作品介紹

譯者的隱形--翻譯史論

作者：(美)韋努蒂整理日期：2021-11-18 17:03:51

　　《譯者的隱形》對(duì)17世紀(jì)以來的翻譯進(jìn)行了詳盡的批評(píng)性探討。本書揭示了這段時(shí)期通順策略如何凌駕于其他翻譯策略之上，并以此塑造英語中外國文學(xué)的經(jīng)典，同時(shí)對(duì)這段時(shí)期譯者將本國價(jià)值觀嵌入異域文本的做法提出質(zhì)疑，拷問這種翻譯背后的民族中心主義和帝國主義文化。

→ 譯者的隱形--翻譯史論下載地址 ←

上一本：歧義的傾向性研究

下一本：語言表達(dá)的藝術(shù)--你是最會(huì)說話的人

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢鐘書作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集