檢察官費(fèi)利克斯是個(gè)嚴(yán)格照章辦事的人。他的人生有兩大樂(lè)趣：撰寫(xiě)枯燥的報(bào)告，和已故的母親講話。
警方發(fā)現(xiàn)一具已被燒得難以辨認(rèn)的尸體，尸體的額頭上還有個(gè)刻上去的十字架。費(fèi)利克斯受命調(diào)查這樁殘忍而怪誕的案子。他開(kāi)始一絲不茍地偵查，但卻面臨著來(lái)自軍方的巨大阻力。而且，每一個(gè)他詢問(wèn)過(guò)的人都遭遇了不幸，每個(gè)人都尸體殘缺。
他覺(jué)得自己離目標(biāo)越來(lái)越近，但他也越來(lái)越覺(jué)得，自己成了被追捕者……這個(gè)案件改變了他的整個(gè)人生。
"
作者簡(jiǎn)介：
"圣地亞哥龍卡略洛（SantiagoRoncagliolo）
秘魯小說(shuō)家、劇作家、譯者、記者。2006年，憑《紅色四月》成為西班牙著名的豐泉小說(shuō)獎(jiǎng)最年輕的獲獎(jiǎng)?wù)�，并獲英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》最佳外國(guó)小說(shuō)獎(jiǎng)。1975年生于利馬，其父為社會(huì)學(xué)家和政治家。童年時(shí)期在墨西哥居住過(guò)一段時(shí)間，畢業(yè)于秘魯天主教大學(xué)。
龍卡略洛很早就出版作品。為了尋求更大的機(jī)會(huì)，他追隨加西亞馬爾克斯等前輩，來(lái)到馬德里，一度過(guò)著非常清苦的生活。2010年，入選英國(guó)著名雜志《格蘭塔》“最佳西班牙語(yǔ)青年小說(shuō)家”。
龍卡略洛的其他作品還包括《一個(gè)女士的回憶》《奧斯卡和女人》等。他是西班牙《國(guó)家報(bào)》和多家拉美報(bào)刊的專欄作家，并每日在博客www.elboomeran.com上發(fā)表文章。目前他住在巴塞羅那。
"
"圣地亞哥龍卡略洛（SantiagoRoncagliolo）
秘魯小說(shuō)家、劇作家、譯者、記者。2006年，憑《紅色四月》成為西班牙著名的豐泉小說(shuō)獎(jiǎng)最年輕的獲獎(jiǎng)?wù)�，并獲英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》最佳外國(guó)小說(shuō)獎(jiǎng)。1975年生于利馬，其父為社會(huì)學(xué)家和政治家。童年時(shí)期在墨西哥居住過(guò)一段時(shí)間，畢業(yè)于秘魯天主教大學(xué)。
龍卡略洛很早就出版作品。為了尋求更大的機(jī)會(huì)，他追隨加西亞馬爾克斯等前輩，來(lái)到馬德里，一度過(guò)著非常清苦的生活。2010年，入選英國(guó)著名雜志《格蘭塔》“最佳西班牙語(yǔ)青年小說(shuō)家”。
龍卡略洛的其他作品還包括《一個(gè)女士的回憶》《奧斯卡和女人》等。他是西班牙《國(guó)家報(bào)》和多家拉美報(bào)刊的專欄作家，并每日在博客www.elboomeran.com上發(fā)表文章。目前他住在巴塞羅那。
"
"我一向喜歡關(guān)于連環(huán)殺手的驚悚故事。讀者可以慢慢看見(jiàn)殺手陰暗至極殘暴至極的犯罪動(dòng)機(jī)。我還想寫(xiě)寫(xiě)秘魯八十年代導(dǎo)致七萬(wàn)人喪生的內(nèi)戰(zhàn)，或者戰(zhàn)爭(zhēng)留下的傷疤。
所以有了這個(gè)故事。
——圣地亞哥龍卡略洛
一次暴力之旅……《紅色四月》讓人聯(lián)想起《沉默的羔羊》，但同時(shí)深入探尋了秘魯?shù)牧硪粋�(gè)側(cè)面。
——英國(guó)《泰晤士報(bào)文學(xué)副刊》
《紅色四月》雖然充滿了懸疑和神秘元素，卻不止是部驚悚小說(shuō)。作者深入悲劇而分裂的秘魯，完成了對(duì)祖國(guó)文化和歷史的一次偉大的探索。
——法國(guó)《外交世界》
" 我一向喜歡關(guān)于連環(huán)殺手的驚悚故事。讀者可以慢慢看見(jiàn)殺手陰暗至極殘暴至極的犯罪動(dòng)機(jī)。我還想寫(xiě)寫(xiě)秘魯八十年代導(dǎo)致七萬(wàn)人喪生的內(nèi)戰(zhàn)，或者戰(zhàn)爭(zhēng)留下的傷疤。
所以有了這個(gè)故事。
——圣地亞哥龍卡略洛
一次暴力之旅……《紅色四月》讓人聯(lián)想起《沉默的羔羊》，但同時(shí)深入探尋了秘魯?shù)牧硪粋�(gè)側(cè)面。
——英國(guó)《泰晤士報(bào)文學(xué)副刊》
《紅色四月》雖然充滿了懸疑和神秘元素，卻不止是部驚悚小說(shuō)。作者深入悲劇而分裂的秘魯，完成了對(duì)祖國(guó)文化和歷史的一次偉大的探索。
——法國(guó)《外交世界》
《紅色四月》令我想起《2666》，兩者最關(guān)鍵的不同是《紅色四月》中的事情確實(shí)發(fā)生過(guò)�！傊�，這是一部令人印象深刻的作品，我向熱愛(ài)波拉尼奧和這一路西語(yǔ)文學(xué)的讀者強(qiáng)烈推薦它。
——英國(guó)著名書(shū)評(píng)博客FarmLameBooksBlog
關(guān)于政治、恐怖和人類弱點(diǎn)的杰出創(chuàng)造。
——美國(guó)《波士頓環(huán)球報(bào)》
我們一致認(rèn)為，《紅色四月》完美地融合了高超的敘述技巧、心理驚悚元素和沉痛的社會(huì)關(guān)懷，驚心動(dòng)魄。
——博伊德湯金 《獨(dú)立報(bào)》外國(guó)小說(shuō)獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席
"
" 胡斯蒂諾馬伊塔卡拉佐（三十一歲）在其位于基努阿市的住所附近發(fā)現(xiàn)了一具尸體。
根據(jù)其向職權(quán)部門(mén)提供的證詞，當(dāng)事人在上述地區(qū)的狂歡節(jié)慶�；顒�(dòng)上度過(guò)了三天，并參加了民間舞會(huì)。由于這個(gè)偶然原因，他表示過(guò)去的三個(gè)晚上曾大量飲酒，并因此無(wú)法回憶起自己身在何處。這個(gè)說(shuō)法無(wú)法得到當(dāng)?shù)匾磺灏倨呤用裰腥魏我蝗说恼J(rèn)可。居民們均證實(shí)，由于正值狂歡節(jié)，自己在過(guò)去的七十二個(gè)小時(shí)中同樣處于精神恍惚狀態(tài)。
胡斯蒂諾馬伊塔卡拉佐（三十一歲）交代，八日清晨他與馬努艾爾查帕查斯伊斯皮胡（二十八歲）及德奧林多�？柣古澹ㄈ䴕q）一同去了市里的廣場(chǎng)，但同行的兩人均無(wú)法證實(shí)此事。當(dāng)事人稱，隨后他想起必須去自己擔(dān)任銷售員的“我的秘魯”酒莊上班。他起身前往該酒莊，但在半路上突然覺(jué)得精神不濟(jì)，于是便決定回家休息。
快到家時(shí)，疲倦令他實(shí)在難以支撐，于是便進(jìn)入了鄰居內(nèi)梅西奧里曼塔瓦曼（四十一歲）家中休息，打算之后再走完剩下的十五米回家。據(jù)他表示，進(jìn)門(mén)時(shí)自己并未發(fā)現(xiàn)任何可疑之處，也沒(méi)有遇見(jiàn)任何人。他徑直去了草垛處，在那里躺下了。他表示接下來(lái)的六個(gè)小時(shí)都是獨(dú)自一人在那里度過(guò)的。但內(nèi)梅西奧里曼塔瓦曼（四十一歲）反駁了這個(gè)說(shuō)法，聲稱十二點(diǎn)時(shí)自己撞見(jiàn)德奧林多�？柣古澹ㄈ䴕q）年輕的妻子特奧菲爾森特諾德�？枏牟荻獬鰜�(lái)。據(jù)說(shuō)特奧菲爾是個(gè)腰腿粗壯、性欲旺盛的女人，但無(wú)論是她的配偶還是當(dāng)事人胡斯蒂諾馬伊塔卡拉佐（三十一歲），都否認(rèn)了這一點(diǎn)。
一個(gè)小時(shí)后，即十三點(diǎn)鐘，當(dāng)事人伸懶腰時(shí)，在干草中碰到了一個(gè)粗糙僵硬的物體。他覺(jué)得這可能是房主藏起來(lái)的一箱錢(qián)，于是便決定將它扒出來(lái)。作為地區(qū)副檢察官，本人已就其不良企圖對(duì)當(dāng)事人進(jìn)行了警告，胡斯蒂諾馬伊塔卡拉佐（三十一歲）也表現(xiàn)出深刻的悔恨之情，并將向當(dāng)?shù)亟虆^(qū)的神父胡利安岡薩雷斯卡斯基格南（六十五歲）懺悔。
大約十三點(diǎn)十分，當(dāng)事人意識(shí)到這個(gè)物體太大了，不可能是一個(gè)箱子，而更像是一段燒得焦黑黏稠的樹(shù)干。他扒開(kāi)蓋在上面的最后幾根干草，看到物體不規(guī)則的表面上有好幾個(gè)洞。他稱自己發(fā)現(xiàn)其中的一個(gè)洞像一張長(zhǎng)滿牙齒的嘴，而身體上還殘留著襯衫的碎片。襯衫也被燒焦了，與那具被大火燒毀的身體上的皮膚和灰燼混在一起。
大約十三點(diǎn)十五分，胡斯蒂諾馬伊塔卡拉佐（三十一歲）驚恐的呼喊聲驚醒了當(dāng)?shù)亓硗獾囊磺灏倨呤逦痪用瘛?br/> ……
"
|
