本書(shū)首次采用口譯現(xiàn)場(chǎng)的真實(shí)錄音，充分體現(xiàn)口譯訓(xùn)練的技能化原則，突出口譯訓(xùn)練的現(xiàn)場(chǎng)性、真實(shí)性和實(shí)戰(zhàn)性。該書(shū)自成系統(tǒng)，可用作英語(yǔ)專業(yè)本科生及研究生的口譯課教材，也可用作非英語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)的口譯課教材，還可用作各類口譯資格證書(shū)考試(國(guó)家人事部“翻譯專業(yè)資格／水平考試”、教育部“外語(yǔ)翻譯證書(shū)”考試、上海市口譯資格證書(shū)考試等)的備考教材。對(duì)于有志努力成為專職或兼職譯員的口譯學(xué)習(xí)者，本書(shū)是很適合的學(xué)習(xí)材料。
在同類書(shū)籍和教材中，本書(shū)首次采用口譯現(xiàn)場(chǎng)的真實(shí)錄音。充分體現(xiàn)口譯訓(xùn)練的技能化原則，突出口譯訓(xùn)練的現(xiàn)場(chǎng)性、真實(shí)性和實(shí)戰(zhàn)性。
本書(shū)自成系統(tǒng)，可用作英語(yǔ)專業(yè)本科生及研究生的口譯課教材，也可用作非英語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)的口譯課教材，還可用作各類口譯資格證書(shū)考試(國(guó)家人事部“翻譯專業(yè)資格／水平考試”、教育部“外語(yǔ)翻譯證書(shū)”考試、上海市口譯資格證書(shū)考試等)的備考教材。對(duì)于有志努力成為專職或兼職譯員的口譯學(xué)習(xí)者，本書(shū)是很適合的學(xué)習(xí)材料。
|
