作品介紹

翻譯的要素

作者：崔長(zhǎng)青,張碧竹整理日期：2021-11-18 16:50:38

　　什么是“語(yǔ)義空缺”？什么是中西言(象)意論？為什么說(shuō)言(象)意是文化現(xiàn)象？為什么說(shuō)言(象)意是“破壞”與“再生”？使?jié)h英翻譯極其復(fù)雜的原因有哪些？句子內(nèi)部與外部連接有哪三種方法？為什么說(shuō)英語(yǔ)重形合，而漢語(yǔ)重意合？
　　本書(shū)是關(guān)于介紹“翻譯要素”的專(zhuān)著，書(shū)中試圖講清常用漢語(yǔ)、英語(yǔ)基本結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)換規(guī)律。

→ 翻譯的要素下載地址 ←

上一本：高水平說(shuō)話的10大訣竅

下一本：實(shí)用辯論技法大全

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛(ài)玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢(qián)鐘書(shū)作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集