作品介紹
李頓調(diào)查團(tuán)檔案文獻(xiàn)集
作者：郭昭昭, 孫洪軍等 整理日期：2023-01-28 17:41:53
《李頓調(diào)查團(tuán)檔案文獻(xiàn)集》是國內(nèi)第一部系統(tǒng)全面地搜集整理國內(nèi)外圍繞九一八事變及李頓調(diào)查團(tuán)的海量檔案、調(diào)查報告、呈文、報紙等的珍貴史料集，作者團(tuán)隊遠(yuǎn)赴瑞士日內(nèi)瓦國聯(lián)和聯(lián)合國檔案館等地整理翻譯系列藏檔，對于研究中日關(guān)系史、十四年抗戰(zhàn)史具有極高的史料價值。
國聯(lián)調(diào)查團(tuán)報告書
本冊文獻(xiàn)集通過編纂較早時期出版《國聯(lián)調(diào)查團(tuán)報告書》的多語種版本，以方便研究者進(jìn)行比對和研究。1、英文版《國聯(lián)調(diào)查團(tuán)報告書》錄自于日內(nèi)瓦當(dāng)?shù)貢r間1932年10月1日公布的官方版本，現(xiàn)藏日內(nèi)瓦國聯(lián)圖書館2、中文版《國聯(lián)調(diào)查團(tuán)報告書》錄自國民政府外交部翻譯的《國聯(lián)調(diào)查團(tuán)報告書》3、日文版《國聯(lián)調(diào)查團(tuán)報告書》錄自日本外務(wù)省翻譯的《國聯(lián)調(diào)查團(tuán)報告書》，并于1932年10月10日由東治書院進(jìn)行公開出版。
關(guān)外團(tuán)體與民眾呈文（上）
本冊文件集編纂收錄的資料均來自于日內(nèi)瓦的“國聯(lián)和聯(lián)合國檔案館”（League of Nations and United Nations Archives），譯文內(nèi)容主要來自“S”系列中的S36、S38、S39以及S40四個卷宗，收錄了遼寧、黑龍江、吉林等關(guān)外各地機(jī)關(guān)團(tuán)體及群眾個人的呈文。
關(guān)外團(tuán)體與民眾呈文（下）
本冊文件集編纂收錄的資料均來自于日內(nèi)瓦的“國聯(lián)和聯(lián)合國檔案館”（League of Nations and United Nations Archives），譯文內(nèi)容主要來自“S”系列中的S36、S38、S39以及S40四個卷宗，收錄了遼寧、黑龍江、吉林等關(guān)外各地機(jī)關(guān)團(tuán)體及群眾個人的呈文。
關(guān)內(nèi)團(tuán)體與民眾呈文
本冊文件集編纂收錄的資料均來自于日內(nèi)瓦的“國聯(lián)和聯(lián)合國檔案館”（League of Nations and United Nations Archives），譯文內(nèi)容主要來自“S”系列中的S36、S38、S39以及S40四個卷宗，收錄了湖南、湖北、河南、河北、江西、山東、四川、福建、浙江、江蘇等關(guān)內(nèi)各地機(jī)關(guān)團(tuán)體及群眾個人的呈文。
中國民眾與團(tuán)體英文呈文
本冊文件集編纂收錄的資料均來自于日內(nèi)瓦的“國聯(lián)和聯(lián)合國檔案館”（League of Nations and United Nations Archives），譯文內(nèi)容主要來自“S”系列中的S38和S40卷宗。根據(jù)關(guān)內(nèi)外各團(tuán)體或民眾上呈國聯(lián)調(diào)查團(tuán)的英文信件及電報翻譯而成。
國聯(lián)調(diào)查團(tuán)訪談與調(diào)查
本冊文件集編纂收錄的資料來自于日內(nèi)瓦的“國聯(lián)和聯(lián)合國檔案館”，主要選譯了“S”系列中的S30和S31兩個卷宗。S30記錄了李頓調(diào)查團(tuán)在上海停留期間的座談會、中國請求以及各方電文等；S31記錄了李頓調(diào)查團(tuán)對東北地區(qū)，包括齊齊哈爾、山海關(guān)、沈陽、長春、哈爾濱、大連、錦州等地的調(diào)查、拜訪、談話以及情報資料搜集情況。
“國史館”藏檔(一)
本冊文獻(xiàn)集編纂收錄的資料有臺灣“國史館”《外交部》全宗和《蔣中正“總統(tǒng)”文物》全宗，以及一個附錄�！锻饨徊俊啡跈n案是“搜集日本違法行為資料提交國聯(lián)調(diào)查團(tuán)”（第一卷到第六卷）；《蔣中正“總統(tǒng)”文物》全宗檔案是收集全宗內(nèi)有關(guān)“李頓調(diào)查團(tuán)”的檔案；附錄是《日寇侵略之部編案紀(jì)要初稿（合訂本）》之“貳、沈陽事變”。
“國史館”藏檔(二)
本冊文獻(xiàn)集編纂收錄的資料可以分為臺灣“國史館”“外交部”全宗的五個部分及一個附錄。臺灣“國史館”“外交部”全宗五個部分包括：1、“外交部與軍事委員會委員長蔣中正等接洽中日糾紛之文電”；2、“東省事變之解決方針及措置”（第一、二、三、四、五卷）；3、“國聯(lián)調(diào)查團(tuán)報告”；4、“東省事變（二）”；5、“各國對東省事變之態(tài)度及輿論（第四、七卷）”。附錄是《國際聯(lián)盟大會報告書草案——沈陽事變案附件二》。
日本外務(wù)省藏檔（一）
本冊文件集編纂收錄的資料來自于日本亞洲歷史資料中心所藏日本外務(wù)省檔案，主要包括國際聯(lián)盟中國調(diào)查員關(guān)系文書（國際連盟支那調(diào)査員関係）第一卷和第二卷，記錄了日本外務(wù)省與駐外各領(lǐng)事館之間的來往函電，時間段是從1931年12月9日到1932年4月19日。
日本外務(wù)省藏檔（二）
本冊文件集編纂收錄的資料來自于日本亞洲歷史資料中心所藏日本外務(wù)省檔案和《日本外交文書》，前者主要是國際聯(lián)盟中國調(diào)查員關(guān)系文書（國際連盟支那調(diào)査員関係）第三卷和第四卷一部分，記錄了從1932年4月20日到1932年6月22日的日本外務(wù)省與駐外各領(lǐng)事館之間的來往函電；后者是編譯了《滿洲事變別卷》中的《日本帝國政府針對國際聯(lián)盟中國調(diào)查委員會報告書的意見書》。
《中央日報》報道與評論（上）
本冊文件集編纂收錄的資料是《中央日報》關(guān)于九一八事變后中日沖突及國聯(lián)處置的新聞報道，其時間起始于1931年9月中國向國聯(lián)申訴，止于1932年1月國聯(lián)調(diào)查團(tuán)正式組建。這些新聞資料集中反映了國聯(lián)調(diào)查團(tuán)曲折的組建過程，揭示了中日兩國在國聯(lián)外交舞臺上的折沖，以及英法美等西方大國對中日沖突態(tài)度的變化。
《中央日報》報道與評論(中)
本書集編纂收錄的資料是《中央日報》關(guān)于李頓調(diào)查團(tuán)在遠(yuǎn)東調(diào)查中日沖突真相期間的新聞報道，時間起始于1932年2月李頓調(diào)查團(tuán)離歐開始遠(yuǎn)東之行，止于同年9月李頓調(diào)查團(tuán)離華返歐及調(diào)查團(tuán)報告書出臺前。這些新聞資料反映了李頓調(diào)查團(tuán)在中日兩國主要是在中國開展的調(diào)查活動，以及李頓調(diào)查團(tuán)撰寫報告書的情況，同時也揭示了中國政府與民眾、社會輿論對李頓調(diào)查團(tuán)態(tài)度的變化。此外，本冊還收錄了部分中日關(guān)于東北關(guān)稅等問題的交涉。
《中央日報》報道與評論(下)
本冊文件集編纂收錄的資料是《中央日報》關(guān)于李頓調(diào)查團(tuán)報告書公布后世界輿論的反應(yīng)情況及中國、日本、國聯(lián)圍繞該報告書外交折沖的新聞報道，時間起始于1932年10月李頓調(diào)查團(tuán)報告書之公布，止于1933年3月日本宣布退出國聯(lián)。
《申報》報道與評論(上)
本冊文獻(xiàn)集編纂收錄了《申報》對李頓調(diào)查團(tuán)的報道和評論。作為民國時期具有影響力的重要報刊之一，《申報》對李頓調(diào)查團(tuán)的派遣、在中國兩國的調(diào)查活動、報告書的出臺，以及中日之間的外交斗爭和國聯(lián)討論中日沖突的歷次會議情形等，有大量的報道和評論，是了解和研究李頓調(diào)查團(tuán)的重要參考資料。
《申報》報道與評論(中)
本冊文獻(xiàn)集編纂收錄了《申報》對李頓調(diào)查團(tuán)的報道和評論。作為民國時期具有影響力的重要報刊之一，《申報》對李頓調(diào)查團(tuán)的派遣、在中國兩國的調(diào)查活動、報告書的出臺，以及中日之間的外交斗爭和國聯(lián)討論中日沖突的歷次會議情形，有大量的報道和評論，是了解和研究李頓調(diào)查團(tuán)的重要參考資料。
《申報》報道與評論(下)
本冊文獻(xiàn)集編纂收錄了《申報》對李頓調(diào)查團(tuán)的報道和評論。作為民國時期具有影響力的重要報刊之一，《申報》對李頓調(diào)查團(tuán)的派遣、在中國兩國的調(diào)查活動、報告書的出臺，以及中日之間的外交斗爭和國聯(lián)討論中日沖突的歷次會議情形，有大量的報道和評論，是了解和研究李頓調(diào)查團(tuán)的重要參考資料。
《大公報》報道與評論（上）
本冊文獻(xiàn)集編纂收錄了《大公報》對李頓調(diào)查團(tuán)的報道和評論。作為民國時期具有影響力的重要報刊之一，《大公報》對李頓調(diào)查團(tuán)的派遣、在中國兩國的調(diào)查活動、報告書的出臺，以及中日之間的外交斗爭和國聯(lián)討論中日沖突的歷次會議情形，有大量的報道和評論，是了解和研究李頓調(diào)查團(tuán)的重要參考資料。
《大公報》報道與評論(下)
本冊文獻(xiàn)集編纂收錄了《大公報》對李頓調(diào)查團(tuán)的報道和評論。作為民國時期具有影響力的重要報刊之一，《大公報》對李頓調(diào)查團(tuán)的派遣、在中國兩國的調(diào)查活動、報告書的出臺，以及中日之間的外交斗爭和國聯(lián)討論中日沖突的歷次會議情形，有大量的報道和評論，是了解和研究李頓調(diào)查團(tuán)的重要參考資料。
《益世報》報道與評論
本冊文獻(xiàn)集編纂收錄了《益世報》對李頓調(diào)查團(tuán)的報道和評論。作為民國時期具有影響力的重要報刊之一，《益世報》對李頓調(diào)查團(tuán)的派遣、在中國兩國的調(diào)查活動、報告書的出臺，以及中日之間的外交斗爭和國聯(lián)討論中日沖突的歷次會議情形，有大量的報道和評論，是了解和研究李頓調(diào)查團(tuán)的重要參考資料。
|
|
