作品介紹

譯文小經(jīng)典系列


作者:著名作家     整理日期:2023-01-30 01:12:04

  《譯文小經(jīng)典系列套裝(套裝共26冊(cè))》收錄了來自世界各國(guó)的小篇幅經(jīng)典文學(xué)作品,小而精、小而美,囊括了小說、隨筆、演講、戲劇、詩歌等各種形式,包羅萬象。套裝收錄《平靜的生活》《愛》《窄門》《物質(zhì)生活》《寫作》《陰翳禮贊》《安全保護(hù)證》《人與事》《地糧》《我為什么要寫作》《英國(guó)式謀殺的衰落》《小說神髓》《給青年詩人的信》《詩藝》《都是我的兒子》《推銷員之死》《薩勒姆的女巫》《三毛錢歌劇》《伽利略傳》《大膽媽媽和她的孩子們》《四川好人》《高加索灰闌記》《生命與希望之歌》《世俗的圣歌》《深歌與謠曲》《詩人在紐約》共26冊(cè)。
  
  《譯文小經(jīng)典系列》
  《平靜的生活》(豆瓣評(píng)分:8.2分)
  杜拉斯的第二部小說。偏僻的鄉(xiāng)村中,面對(duì)貧窮、仇恨,二十五歲的女孩在孤寂中渴望生活,渴求愛情。生活就在表面的平靜和內(nèi)心的掙扎里緩慢又迅疾的逝去。
  《愛》(豆瓣評(píng)分:8.5分)
  沙塔拉這一座愛情之城,回憶之城。在這片荒涼之地走來了旅行者,行走的男人,還有閉著眼睛休息的女人。他們相互間仿佛很陌生,然而在走動(dòng)中,問詢中漸漸地認(rèn)出了對(duì)方,也漸漸憶起了遙遠(yuǎn)的過去,逝去的沙塔拉。
  《窄門》(豆瓣評(píng)分:8.2分)
  《窄門》將愛情中的神秘主義體驗(yàn)推向極致,為我們講述了一段純潔炙熱、卻又含著無邊孤寂和無限辛酸滋味的愛情故事。
  《物質(zhì)生活》(豆瓣評(píng)分:7.4分)
  杜拉斯隨筆集,共收四十八篇。內(nèi)容大多與寫作相關(guān),涉及私人生活。杜拉斯說:“我不是有所為而寫,我也不為女人寫。我寫女人是為了寫我,寫那個(gè)貫穿在多少世紀(jì)中的我自己!
  《寫作》(豆瓣評(píng)分:8.0分)
  《寫作》是杜拉斯晚年的隨筆集,所收錄作品多是為攝制紀(jì)錄短片而作。其中《寫作》是對(duì)同名紀(jì)錄短片文字部分的如實(shí)記載。本書還收錄了另外兩個(gè)紀(jì)錄短片《年輕的英國(guó)飛行員之死》和《羅馬》。
  《陰翳禮贊》(豆瓣評(píng)分:8.5分)
  日本文豪谷崎潤(rùn)一郎隨筆集。收錄《陰翳禮贊》《懶惰之說》《戀愛及色情》《厭客》《旅行雜話》《廁所種種》六篇隨筆,是谷崎潤(rùn)一郎的隨筆代表作。圍繞東方和西方文化的差異,行文揮灑自如,旁征博引,妙趣橫生,可以說建立了一個(gè)“谷崎式”的東方美學(xué)體系。
  《安全保護(hù)證》(豆瓣評(píng)分:8.3分)
  二十世紀(jì)俄羅斯著名詩人、作家帕斯捷爾納克40歲以前寫的第一部自傳體隨筆。作者在自傳中大量地闡述了自己對(duì)藝術(shù)創(chuàng)作的看法。它帶領(lǐng)讀者穿過一個(gè)隱晦的回憶錄作者的散文的迷宮,進(jìn)入詩人的內(nèi)向性的核心。
  《人與事》(豆瓣評(píng)分:8.3分)
  帕斯捷爾納克自傳體隨筆。作者回顧了自童年起的個(gè)人生活和創(chuàng)作歷程,記述了他接觸過的文藝界人士,包括文學(xué)巨匠托爾斯泰,“白銀時(shí)代”的代表作家勃洛克、葉賽寧、馬雅可夫斯基、茨維塔耶娃等。
  《地糧》(豆瓣評(píng)分:8.7分)
  二十世紀(jì)法國(guó)著名作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者安德烈·紀(jì)德隨筆,被稱為“不安的一代人的《圣經(jīng)》”。書中謳歌個(gè)人的努力,認(rèn)為人應(yīng)順天性之自然,使自己不斷完善。
  《我為什么要寫作》(豆瓣評(píng)分:8.6分)
  喬治·奧威爾是著名的英語文體家、第一流的散文家以及目光犀利的文學(xué)評(píng)論家。本書選入《如此歡樂童年》等紀(jì)實(shí)作品以及《我為什么要寫作》《政治與英語》等論文。
  《英國(guó)式謀殺的衰落》(豆瓣評(píng)分:8.0分)
  本書以談文論藝為主,收入《狄更斯》《托爾斯泰與莎士比亞》等名篇和《魯?shù)聛喌隆ぜ妨帧返葌涫軤?zhēng)議的文論,加上《為英國(guó)式烹調(diào)辯》一類輕松的小品文,比較全面地體現(xiàn)了奧威爾作為文學(xué)評(píng)論家的風(fēng)采。
  《小說神髓》(豆瓣評(píng)分:7.2分)
  本書寫于1885年,是坪內(nèi)逍遙的文藝評(píng)論,更是日本現(xiàn)代文學(xué)史上一部重要理論著作。作者主張文學(xué)應(yīng)當(dāng)排除道德和功利主義,立足客觀描寫。坪內(nèi)逍遙提出的“寫實(shí)主義”對(duì)近代日本文學(xué)的誕生產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
  《給青年詩人的信》(豆瓣評(píng)分:9.1分)
  輯錄里爾克在1903至1908年間寫給渴望成為詩人的青年卡卜斯的十封信。這些信是里爾克對(duì)創(chuàng)作的思考,更是對(duì)人生問題的解答,是給予青年人的精神指導(dǎo)。
  《詩藝》(豆瓣評(píng)分:9.1分)
  這是一本演講集。1967年秋,博爾赫斯應(yīng)哈佛大學(xué)諾頓講座之邀,就詩的地位、隱喻模式、小說與詩、音韻與翻譯等展開六講。全集廣征博引,涉及從古至今諸多文學(xué)現(xiàn)象,又有著口語化文本的不拘形式感,娓娓道來,收放自如。
  《都是我的兒子》(豆瓣評(píng)分:7.5分)
  阿瑟·米勒的成名作,于1947年上演后一炮打響,連演三百二十八場(chǎng)。劇本講述了第二次世界大戰(zhàn)期間一場(chǎng)飛機(jī)失事引發(fā)的離奇故事。
  《推銷員之死》(豆瓣評(píng)分:8.8分)
  首演于1949年,在百老匯連續(xù)上演了七百四十二場(chǎng),一舉囊括了托尼獎(jiǎng)、普利策獎(jiǎng)和紐約劇評(píng)界獎(jiǎng),從而使阿瑟·米勒贏得國(guó)際聲譽(yù)。劇本講述一名推銷員威利·洛曼悲慘的遭遇。
  《薩勒姆的女巫》(豆瓣評(píng)分:9.2分)
  首演于1953年。劇本根據(jù)1692年到1693年之間,在北美馬薩諸塞州薩勒姆鎮(zhèn)發(fā)生的一起迫害“行巫者”的案件寫作而成。
  《三毛錢歌劇》(豆瓣評(píng)分:8.3分)
  布萊希特早期戲劇代表作。故事發(fā)生在20世紀(jì)20年代英國(guó)倫敦,講述了強(qiáng)盜頭子麥克和商人皮徹姆之間的糾葛。
  《伽利略傳》(豆瓣評(píng)分:8.5分)
  歷史哲理劇,以17世紀(jì)意大利天文學(xué)家、物理學(xué)家伽利略生平為題材,把歷史的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)和20世紀(jì)現(xiàn)實(shí)斗爭(zhēng)結(jié)合起來,表現(xiàn)在新舊交替時(shí)刻,科學(xué)與愚昧、變革與反動(dòng)之間的爭(zhēng)斗。
  《大膽媽媽和她的孩子們》(豆瓣評(píng)分:8.1分)
  “大膽媽媽”的稱呼來源于德國(guó)17世紀(jì)小說家格里美爾豪森的流浪漢小說《女騙子和女流浪者庫拉舍》。“庫拉舍”(Courage)這個(gè)詞在巴羅克時(shí)代的含義是女人勾引男人的“心計(jì)”,在布萊希特筆下,則是小人物為了生存而必備的“勇氣”。本書講述了一個(gè)在戰(zhàn)爭(zhēng)中為謀生不怕冒險(xiǎn),不計(jì)后果的女人的悲劇。
  《四川好人》(豆瓣評(píng)分:8.2分)
  “是改變?nèi)耍是改變世界?”布萊希特把故事背景設(shè)置在遙遠(yuǎn)的中國(guó),寫出了一部寓意劇。兩千年來世上好人難以立足,于是三位神仙來到人間尋訪好人,卻遇到一樁樁超乎他們想象的事情……
  《高加索灰闌記》(豆瓣評(píng)分:8.3分)
  內(nèi)容取自中國(guó)元代雜劇《灰闌記》,李潛夫著,全名《包待制智勘灰闌記》。故事圍繞著一位幼兒的撫養(yǎng)權(quán)展開,體現(xiàn)了人性的多面。
  《生命與希望之歌》(豆瓣評(píng)分:7.5分)
  尼加拉瓜詩人魯文·達(dá)里奧是拉丁美洲文學(xué)現(xiàn)代化發(fā)展中影響最大的詩人,本書收錄達(dá)里奧1905年出版的詩集《生命與希望之歌》,這是他最杰出的詩集,也是他從逃避主義向新世界主義轉(zhuǎn)化的標(biāo)志。
  《世俗的圣歌》
  尼加拉瓜詩人魯文·達(dá)里奧所代表的現(xiàn)代派的文學(xué)創(chuàng)作是西班牙語詩歌發(fā)展史上的分水嶺。本書收錄達(dá)里奧代表作《藍(lán)》《世俗的的圣歌》以及《最初的旋律》《蒺藜》《秋聲》等。
  《深歌與謠曲》(豆瓣評(píng)分:8.0分)
  20世紀(jì)最偉大的西班牙詩人費(fèi)德里科·加西亞·洛爾卡前期代表作,包括《詩集》《深歌》《歌集》《吉卜賽謠曲集》等。他的詩歌作品對(duì)世界詩壇產(chǎn)生了巨大影響。
  《詩人在紐約》(豆瓣評(píng)分:8.3分)
  20世紀(jì)最偉大的西班牙詩人費(fèi)德里科·加西亞·洛爾卡中后期代表作,包括《詩人在紐約》《塔馬里約短歌》等。節(jié)奏形式多樣,詞句形象豐富,民間色彩濃郁,易于吟唱,顯示出超凡的詩藝。





上一本:華為銷售法 下一本:理解復(fù)雜的人性

作家文集

下載說明
譯文小經(jīng)典系列的作者是著名作家,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書的同時(shí),購(gòu)買紙質(zhì)書。

更多好書