《雜糅與會通--詞匯語義學(xué)與修辭的交叉研究》(作者劉茁)在很多場合加上了“作者按”，是指筆者自己的按語，是為了把上下文有可能對讀者造成的理解困難予以解釋。
此外，本書還在給英語句段和句段以上的話語做出英譯漢之后，附上“作者譯”的說明，是為了強(qiáng)化譯文的文責(zé)自負(fù)原則。
《雜糅與會通--詞匯語義學(xué)與修辭的交叉研究》(作者劉茁)是一部研究詞匯學(xué)、詞匯語義學(xué)和修辭的跨學(xué)科論著�！峨s糅與會通--詞匯語義學(xué)與修辭的交叉研究》中討論了詞匯學(xué)和詞匯語義學(xué)的如下基本內(nèi)容：詞與詞位、詞匯化程度、語素、詞根以及派生法、復(fù)合構(gòu)詞法、轉(zhuǎn)類法、縮略法等構(gòu)詞方式；語義場以及同義關(guān)系、反義關(guān)系、同形或同音異義關(guān)系、一詞多義、上下義關(guān)系、整體一部分關(guān)系六種語義關(guān)系；語義泛化、語義縮窄、語義揚(yáng)升和語義貶降四方面的語義演變；當(dāng)代隱喻理論、原型理論和銜接理論與詞匯學(xué)和詞匯語義學(xué)的關(guān)系。在知識介紹的過程中，穿插著它們同修辭的關(guān)系的活潑描述；在討論“形而下”的應(yīng)用中處處有“形而上”的或拓殖新荒、或深耕細(xì)作的理論挖掘。
本書可作為學(xué)習(xí)和研究中、英文詞匯學(xué)、詞匯語義學(xué)和修辭的廣大師生的參考書，也可供對語言學(xué)有興趣的讀者閱讀。
|
