犯罪小說是西方小說中一個廣為流行的類型，以其懸疑的情節(jié)鋪陳、嚴(yán)密的邏輯設(shè)計贏得了無數(shù)擁躉。今天為大家分享的是2014年英國《每日電訊報》評選的史上最好看的犯罪小說20強，大多有中譯本，只有個別沒有中譯本。
1、白衣女人
The Woman in White
Wilkie Collins
(1859)
書名:白衣女人
作者: [英]威爾基·柯林斯
出版社: 上海譯文出版社
譯者: 葉冬心
出版時間: 2007.03
頁數(shù): 513
定價: 17.00
裝幀: 平裝
叢書: 譯文名著文庫
ISBN: 9787532741687
作者威爾基·柯林斯是十九世紀(jì)英國著名的懸念小說家，本書是他的代表作之一。該書以主人公面貌相似這一特點為背景，發(fā)揮人類為崇高的愛而舍生忘死的精神。白衣女人由于愛慕勞娜，逃出瘋?cè)嗽汉�，不顧危險，一再設(shè)法去搭救勞娜，以致最后遭來殺身之禍。該書為作者開創(chuàng)了寫偵探小說的先河，也為英國文學(xué)另辟了一條新的蹊徑。
2、火車怪客
Strangers on a Train
by Patricia Highsmith
(1950)
書名:列車上的陌生人
作者: [美]帕特里夏·海史密斯
出版社: 上海譯文出版社
原作名: Strangers on a Train
譯者: 張俊鋒
出版時間: 2010.11
頁數(shù): 298
定價: 25.00元
裝幀: 平裝
叢書: 海史密斯作品
ISBN: 9787532751846
故事的開始發(fā)生在封閉車廂中，兩名旅客各懷鬼胎而來，密謀策劃一次“交換謀殺”，替對方完成殺人目的。然而，當(dāng)計劃開始實施時，他們又陷入了無法逃脫的怪圈。該作家在美國《時代》周刊選出的50位最偉大的犯罪小說作家中位居榜首，而本書是她的成名作，被希區(qū)柯克改編成著名電影。
3、時間的女兒
The Daughter of Time
by Josephine Tey
(1951)
書名:時間的女兒
作者: [英] 約瑟芬·鐵伊
出版社: 新星出版社
原作名: The Daughter of Time
譯者: 王星
出版時間: 2012.10
頁數(shù): 205
定價: 30.00元
裝幀: 平裝
叢書: 午夜文庫·大師系列：約瑟芬·鐵伊作品
ISBN: 9787513304306
約瑟芬·鐵伊，是古典推理最高峰的第二黃金期三大女杰之一。The Daughter of Time這個書名出自弗朗西斯·培根的一句名言："Thetruth is the daughter of time, not of authority."意思是真相是時間的女兒，不是權(quán)利的女兒。這句名言反應(yīng)鐵伊在書里的指控：國王亨利七世謀殺王子并篡改歷史。一部獨一無二的歷史推理小說，甚至很“不像”一本推理小說。小說中所謂的案件是英國歷史上一宗家喻戶曉的故事：理查三世為了篡取王位，謀殺了囚禁在倫敦塔上的兩個小王子。 “罪行”令人發(fā)指，更令人深思。但是病床上的格蘭特探長卻根據(jù)他縝密的推理，一舉推翻了流傳四百年之久的歷史定論，并告訴我們：事情的真相未必就是你聽來或看來的那樣！
4、福爾摩斯探案全集
The Complete SherlockHolmes
Arthur Conan Doyle
(1892-1927)
書名:福爾摩斯探案集
作者: [英]柯南`道爾
出版社: 北京燕山出版社
譯者: 鄧小紅
出版時間: 1999
頁數(shù): 412
定價: 15.0
裝幀: 平裝
叢書: 世界文學(xué)文庫（全譯本）
ISBN: 9787540211981
本書作者柯南·道爾（1859——1930）被譽為“英國偵探小說之父”，迄今為止仍 是全國世界最暢銷偵探小說作家之一。年輕時就學(xué)于愛于堡醫(yī)科大學(xué)，畢業(yè)后行醫(yī)，工作之余對偵探故事產(chǎn)生了興趣，開始嘗試寫作。首部偵探小說《血字研究》， 幾經(jīng)周折終于發(fā)表，就此開啟了他的寫作生涯。兩年后又發(fā)表《四個簽名》，一炮走紅。遂于一八九一年棄醫(yī)從文，成為專職偵探小說作家。此后他的創(chuàng)作一發(fā)不可 收拾，寫出一系列精彩的偵探故事。如《波斯米亞丑聞》、《紅發(fā)會》、《五個桔核》等。短短幾年后道爾的名聲便如日中天，經(jīng)濟狀況也大為改觀，于是他生在一 八九四年決定金盆洗手，在小說《最后一案》中讓福爾摩斯在搏斗中墜崖而死。不料他的讀者對這個結(jié)局大為不滿，甚至感到氣憤，他們已經(jīng)習(xí)慣經(jīng)常讀到福爾摩斯 探案故事，他們不相信這位了不起的大偵探竟會這樣死去。讀者的抗議使道爾深受感動和鼓舞，作為對讀者熱切希望的回應(yīng)，他又握起想像之筆，構(gòu)思新的案件，在 《空屋》一案中讓福爾摩斯死而復(fù)生，滿足了讀者的愿望。隨后又相繼寫出《巴斯克維爾的獵犬》、《歸來記》、《恐怖山谷》、《冒險史》、《回憶錄》、《最后 致意》等作品。到一九二九年，他的全部偵探故事集結(jié)為《福爾摩斯探案全集》（上下）卷在英國出版。 翌年七月七日，柯南·道爾與世長辭，享年七十一歲。
5、羅杰疑案
The Murder of Roger Ackroyd
Agatha Christie
(1926)
書名:羅杰疑案
作者: [英] 阿加莎·克里斯蒂
出版社: 人民文學(xué)出版社
原作名: The Murder of Roger Ackroyd
譯者: 張江云
出版時間: 2006.05
頁數(shù): 306
定價: 21.00元
裝幀: 平裝
叢書: 阿加莎·克里斯蒂偵探推理系列
ISBN: 9787020056293
1926年，阿加莎·克里斯蒂寫出了自己的成名作《羅杰疑案》。主人公艾克羅伊德是個知道得太多的人。他知道他愛著的女人毒死了她的第一個丈夫。他知道有人在敲詐她——現(xiàn)在他知道她因服用過量藥物而自殺身亡。晚班郵件很快就會讓他知道那個神秘的敲詐者是誰。但是羅杰沒能把信讀完就死了——他坐在書房里被人用刀抹了脖子。
6、貝熱拉克的瘋子
The Madman of Bergerac
Georges Simenon
(1932)
書名:貝熱拉克的瘋子
作者: [比]西默農(nóng)
出版社: 外語教學(xué)與研究出版社
譯者: 汪家榮 / 史美珍
出版時間: 1980
頁數(shù): 135
定價: 0.37
裝幀: 平裝
統(tǒng)一書號: 10215-6
喬治·西默農(nóng)（GeorgesSimenon，1903-1989），世界聞名的法語偵探小說家，作品超過450部，全球銷售超過五億冊，是全世界最多產(chǎn)與最暢銷的作家。
7、喪鐘九鳴
The Nine Tailors
Dorothy L Sayers
(1934)
書名:喪鐘九鳴
作者: [英]多蘿西·塞耶斯
出版社: 上海譯文出版社
原作名: The Nine Tailors
譯者: 周曉陽
出版時間: 2015.01
頁數(shù): 330
定價: 38.00元
裝幀: 平裝
叢書: 多蘿西·塞耶斯經(jīng)典推理
ISBN: 9787532767717
多蘿西·L·塞耶斯是英國著名偵探小說家、戲劇家、神學(xué)理論家兼翻譯家。善良的肅爾普夫人因病去世，人們在喪鐘下埋葬了她。不久她的丈夫肅爾普先生也去世了，在人們挖開肅爾普夫人的墳?zāi)瓜雽⑺麄兌撕显嶂H，卻在棺木上發(fā)現(xiàn)了一具被嚴(yán)重?fù)p毀的無名男尸，這驚駭了整個鎮(zhèn)上的人們，也吸引了路過此地的名偵探溫西勛爵。這究竟是誰的尸體？喪鐘究竟又是為誰而鳴？多蘿西· L·塞耶斯在層層推進中為我們破解了整個謎團。
8、蝴蝶夢
Rebecca
Daphne du Maurier
(1938)
書名:蝴蝶夢
作者: [英] 達夫妮·杜穆里埃
出版社: 上海譯文出版社
原作名: Rebecca
譯者: 林智玲 / 程德
出版時間: 2006.08
頁數(shù): 414
定價: 17.00元
裝幀: 平裝
叢書: 譯文名著文庫
ISBN: 9787532740161
《蝴蝶夢》原名《呂蓓卡》（又譯《麗貝卡》），是達夫妮·杜穆里埃的成名作，發(fā)表于1938年。達夫妮·杜穆里埃在本書中成功地塑造了一個頗富神秘色彩的女性呂蓓卡的形象。主人公呂蓓卡于小說開始時即已死去，從未在書中出現(xiàn)，卻時時處處音容宛在，并能通過其忠仆、情夫等繼續(xù)控制曼陀麗莊園，直至最后將這個莊園燒毀。一方面是纏綿悱惻的懷鄉(xiāng)憶舊，另一方面是陰森壓抑的絕望恐怖，加之全書懸念不斷，使該書成為多年暢銷不衰的浪漫主義名著。
9、情系冰雪
Miss Smilla’s Feeling for Snow
Peter Høeg
(1992)
書名:Miss Smilla’s Feeling for Snow
作者:Peter Høeg
情系冰雪是丹麥作家彼得.哈格的犯罪小說，獲得過英國犯罪推理小說協(xié)會銀匕首獎，1997年曾被拍成電影。小說通過對一個小孩是否是被從哥本哈根的樓頂推下去還是掉下去的調(diào)查，向讀者展現(xiàn)了北歐犯罪小說的偵探風(fēng)格。
10、冷血
In Cold Blood
Truman Capote
(1966)
書名:冷血
作者:[美]杜魯門·卡波特
出版社: 南海出版公司
原作名: In Cold Blood
譯者: 夏杪
出版時間: 2013.10
頁數(shù): 359
定價: 39.50
裝幀: 精裝
叢書: 新經(jīng)典文庫·桂冠文叢
ISBN: 9787544264341
《冷血》是美國作家楚門·卡波特于1966出版的小說，詳述1959年一起位于堪薩斯州霍爾庫姆，優(yōu)渥農(nóng)人赫伯特·克拉特一家遭滅門的殘暴兇殺案。卡波特獲悉此事后，與好友作家哈波·李決定一同前往當(dāng)?shù)剡M行調(diào)查。他們訪問了當(dāng)?shù)鼐用衽c該案的調(diào)查人員，摘記了上千頁的紀(jì)錄。兇手狄克與貝利在犯案后不久被逮捕，卡波特隨后耗盡六年心血著成此書�！独溲繁还J(rèn)是非虛構(gòu)小說鼻祖及新新聞主義先驅(qū)，同時也成了卡波特的經(jīng)典代表作之一。
11、玫瑰的名字
The Name of the Rose
Umberto Eco
(1980)
書名:玫瑰的名字
作者: [意] 翁貝托·�？�
出版社: 上海譯文出版社
原作名: Il nome della rosa
譯者: 沈萼梅 / 劉錫榮
出版時間: 2010.03
頁數(shù): 570
定價: 33.00元
裝幀: 平裝
叢書: 翁貝托·�？谱髌废盗�
ISBN: 9787532748549
翁貝托·�？剖钱�(dāng)代歐洲最著名的學(xué)者和作家�！睹倒宓拿帧肥撬牡谝槐拘≌f，自1980年出版后，迅速贏得各界一致好評，榮獲意大利兩個最高文學(xué)獎和法國的文學(xué)獎，席卷歐美各地的暢銷排行榜，迄今銷售已超過一千六百萬冊，并被翻譯成三十五種文字，在美、加、英、法、德均被譽為“最佳小說”。小說揉合了14世紀(jì)背景下的基督教的派系斗爭、宗教理念爭論，講述一樁14世紀(jì)的修道院神秘謀殺案，揭露了中世紀(jì)的黑暗，對人類的欲望、信仰、愛情與犯罪等問題進行了深入的探索。
12、紐約三部曲
The New York Trilogy
Paul Auster
(1985-1986)
書名:紐約三部曲
作者: [美]保羅·奧斯特
出版社: 浙江文藝出版社
譯者: 文敏
出版時間: 2007.03
頁數(shù): 334
定價: 28.00元
裝幀: 平裝
叢書: 保羅·奧斯特作品
ISBN: 9787533924553
保羅·奧斯特(PaulAuster) 集小說家、詩人、劇作家、譯者、電影導(dǎo)演等多重身份于一身，被視為是美國當(dāng)代最勇于創(chuàng)新的小說家之一。《紐約三部曲》是奧斯特倍受國際贊譽的代表作，奧斯特透過玻璃城、幽靈、鎖閉的房間三個獨特的故事結(jié)合成一本充滿驚奇趣味又令人深思的小說，更帶領(lǐng)讀者體驗了一場心靈拓展的冒險之旅。
13、頭號書迷
Misery
Stephen King
(1987)
書名:頭號書迷
作者: [美]斯蒂芬·金
出版社: 上海文藝出版社
原作名: Misery
譯者: 柯清心
出版時間: 2013.12
頁數(shù): 264
定價: 28.00
裝幀: 平裝
叢書: 99暢銷文庫：斯蒂芬·金
ISBN: 9787532150779
斯蒂芬·金是一位作品多產(chǎn)，屢獲獎項的美國暢銷書作家，編寫過劇本、專欄評論， 曾擔(dān)任電影導(dǎo)演、制片人以及演員�！额^號書迷》（譯名）采用了狄更斯式的“書中書”結(jié)構(gòu)。在貫穿始終的恐怖氣氛中，如珠玉般點綴著斯蒂芬·金對于小說創(chuàng)作 的真知灼見：寫作者和閱讀者的關(guān)系，講故事之人的艱辛、愉悅和責(zé)任，靈感的本質(zhì)，“嚴(yán)肅”寫作和“流行”寫作之間的區(qū)別。謝爾登的形象充滿自傳色彩；安妮則不是被簡單地視為怪物，而是以細(xì)膩并通常感人的筆觸加以塑造，使得綁架者和人質(zhì)之間扭曲的互動關(guān)系真實可信。這本書展現(xiàn)了斯蒂芬·金對于人類心理的深刻理解。
14、長眠不醒
The Big Sleep
by Raymond Chandler
(1939)
書名:長眠不醒
作者: [美]雷蒙德·錢德勒
出版社: 新星出版社
副標(biāo)題: 午夜文庫典藏本·第一輯
譯者: 傅惟慈
出版時間: 2010.01
頁數(shù): 257
定價: 32.00元
裝幀: 精裝
叢書: 午夜文庫典藏本
ISBN: 9787802257467
《長眠不醒》是雷蒙·錢德勒1939年的小說，曾二度（1946年、1978年）被改編為電影�！堕L眠不醒》主要內(nèi)容是關(guān)于一個古怪的父親和一對古怪的姐妹。老邁而富有的將軍請馬洛去尋找他的女婿，他的兩個女兒卻一直阻止馬洛采取進一步行動，花癡一樣的妹妹甚至偷偷爬到馬洛的床上。誘惑力十足的姐姐則送上雙唇。只認(rèn)識錢的混混、最有情意的流氓、租售淫穢書籍的同性戀……馬洛本來只是找一個失蹤的人，結(jié)果卻見了這么多人。他要一個一個和他們打交道，用他利如刀鋒的語言、拳頭和手槍。
15、洛城機密
LA Confidential
James Ellroy
(1990)
書名:洛城機密
作者: [美]詹姆斯·艾爾羅伊
出版社: 上海譯文出版社
副標(biāo)題: 洛城四部曲之三
原作名: L.A. Confidential
譯者: 姚向輝
出版時間: 2015.01
頁數(shù): 504
定價: 46.00元
裝幀: 平裝
叢書: 洛城四部曲
ISBN: 9787532767182
艾爾羅伊是美國著名犯罪小說作家。其作品具有濃厚的黑色懸疑色彩，罪惡、性欲、極度病態(tài)和顛倒混亂的人物是其作品的標(biāo)識符。艾爾羅伊小說以短促簡練的句子、快速轉(zhuǎn)換的場景，展現(xiàn)了一個光怪陸離、無邊泥沼般的洛杉磯�！堵宄菣C密》中，1950年代的洛杉磯是一座流光溢彩的罪惡之都。從奢華氣派的市區(qū)豪宅到骯臟墮落的貧民窟夜總會，從道貌岸然的政客高官到掌控地下王國的黑幫頭目，腐化與享樂、危險與激情無處不在。然而，這場權(quán)利與黑金的盛宴即將被一場噩夢打斷：一場恐怖的屠殺案如同一道突如其來的霹靂，毫無征兆地劃破了陰沉的洛城天空。被卷入這場風(fēng)暴的是三位洛城警探——榮譽、罪惡與鮮血將他們的命運緊緊連結(jié)在了一起。
16、祖國
Fatherland
Robert Harris
(1992)
書名:祖國
作者: [英]羅伯特·哈里斯
出版社: 人民文學(xué)出版社
原作名: Fatherland
譯者: 許瓊瑩
出版時間: 2012.09
頁數(shù): 381
定價: 28.00元
裝幀: 平裝
ISBN: 9787020091812
羅伯特·哈里斯是英國最重量級暢銷小說家。1957年出生于英國諾丁漢，就讀于劍橋大學(xué)塞爾文學(xué)院時已展露出過人才華，曾任劍橋辯論協(xié)會主席�！蹲鎳肥且徊刻摌�(gòu)歷史的驚悚小說：納粹德國贏得第二次世界大戰(zhàn)二十年后，希特勒正等待他七十五歲誕辰的到來。一樁發(fā)生在柏林郊外湖邊的命案引起了刑警馬栩的注意，經(jīng)過調(diào)查，他發(fā)現(xiàn)這是一個針對數(shù)名納粹高官的連環(huán)謀殺行動。隨著馬栩抽絲剝繭，追蹤至事件核心，卻發(fā)現(xiàn)在這些精心布置的謀殺案背后，隱藏了一個令人不寒而栗的真相。
17、凱利幫真史
True History of the Kelly Gang
Peter Carey
(2000)
書名:凱利幫真史
作者: [澳]彼得·凱里
出版社: 人民文學(xué)出版社
譯者: 李堯
出版時間: 2004.01
頁數(shù): 433
定價: 22.00元
裝幀: 簡裝本
叢書: 廊橋書系
ISBN: 9787020044436
凱里是澳大利亞當(dāng)代著名作家，迄今為止，他已經(jīng)出版七部長篇小說、多部兒童文學(xué)作品和短篇小說集�！秳P利幫真史》以19世紀(jì)為背景，講述了被迫流亡到澳大利亞的愛爾蘭人內(nèi)德·凱利的一生，是一部表現(xiàn)英雄豪壯及其走向末路的歷史劇。全書由內(nèi)德·凱利寫給女兒的13包手稿、信件組成，每包即為一章，行文非常具有真實感，令人仿佛身臨其境。
18、指匠情挑
Fingersmith
Sarah Waters
(2002)
書名:Fingersmith
作者: Sarah Waters
出版社: Virago Press
譯者: 指匠情挑
出版時間: 2003
頁數(shù): 560
定價: GBP 8.99
裝幀: Paperback
ISBN: 9781860498831
沃特斯是英國女作家，1966年7月21日出生于英國威爾士的彭布羅克郡，多數(shù)作品因以維多利亞時代的倫敦為背景而出名《指匠情挑》對維多利亞時代的黃色小說的地下出版和傳播，陰暗的倫敦貧民窟，以及瘋?cè)嗽旱膱鼍埃瑝|了棉墊的墻壁、同性戀的獄監(jiān)、各種刑罰，還有流行紳士們密謀把自己妻子關(guān)進瘋?cè)嗽阂垣@取其財產(chǎn)，瘋?cè)嗽豪镪P(guān)滿了某某太太，某某夫人等等，都做了細(xì)致真實的描述。
19、威徹爾先生的猜疑
The Suspicions of Mr Whicher
Kate Summerscale
(2009)
書名:威徹爾先生的猜疑
作者: 凱特·沙莫史克爾
副標(biāo)題: 羅德丘宅謀殺案
原作名: The Suspicions of Mr Whicher: The Murder at Road Hill House
譯者: 黃煜文
出版時間: 2011.08
頁數(shù): 425
裝幀: 平裝
ISBN: 9789866098215
凱特·莎莫史克爾是一名英國作家及記者�！锻䦶貭栂壬牟乱伞访枋隽�1860年發(fā)生在英國南部威爾特郡的一樁離奇兇殺案——三歲的男孩兒肯特夜間在臥室失蹤，后來發(fā)現(xiàn)小孩的尸體被埋藏在傭人廁所的地面下，隨著事件的披露，猜疑聚焦到了他的家人和家里的仆人。該案件是當(dāng)年轟動英倫三島的一樁謀殺案，雖然當(dāng)年已經(jīng)結(jié)案，但該書作者在140多年后，將所有關(guān)于這件兇殺案的歷史檔案翻出，想要解決一些自己關(guān)于這樁案件的疑問。
20、矮子當(dāng)?shù)?br>Get Shorty
Elmore Leonard
(1990)
書名:矮子當(dāng)?shù)?br>作者: [美] 埃爾默·倫納德
出版社: 世界圖書出版公司
原作名: Get Shorty
譯者: 姚向輝
出版時間: 2016.06
裝幀: 平裝
叢書: 埃爾默·倫納德作品
ISBN: 9787519205539
埃爾默·倫納德是位多產(chǎn)的犯罪小說作家，有“底特律的狄更斯”之稱，《矮子當(dāng)?shù)馈�、《火線警探》、《危險關(guān)系》、《戰(zhàn)略高手》都是他的得意之作。《矮子當(dāng)?shù)馈分v述奇利為追回借款來到了洛杉磯。他接受了一家賭場派給他的任務(wù)——向二流電影制作人哈里收取賭債。不料奇利是個超級影迷。他非但沒有打斷哈里的腿，反而以自己的經(jīng)歷為原型向哈里提出了一個影片創(chuàng)意。由此奇利發(fā)現(xiàn)自己有制作電影的天賦，便毅然改行，作了好萊塢的制人。
|
