“猛犸譯叢”主要發(fā)掘出版有較大影響，但從未得到譯介的經(jīng)典科學(xué)幻想小說，旨在梳理并呈現(xiàn)科幻文學(xué)的譜系，填補(bǔ)該領(lǐng)域的空白。第一輯新書包括《最后與最初的人——臨近與遙遠(yuǎn)未來的故事》、《骷髏自傳》、《字母殺手俱樂部》、《列薩本迪歐——一部小行星小說》。
《最后與最初的人——臨近與遙遠(yuǎn)未來的故事》：歐洲戰(zhàn)爭結(jié)束后，人類社會延續(xù)了20億年，發(fā)展出了18代人類，經(jīng)歷了多國戰(zhàn)爭、東西方陣營對峙、第一世界政權(quán)、火星人入侵、移民金星、基因改造、太陽爆發(fā)、流浪星球最終，人類即將走向滅亡。最后的人類通過意識入侵了最初的人類的大腦，并操控他寫下這部關(guān)于人類未來的編年史。本書是英國科幻小說大師斯塔普雷頓的杰作，在《劍橋科幻文學(xué)史》、《科幻之路》等該領(lǐng)域的權(quán)威研究著作中被冠以極高的地位，被列入美國科幻作家協(xié)會推薦的100本經(jīng)典書目中，被收入《理想藏書》經(jīng)典科幻書單。作為一本科幻小說，它已被公認(rèn)為經(jīng)典；作為一本預(yù)言書，它預(yù)測了人類的全部歷史，其中一些已經(jīng)應(yīng)驗(yàn)，另一些正在應(yīng)驗(yàn)。
《骷髏自傳》：本書由一系列荒誕而黑暗的喜劇哲學(xué)寓言組成，充滿了嵌套式的敘述和荒唐的悖論。這是一部虛構(gòu)作品，作者專注于最為細(xì)微且易逝的事物；這也是一本哲學(xué)作品，帶著自身顛倒的詩學(xué)：一位移居莫斯科的省級記者發(fā)現(xiàn)，他的存在被他房間前主人的自傳所吞噬；一位著名鋼琴家的右手手指跑掉，獨(dú)自在城市里過夜；一個人畢生努力咬住自己的胳膊肘，激發(fā)了風(fēng)靡一時的馬戲表演和對康德的反諷……在11個充滿魅力、引人入勝的故事中，平凡的現(xiàn)實(shí)在我們眼前分崩離析。
《字母殺手俱樂部》：本書是幻想小說大師科爾扎諾夫斯基的長篇小說代表作，和他的其他作品一樣，以哲學(xué)、語言學(xué)和科學(xué)為基礎(chǔ)展開沉思�！白帜笟⑹志銟凡俊笔且粋�秘密社團(tuán)，他們?yōu)楸Ｗo(hù)其觀念的純粹性，拒絕把任何東西寫到紙上。每周六，成員們會在一間擺滿空書架的房子里見面，發(fā)展其愈發(fā)不太可能也愈發(fā)完美的觀念：一位隨角色消失的演員排演的哈姆雷特；被服飾變化所打亂的中世紀(jì)教士的雙重生活；一個囚禁人的心靈并征用其身體的機(jī)器世界；一個已死的羅馬抄寫員被困在冥河的此岸……俱樂部成員們相互之間充滿了猜疑，陷入觀念中無從脫身。
《列薩本迪歐——一部小行星小說》：書中主要描述了雙星帕拉斯星上的生活。在紫色的天空、綠色的星空下，長滿蘑菇的草地上居住著擁有橡膠吸盤足的生命體，他們的眼睛能夠伸縮，他們在睡囊中抽著氣泡香草，思考著不同的藝術(shù)風(fēng)格。在遍地聳立著燈塔，帶狀軌道交織的峰巒和山谷之間，出現(xiàn)了一位高瞻遠(yuǎn)矚的先知。這個名叫列薩本迪歐的勇者想出了一個計(jì)劃，他想建造一座高達(dá)10德國里高的塔，并利用該塔將雙星的兩部分連接起來……
作者簡介
W. 奧拉夫·斯塔普雷頓（1886—1950），英國科幻小說大師、哲學(xué)家，以創(chuàng)作宏大、奇異的幻想文學(xué)作品而著稱，2014年入選“科幻奇幻名人堂”。主要作品包括《最后與最初的人》（1930）、《奇怪的約翰》（1936）、《造星主》（1937）和《天狼星》（1944）等。作為現(xiàn)代幻想小說的先驅(qū)和杰出代表，斯塔普雷頓不僅深刻影響了阿瑟·克拉克、斯坦尼斯拉夫·萊姆等科幻小說大師的創(chuàng)作，也受到博爾赫斯、多麗絲·萊辛等文學(xué)大師的一致推崇。
西吉茨蒙德 ? 科爾扎諾夫斯基（1887—1950），俄國最偉大的小說家、劇作家之一，堪稱“被劃掉的大師”。一生中，他把大部分時間都花在文學(xué)閱讀和寫作上，在一間類似牢房的房間里，持續(xù)寫作了近20年，生前卻未能出版一本書。1989年后，他的作品被陸續(xù)出版，一鳴驚人，評論界認(rèn)為其可與博爾赫斯、斯威夫特、愛倫 ? 坡、果戈理、卡夫卡和貝克特比肩。
保羅· 歇爾巴特 (Paul Scheerbart)，小說家、劇作家、詩人、報紙?jiān)u論員、玻璃建筑的倡導(dǎo)者，致力于發(fā)明永動機(jī)。歇爾巴特活躍于前衛(wèi)藝術(shù)界及各種建筑圈子，包括由沃爾特·格羅佩斯、布魯諾· 陶特及漢斯· 夏隆等重要建筑師組成的“玻璃鏈”社團(tuán)，他的種種構(gòu)想對社團(tuán)成員產(chǎn)生至關(guān)重要的影響。同時，他的思想影響了早期表現(xiàn)主義、未來主義、包豪斯建筑學(xué)派、德國達(dá)達(dá)主義和德國科幻文學(xué)。通過奇妙的寓言和具有諷刺意味的星際故事，歇爾巴特反對當(dāng)時的自然主義，影響了一批表現(xiàn)派作家，并促成了德國科幻小說的成形。
|
