本書主要分為三個(gè)部分：緒論、正文和結(jié)論。其中正文共分為四章，分別評(píng)介了自然語(yǔ)義元語(yǔ)言的構(gòu)成、特征以及利用元語(yǔ)言進(jìn)行的詞匯、語(yǔ)法、文化研究的成果。本書研究的目的首先在于全面、系統(tǒng)地介紹韋日比茨卡的代表性成果，在此基礎(chǔ)上比照認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、文化語(yǔ)言學(xué)以及莫斯科語(yǔ)義學(xué)派的相關(guān)理論，對(duì)其觀點(diǎn)、成果及研究方法進(jìn)行較為客觀的評(píng)價(jià)。在研究中我們主要采取比較、闡釋的方法。本書所進(jìn)行的對(duì)比研究和文化研究，為對(duì)比語(yǔ)言學(xué)和文化語(yǔ)言學(xué)的研究提供了新的視角，具有較強(qiáng)的理論指導(dǎo)意義；運(yùn)用這一中介語(yǔ)對(duì)詞匯、語(yǔ)法乃至文化現(xiàn)象進(jìn)行分析所得出的成果可以直接運(yùn)用到跨文化交際和外語(yǔ)教學(xué)的實(shí)踐中去，具有一定的實(shí)用價(jià)值。
|
