“譯著聯(lián)合書單”的前身為“我是編輯我推薦”，自2018年成立以來，一直致力于推介國內(nèi)的優(yōu)秀譯著類新書。書單由社科文獻(xiàn)出版社旗下品牌“索?恩”發(fā)起，力邀國內(nèi)眾多知名出版機(jī)構(gòu)和品牌參與，定期整理發(fā)布，向讀者推薦有料、有趣、有顏值的翻譯作品。此外，我們也歡迎更多閱讀類自媒體加入到這項(xiàng)工作當(dāng)中，期待通過大家的共同努力，將譯著聯(lián)合書單建設(shè)成為一個(gè)連接譯者、編輯、媒體和讀者的知識(shí)共享平臺(tái)，更好地享受閱讀帶來的愉悅。
翁貝托·�？评^《玫瑰的名字》之后最精彩的小說∣
布拉格公墓
[意]翁貝托·埃科∣著 文錚 婁翼俊∣譯
上海譯文出版社
2020年6月
《布拉格公墓》的故事發(fā)生在十九世紀(jì)下半葉的歐洲，主人公西莫尼尼一覺醒來，發(fā)現(xiàn)忘了自己是誰，失憶的恐慌與不安讓他決定仿效弗洛伊德，對(duì)自己進(jìn)行精神治療。他通過寫日記的方式，在記憶的迷霧中尋找自己身上隱藏的秘密：西莫尼尼周旋于秘密警察、教會(huì)、陰謀家、革命者和御用文人之間，在半個(gè)歐洲從事間諜活動(dòng)，策劃暗殺，偽造臭名昭著的偽文件《錫安長老會(huì)紀(jì)要》，謀取錢財(cái)。但正是他這樣一個(gè)不起眼的小人物，居然成為十九世紀(jì)后半葉整個(gè)歐洲政治和歷史發(fā)展的導(dǎo)向。
上海譯文新文本編輯室編輯李月敏推薦
公號(hào)ID：stphbooks
關(guān)于第一次世界大戰(zhàn)難得的“德國視角”∣
大戰(zhàn)：1914-1918年的世界（上、下）
[德]赫爾弗里德·明克勒∣著鐘虔虔∣譯索?恩丨社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2020年11月
這場戰(zhàn)爭摧毀了舊的世界，將20世紀(jì)塑造成另一番模樣：在第一次世界大戰(zhàn)的影響下，幾大帝國土崩瓦解，革命爆發(fā)，意識(shí)形態(tài)的時(shí)代宣告開始。赫爾弗里德·明克勒（Herfried Münkler）對(duì)這場戰(zhàn)爭做了很全面的描述——包括戰(zhàn)爭的前因后果，以及戰(zhàn)爭中政治的因素和人性的因素。他重現(xiàn)了運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)與陣地戰(zhàn)中將軍和士兵們的形象，講述了后方民眾的生活、痛苦與希望。本書宛如一幅時(shí)代全景圖，再現(xiàn)了那場劃時(shí)代的大型沖突，重新評(píng)價(jià)了戰(zhàn)爭中的多個(gè)事件，凸顯了這次大戰(zhàn)從深處撼動(dòng)舊世界的力量。
索·恩編輯段其剛推薦公號(hào)ID：thornbird2018
值得思考和借鑒的駕馭數(shù)字化變革的德國視角∣不安的變革：數(shù)字時(shí)代的市場競爭與大眾福利
[德]阿希姆·瓦姆巴赫 漢斯·克里斯蒂安·穆勒∣著
鐘佳睿 陳星 等∣譯 馮曉虎 謝瓊∣校譯
OWN閱讀丨社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社
2020年10月
市場經(jīng)濟(jì)在數(shù)字化時(shí)代正在發(fā)生深刻變革，數(shù)據(jù)超過了價(jià)格，壟斷超越了競爭，共享經(jīng)濟(jì)大發(fā)展，逐漸動(dòng)搖人們對(duì)物品所有權(quán)的執(zhí)念，眾籌成為一種新型的建立社會(huì)伙伴關(guān)系的方式……數(shù)字革命正在改變經(jīng)營方式，社會(huì)市場經(jīng)濟(jì)保護(hù)繁榮的舊藩籬可能不再適用，一切都需要更新。
本書觀點(diǎn)認(rèn)為，如果設(shè)定了必要的限制，互聯(lián)網(wǎng)業(yè)可以為所有人的利益而努力。如果社會(huì)重新思考并加強(qiáng)其政策工具，那么明天互聯(lián)網(wǎng)就可以為所有人提供富有成效的競爭方式和體面的工作。本書的第一作者，德國頂尖經(jīng)濟(jì)學(xué)家，歐洲經(jīng)濟(jì)研究中心總裁Achim Wambach確信政治必須轉(zhuǎn)變和規(guī)范大型互聯(lián)網(wǎng)公司。
社科文獻(xiàn)營銷編輯路紅推薦
公號(hào)ID：ssapcn
安吉拉?卡特首部完整傳記，
充滿冒險(xiǎn)的人生旅程啟發(fā)了瑰麗璀璨的作品∣
卡特制造：安吉拉·卡特傳
[英]埃德蒙·戈登∣著 曉風(fēng)∣譯
南京大學(xué)出版社·守望者
2020年5月
英國著名女作家安吉拉·卡特，被薩爾曼·魯西迪、伊恩·麥克尤恩、石黑一雄、瑪格麗特·阿特伍德等大作家擁戴為一代文學(xué)教母；時(shí)至今日，她也是女性主義的象征。本書是安吉拉·卡特首部經(jīng)過授權(quán)的完整傳記。
這部迷人的傳記講述了安吉拉·卡特如何構(gòu)建自我的故事，她從不困于自己的角色和身上的標(biāo)簽，致力于對(duì)現(xiàn)有生活方式和社會(huì)認(rèn)知的拆解、修補(bǔ)、重塑。她的人生任性而精彩，她的性格復(fù)雜而多變。作者埃德蒙·戈登通過安吉拉·卡特的日記、書信、作品，以及她親朋好友的回憶和講述，串起了這位“神秘女巫”生命中一個(gè)個(gè)事件和點(diǎn)點(diǎn)滴滴的悲歡與渴望，不僅勾勒了她的人生旅程和寫作旅程，也回答了她是如何一步一步構(gòu)建自我，成為獨(dú)一無二的安吉拉·卡特。
南京大學(xué)出版社守望者編輯付裕推薦
公號(hào)ID：njupress
一部令人“腦洞大開”的建筑故事集
文化批評(píng)×建筑史 跨界對(duì)話∣
磚石之道：建筑改變?nèi)祟惿?br/> [英] 湯姆·威爾金森∣著 吳明∣譯
三聯(lián)生活書店
2020年10月
談?wù)摻ㄖ�，往往繞不開遙遠(yuǎn)的年代、晦澀的術(shù)語、錯(cuò)綜的事件，讓人產(chǎn)生距離感。本書卻一反常態(tài)，以日常生活中的10個(gè)關(guān)鍵詞為脈絡(luò)，用10座建筑穿針引線，從多個(gè)維度帶出現(xiàn)代生活中的種種可能性。
活躍在本書10個(gè)故事中的，不乏為人們津津樂道的電影、小說、音樂、電玩、戲劇，以及一樁樁鮮為人知卻蕩氣回腸的名人逸事。作者引入文化批評(píng)視角，將建筑故事與各類文本、文化事件、社會(huì)思潮相連，帶出偉大的人性，和思想的光輝。
三聯(lián)生活書店本書責(zé)編推薦
公號(hào)ID:shenghuoshudian
本雅明《譯作者的任務(wù)》以來至為重要的翻譯論著∣
聲音中的另一種語言
[法]伊夫·博納富瓦∣著 許翡玎 曹丹紅∣譯
大雅|廣西人民出版社
2020年3月
從詩、譯詩、詩學(xué)影響等多個(gè)角度來看，博納富瓦都堪稱活著的法國詩人中最重要的一位。
——我國著名詩人、翻譯家樹才
本書是20世紀(jì)法國當(dāng)代最重要的詩人、翻譯家、評(píng)論家博納富瓦第一本詩歌翻譯論集中譯本，是一部極具引導(dǎo)價(jià)值的詩學(xué)論著。其中既有關(guān)于詩歌和詩歌翻譯基本問題的論述，也有關(guān)于詩歌翻譯細(xì)節(jié)的討論，還包括關(guān)于不同時(shí)期、不同語言中詩歌的比較和分析。在本書中，博納富瓦借鑒吸收了著名哲學(xué)家海德格爾影響下的存在哲學(xué)的闡釋方式，同時(shí)，作者的詩歌寫作經(jīng)驗(yàn)、翻譯和評(píng)論經(jīng)驗(yàn)，讓本書區(qū)別于一般泛泛而談的詩歌評(píng)論，它理性而鮮活，獨(dú)特而普遍，條理清晰又優(yōu)美動(dòng)人，充滿實(shí)踐者的真知灼見。在目前國內(nèi)的出版中，關(guān)于翻譯專業(yè)而具有實(shí)踐指導(dǎo)意義的著作極罕見，本書對(duì)于詩人、詩歌翻譯問題的分析和洞見，對(duì)于國內(nèi)詩人的寫作、詩歌的理論研究，尤其對(duì)于詩歌翻譯的認(rèn)識(shí)和國內(nèi)的翻譯，乃至于理解博納富瓦本人的詩歌，無疑具有重要的啟發(fā)意義和借鑒價(jià)值。
廣西人民出版社大雅品牌編輯唐柳娜推薦
公號(hào)ID：The-Original-Books
《烏合之眾》之后，群體心理學(xué)必讀佳作∣
什么是民粹主義？
[德] 揚(yáng)—維爾納·米勒∣著錢靜遠(yuǎn)∣譯
譯林出版社
2020年5月
民粹主義者正在全世界攻城略地，所到之處受到“人民大眾”的普遍歡迎。這究竟是為什么？揚(yáng)—維爾納·米勒通過本書，定義了民粹主義的核心要素：它反對(duì)多元主義，壟斷對(duì)人民的定義，剝奪持反對(duì)意見者的人民資格。米勒為讀者抽絲剝繭地梳理了民粹主義者的伎倆，他們是如何通過激化矛盾、劃分?jǐn)澄�、訴諸非理性，來尋求選民的支持。民粹主義并非民主政治的正當(dāng)組成部分，而是它揮之不去的永恒陰影。
在米勒看來，危險(xiǎn)和誤解都源于概念的模糊不清。只有明確了民粹主義的本質(zhì)，我們才能在民主政治的實(shí)踐中更好地應(yīng)對(duì)它的挑戰(zhàn)。
譯林出版社編輯陶澤慧推薦
公號(hào)ID：yilinpress
一部寫盡記憶的反記憶小說，
宣告俄羅斯文學(xué)重返世界文壇之書∣
記憶記憶
[俄] 瑪麗亞·斯捷潘諾娃∣著李春雨∣譯
中信出版·大方
2020年11月
《記憶記憶》是當(dāng)代俄語著名詩人瑪麗亞·斯捷潘諾娃的新類型復(fù)合小說：既有歷史，也有哲學(xué)，更是文學(xué)。
小說由兩條線串起：一條是作者對(duì)于舊物，文獻(xiàn)，以及試圖“記憶”的人們——所作的文學(xué)與哲學(xué)思辨，曼德爾施塔姆、茨維塔耶娃、蘇珊·桑塔格、朗西埃、塔可夫斯基……另一條則是作者通過尋找家族遺跡，回溯俄羅斯近代史中的自我家族史，拼湊出一個(gè)猶太家族幾代人生命故事的歷程。在追溯與思辨中，“后記憶時(shí)代的俄羅斯”得到思考，過去與現(xiàn)在、逝者與生者之間的關(guān)系和邏輯被再度梳理——“關(guān)于他們我所能講述的越少，他們于我便越親近�！�
中信出版·大方營銷編輯徐博詣推薦
公號(hào)ID：citic-dafang
不切實(shí)際的答案，正是科學(xué)帶來的非凡想象∣
how to：如何不切實(shí)際地解決實(shí)際問題
[美]蘭道爾·門羅∣著Ent∣譯
未讀|天津科學(xué)技術(shù)出版社
2020年4月
如何自拍（用天文望遠(yuǎn)鏡）？如何給手機(jī)充電（用機(jī)場的扶梯）？如何寄快遞（從國際空間站）？如何判斷你是不是90后（用碳-14年代測定法）？如何過河（把河水煮干）……
針對(duì)每個(gè)人都會(huì)在生活中遇到的普通問題，“科學(xué)怪咖”蘭道爾·門羅用專業(yè)、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)亩鄬W(xué)科知識(shí)和大出天際的腦洞，一本正經(jīng)地給出荒謬卻有趣的回答，完全刷新你對(duì)這個(gè)世界的認(rèn)識(shí)。
未讀營銷編輯鐘建雄推薦
公號(hào)ID：unreadsky
毒麗場域瘋子們的“蠻荒故事”
納粹等現(xiàn)代性之殤的神奇預(yù)言∣
七個(gè)瘋子
[阿根廷]羅伯特·阿爾特∣著 歐陽石曉∣譯
四川文藝出版社
2020年4月
《七個(gè)瘋子》是“阿根廷陀思妥耶夫斯基”羅伯特·阿爾特的代表作，得馬爾克斯、博爾赫斯、科塔薩爾、波拉尼奧、皮格利亞等名作家的盛贊。小說故事講述一個(gè)在社會(huì)底層掙扎的男人逐漸走向崩潰的過程，折射出20世紀(jì)20年代的阿根廷乃至整個(gè)拉美現(xiàn)實(shí)的混亂與怪誕，充滿魔幻現(xiàn)實(shí)主義之感，有續(xù)集《噴火器》。
四川文藝出版社營銷編輯輝二推薦
公號(hào)ID：sichuanwenyi
從生物能量學(xué)新探簡單細(xì)菌一躍
變成復(fù)雜真核細(xì)胞的內(nèi)共生事件，
追問40億年間生命為何如此演化？∣
復(fù)雜生命的起源
[英]尼克·萊恩∣著嚴(yán)曦∣譯
后浪丨貴州大學(xué)出版社
2020年11月
生命為什么是現(xiàn)在這個(gè)樣子？在40億年的漫長歲月中，從簡單的細(xì)菌到令人敬畏的復(fù)雜生命，這樣的演化飛躍事件為何只發(fā)生了一次？不得不承認(rèn)，在生物學(xué)的核心地帶，橫亙著一個(gè)巨大的認(rèn)知黑洞。
生物化學(xué)家尼克·萊恩從生物能量角度，交給了我們一把有望解開生物起源之謎的鑰匙。我們在演化過程中取舍權(quán)衡生殖力和年輕時(shí)的健康，換來衰老和罹患疾病的代價(jià)。生命的起源、人類的健康乃至生死，都可以從能量角度重新發(fā)問。
后浪營銷編輯推薦
公號(hào)ID:hinabook
為什么佛學(xué)是真的？
現(xiàn)代進(jìn)化理論與佛學(xué)的交融碰撞∣
洞見：從科學(xué)到哲學(xué)，打開人類的認(rèn)知真相
[美]羅伯特·賴特∣著 宋偉∣譯
北京聯(lián)合出版公司 | 聯(lián)合讀創(chuàng)
2020年8月
人的大腦是為了幸福而設(shè)計(jì)的嗎？
“我”到底存不存在？
一切為“空”，還是我們賦予一切的“內(nèi)涵”為“空”？
如何才能將我們從自然選擇的局限視角中解放出來？
……
這是一本顛覆認(rèn)知的洞見之書。作者將佛學(xué)中的哲學(xué)思想和現(xiàn)代心理學(xué)、進(jìn)化心理學(xué)、現(xiàn)代腦科學(xué)等研究領(lǐng)域的前沿成果相互印證，幫助我們認(rèn)清基因載體、進(jìn)化心理和人類自我意識(shí)之間的因果關(guān)系，將我們從自然選擇的局限視角中解放出來。
聯(lián)合讀創(chuàng)營銷編輯于兵推薦
公號(hào)ID：creadion
關(guān)于全球化的道德思想實(shí)驗(yàn)∣
無處安放的同情：關(guān)于全球化的道德思想實(shí)驗(yàn)
[德]漢寧·里德∣著 周雨霏∣譯
廣東人民出版社
2020年1月
2020年初開始肆虐的新冠肺炎疫情，讓所有人都或多或少地出現(xiàn)了“無處安放的同情”。當(dāng)世界出現(xiàn)災(zāi)難時(shí)，大家通常會(huì)在社交媒體上祈福、轉(zhuǎn)發(fā)。全球化和互聯(lián)網(wǎng)使得世界變得越來越“平”，高度發(fā)達(dá)的傳媒技術(shù)，將災(zāi)難的現(xiàn)場帶到我們身旁，在視覺和聽覺上讓我們“身臨其境”，產(chǎn)生高濃度的同情和共感。德國作家漢寧·里德卻敏銳地意識(shí)到，這樣的技術(shù)對(duì)傳統(tǒng)的道德情感產(chǎn)生了不可逆的作用。因?yàn)樵就楹凸哺惺侨藗儗?duì)身邊的、近旁的人們所抱有的情感，而現(xiàn)在，發(fā)達(dá)的傳媒將人的感官“延伸”到世界各地，使得人們產(chǎn)生了一種看似普世的同情。這種同情是否會(huì)指引人類走向無邊界的人類命運(yùn)共同體，還只是一種抽象的偽道德？在現(xiàn)實(shí)中，確實(shí)發(fā)生了一邊喊著“武漢加油”，一邊驅(qū)趕甚至毆打離漢人員的現(xiàn)象，這正是是“語言上的巨人，行動(dòng)上的矮子”之體現(xiàn)。在《無處安放的同情》一書中，德國學(xué)人漢寧·里德將目光放到了十八世紀(jì)的啟蒙思想巨人——盧梭、伏爾泰、狄德羅等的思想中去尋找啟迪，來解答這些問題。因?yàn)橹钡浇裉�，這些道理倫理學(xué)的古老討論，一點(diǎn)也沒有過時(shí)。
廣東人民出版社編輯推薦
公號(hào)ID：gdrmcbs
非洲文學(xué)研究歷年成果首次遴選集結(jié)，
呈現(xiàn)這個(gè)研究系統(tǒng)內(nèi)部無處不在的深刻分裂∣
非洲文學(xué)批評(píng)史稿
[尼日利亞]泰居莫拉·奧拉尼央 [加納]阿托·奎森∣主編
姚峰 孫曉萌 汪琳 等∣譯
華東師范大學(xué)出版社
2020年1月
《非洲文學(xué)批評(píng)史稿》收錄2007年之前重要的理論和批評(píng)文章，囊括了法農(nóng)、桑戈?duì)枴⑺饕蚩�、恩古吉、阿契貝、馬哈福茲、戈迪默等人關(guān)于非洲文學(xué)的重要論述。
在本書中，你既可以讀到非洲本土知識(shí)分子為民族獨(dú)立運(yùn)動(dòng)所激發(fā)的思考——非洲文學(xué)應(yīng)該由什么語言寫作？“非洲作家”應(yīng)該具有怎樣的身份意識(shí)與責(zé)任感？反獨(dú)裁小說與社會(huì)現(xiàn)實(shí)主義小說產(chǎn)生了怎樣的批判效果？也能從非洲學(xué)者對(duì)日益破碎的西方理論話語的批判中，辨識(shí)出重建整體視野的可能。
華東師范大學(xué)出版社·六點(diǎn)圖書編輯施美均推薦
公號(hào)ID：vihorae
始于精美圖片，陷于豐富敘述，忠于深厚底蘊(yùn)∣
中世紀(jì)動(dòng)物圖鑒
[法] 米歇爾·帕斯圖羅∣著王烈∣譯
上海社會(huì)科學(xué)院出版社
2020年5月
中世紀(jì)跨越千年，留下了很多關(guān)于動(dòng)物的手抄本，包括寓言故事、動(dòng)物百科、獵鷹專著等，其中最具代表性的就是十二三世紀(jì)在英法風(fēng)靡一時(shí)的“動(dòng)物圖鑒”。
在這些圖鑒中，人們所熟識(shí)的動(dòng)物擁有了迥然不同，甚至是精奇古怪的外形，有金光閃閃的獅子、五彩繽紛的豹，還有掛在樹上的大雁……同時(shí)，如今所固有的動(dòng)物象征也被顛覆，狼變得滑稽可笑，刺猬化身吝嗇的偷盜者，公雞則成了健忘的代名詞……
歷經(jīng)千年浮沉，延展開來的斑斕畫卷重現(xiàn)了中世紀(jì)動(dòng)物的千形萬狀，在這里，每一種動(dòng)物都似曾相識(shí)，每一種動(dòng)物卻也都素昧平生……
上海社會(huì)科學(xué)院出版社營銷編輯張欽瑜推薦
公號(hào)ID：sassp021
被譽(yù)為“當(dāng)代無可匹敵的世界通史著作”∣
企鵝全球史（全四冊）
[英]J.M.羅伯茨、O.A.維斯塔德∣著陳恒 等∣譯
東方出版中心
2020年10月
《企鵝全球史》是企鵝出版社傳奇的世界通史經(jīng)典，歷經(jīng)40余年精心磨礪，被譽(yù)為“當(dāng)代無可匹敵的世界通史著作”。本書是其全新修訂版。
本書自1976年初版問世以來，廣受歡迎，不斷重印，并根據(jù)世界局勢出現(xiàn)的新發(fā)展、新動(dòng)向，不定期進(jìn)行修訂和新的展望。在忠實(shí)于前五版主旨的前提下，O.A.維斯塔德在第六版中進(jìn)行了全局性修訂，遠(yuǎn)不僅是簡單的更新，而是根據(jù)新的歷史研究和發(fā)現(xiàn)對(duì)文本進(jìn)行了重構(gòu)。譬如，吸納了關(guān)于古典時(shí)代諸多文明的認(rèn)知革命，包括對(duì)中國歷史部分加以大幅充實(shí)。結(jié)尾章節(jié)則展現(xiàn)了亞洲似乎不可阻擋的崛起，以及西方日益彷徨的困局。
本書按時(shí)間序列和歷史階段特點(diǎn)，共分八個(gè)篇章，概述了人類從誕生之初直至21世紀(jì)的歷史，突出分析了那些影響著人類發(fā)展的重大事件和進(jìn)程，但強(qiáng)調(diào)指出，歷史始終是慣性和革新相互作用的結(jié)果，唯有從這個(gè)角度才能真正把握歷史的連貫發(fā)展和真切的轉(zhuǎn)折突破。全書視野廣闊，文字優(yōu)美，對(duì)于希望完整理解人類從古至今的發(fā)展歷程的大眾讀者，提供了難得的指引和閱讀享受。
東方出版中心編輯推薦
公號(hào)ID：dfcbzx
當(dāng)不確定性成為我們的新常態(tài)，
向松茸學(xué)習(xí)，直面廢墟，合作共生∣
末日松茸：資本主義廢墟上的生活可能
羅安清∣著張曉佳∣譯
華東師范大學(xué)出版社 | 薄荷實(shí)驗(yàn)
2020年7月
日本美食家、資本主義商人、老撾?yún)擦謶?zhàn)士、美國工業(yè)林、中國牧羊人、芬蘭鄉(xiāng)村向?qū)А?如何講述珍稀松茸供應(yīng)鏈的故事？烏托邦想象看起來困在一個(gè)單程未來里，身處一個(gè)充滿不確定性的世界，人類要如何自處?又何去何從? 在一朵纏繞著人類經(jīng)濟(jì)活動(dòng)、種族歷史、自然生態(tài)及末世生存策略的獨(dú)特蘑菇當(dāng)中，或許藏有答案。這本橫跨日本東京與京都、美國俄勒岡州、中國云南、芬蘭拉普蘭等地的田野調(diào)查，呈現(xiàn)了不一樣的世界。
薄荷實(shí)驗(yàn)編輯顧曉清推薦
公號(hào)ID：mintlab_ecnup
一段陰魂不散的國家記憶，
普利策獎(jiǎng)得主書寫美國版《叫魂》∣
《獵巫：塞勒姆1692》
[美]斯泰西?希夫∣著浦雨蝶 梁吉∣譯
文匯出版社丨新經(jīng)典
2020年7月
1692年的冬天，在波士頓附近的小鎮(zhèn)塞勒姆，所有人都被卷入了聲勢浩大的獵巫運(yùn)動(dòng)。這場運(yùn)動(dòng)歷時(shí)九個(gè)月，二十余人最終慘死，近兩百人被指控為巫師。風(fēng)浪平息后，塞勒姆仿佛失憶了一般，陷入了長達(dá)一個(gè)世紀(jì)的沉默。
如今，“獵巫”一詞已經(jīng)成為刺激美國民眾神經(jīng)的文化符號(hào)，每當(dāng)正義缺席，塞勒姆便宛如幽靈般閃現(xiàn)。1692年的塞勒姆見證了一段為自保而彼此陷害的失智時(shí)期，一場全民參與的歇斯底里。封閉的社會(huì)空間成為考驗(yàn)人性的試煉場，在偏見與矛盾的交織纏繞下，極端的正確最終淪為了極端的錯(cuò)誤。
新經(jīng)典文化·九月工作室編輯朱雨清推薦
公號(hào)ID：ToBook
探索兒童常見癥狀背后的潛意識(shí)根源
呈現(xiàn)傾聽的治愈意義呈現(xiàn)傾聽的治愈意義∣
傾聽時(shí)刻
[法]帕特里克·阿夫納拉∣著嚴(yán)和來 黃可以∣譯
我思 | 廣西師范大學(xué)出版社
2020年11月
本書是一部由諸多兒童精神分析的實(shí)例構(gòu)成的精神分析作品，字里行間穿插了精神分析師醍醐灌頂般的專業(yè)分析。案例涉及的癥狀有兒童焦慮、強(qiáng)迫、抑郁、多動(dòng)等，每進(jìn)入一個(gè)案例，就好像走進(jìn)了一位精神分析師的工作現(xiàn)場。隨著分析的展開，病例被層層解析，隱藏在癥狀背后的故事浮現(xiàn)出來，而這種揭示往往就是治愈本身。
精神分析師的工作室是一個(gè)封閉場所，這是治療的必要條件。即使病人是孩子，精神分析師和病人之間的交流也必須服從保密規(guī)定。這種保密性確保了精神分析的有效性，它是分析工作的一部分。本書作者在充分尊重這種保密性的前提下，將自己在兒童精神分析治療領(lǐng)域的寶貴經(jīng)驗(yàn)提煉總結(jié)，濃縮在這樣一部著作中。對(duì)普通讀者來說，可以從這些精彩案例中直接領(lǐng)略精神分析的魅力；對(duì)專業(yè)讀者來說，這部現(xiàn)代法國精神分析界權(quán)威人士的作品，具有較高的臨床參考價(jià)值。
廣西師范大學(xué)出版社我思工作室編輯葉子推薦
公號(hào) ID：Cogito-Lego-Sum
日本“二戰(zhàn)”后聲譽(yù)最高的作家之一 三島由紀(jì)夫權(quán)威傳記∣
美與暴烈：三島由紀(jì)夫傳
[英] 亨利·斯各特·斯托克斯∣著 于是 譯
雅眾文化｜北京聯(lián)合出版公司
2020年2月
本書是三島由紀(jì)夫最早、最具權(quán)威性的一部傳記，也是試圖解開作家死亡之謎的一份答卷，由其生前好友、英國資深記者亨利·斯各特·斯托克斯所撰。在本書中，作者援引豐富文學(xué)史料，回顧作家短暫而輝煌的創(chuàng)作歷程，同時(shí)與太宰治、川端康成等同時(shí)代名家進(jìn)行橫向?qū)Ρ�，生�?dòng)描摹了一個(gè)在東方與西方、古典與現(xiàn)代間不懈思考，追尋“死亡、黑夜和鮮血”所構(gòu)成美學(xué)境界的作家的一生。
雅眾文化營銷編輯劉易琛推薦
公號(hào)ID：epbookschina
英國工業(yè)革命的解剖刀和放大鏡，
全面剖析英國工業(yè)革命的秘密∣
《劇變系列》（3冊）
[英] 西蒙·富迪，薩利·杜根，戴維·杜根∣著
中國科學(xué)技術(shù)出版社
2020年12月
《劇變系列》透徹地分析了工業(yè)革命的起因并借助大量史料圖片及珍貴往來信件全方位解讀工業(yè)革命。工業(yè)革命影響深遠(yuǎn)，起初只是用工業(yè)增加了生產(chǎn)力，進(jìn)而催生了城市化和新的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，人們的生活方式和社會(huì)形態(tài)也隨之改變。未來的科學(xué)技術(shù)還將帶來一輪又一輪的創(chuàng)新與變革，從歷史角度回望工業(yè)革命，它對(duì)一個(gè)國家的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的影響及其規(guī)律，仍然值得現(xiàn)在的人們借鑒。處在飛速發(fā)展之中的中國，尤其需要重溫這段歷史，以指導(dǎo)自己未來的發(fā)展之路。
中國科學(xué)技術(shù)出版社發(fā)行部主任王川推薦
公號(hào)ID：cspbooks
一部權(quán)威且全面的傳記
記錄群星璀璨、風(fēng)云突變的20世紀(jì)
解釋學(xué)大牛伽達(dá)默爾的思想和生活∣
伽達(dá)默爾傳：理解的善良意志
[加]讓·格朗丹∣著 黃旺 胡成恩∣譯
拜德雅丨上海社會(huì)科學(xué)院出版社
2020年5月
漢斯-格奧爾格·伽達(dá)默爾（Hans-Georg Gadamer，1900－2002），德國哲學(xué)家，哲學(xué)解釋學(xué)集大成者。他一生著述甚豐，主要集中在哲學(xué)美學(xué)和歷史哲學(xué)兩個(gè)領(lǐng)域。他于1960年出版的《真理與方法》一書標(biāo)志著現(xiàn)代哲學(xué)解釋學(xué)的誕生，并成為該領(lǐng)域的經(jīng)典著作（現(xiàn)代解釋學(xué)的“圣經(jīng)”），也奠定了伽達(dá)默爾作為現(xiàn)代哲學(xué)解釋學(xué)大師的地位。
這本傳記的作者是伽達(dá)默爾最親密的學(xué)生，他也一直是解釋學(xué)領(lǐng)域最重要的學(xué)者之一。因此，該書可以說是目下最權(quán)威也最全面的一本關(guān)于伽達(dá)默爾生平和成就的傳記。作者通過采訪伽達(dá)默爾本人和他的同時(shí)代人，以及查閱伽達(dá)默爾的私人信件與檔案，勾勒出伽達(dá)默爾作為學(xué)者的生命歷程和他的思想發(fā)展，并將它們放置在他那個(gè)時(shí)代的背景中——伽達(dá)默爾處在20世紀(jì)黑暗且復(fù)雜的歷史事件中心，因?yàn)樗x擇在1930年代留在他的家鄉(xiāng)德國。作者闡述了伽達(dá)默爾的代表著作《真理與方法》的源起和影響，還對(duì)伽達(dá)默爾在納粹德國時(shí)期的態(tài)度和行動(dòng)做出了解釋，以期勾畫出一位保持公正的學(xué)者的肖像，這位學(xué)者試圖在面臨巨大威脅的情況下保護(hù)德國的文化和傳統(tǒng)。
拜德雅策劃編輯鄒榮推薦
公號(hào)ID：paideia2015
史上最早的一部中國雕塑通史，
系統(tǒng)展示中國雕塑藝術(shù)的發(fā)展脈絡(luò)∣
中國雕塑史（全三冊）
[日]大村西崖∣著 范建明∣譯
中國畫報(bào)出版社
2020年7月
《中國雕塑史》（原書名為《中國美術(shù)史——雕塑篇》）首版于1915年出版，是大村西崖關(guān)于中國美術(shù)研究方面最具代表性的著述。作者大村西崖為編著本書，可謂以非凡之熱誠、驚人之毅力，搜集中國雕塑史料巨細(xì)無遺，并條分縷析，分類排列，又加以犀利之論評(píng)。該書以時(shí)間為經(jīng)，作品為緯度，上啟于太古本，止筆于五代，至成書時(shí)書錄記事凡一千二百余項(xiàng)，金石碑銘凡兩千六百余種，附錄珍貴圖片978幅，縱橫交織，圖文并茂，使得中國幾千年雕塑歷史的發(fā)展軌跡有案可稽，歷歷在目。中國學(xué)者羅振玉、日本著名作家森鷗外、建筑史學(xué)家伊東忠太、關(guān)野貞等也都親自為此書做了序。
《中國雕塑史》對(duì)當(dāng)時(shí)及其后的學(xué)界影響甚大。梁思成于1929至1930年在東北大學(xué)講授中國雕塑史時(shí)，就曾參考過此書。中國學(xué)界至今仍將大村西崖的《中國雕塑史》和常盤大定、關(guān)野貞合著的《晚清民國時(shí)期中國名勝古跡圖集》（原書名《中國文化史記》），以及沙畹的《華北考古記》、喜龍仁的《五至十四世紀(jì)的中國雕塑》看作中國古代雕塑美術(shù)的“四大名著”，其中又以《中國雕塑史》為最早的一部中國雕塑通史。
中國畫報(bào)出版社營銷編輯郭雯推薦
公號(hào)ID：zghbcbs本期內(nèi)容由索·恩、社科文獻(xiàn)、南大社·守望者、上海譯文出版社、三聯(lián)生活書店、廣西人民出版社·大雅、譯林出版社、中信·大方、未讀、四川文藝出版社、后浪、聯(lián)合讀創(chuàng)、廣東人民出版社、華東師范大學(xué)出版社·六點(diǎn)、上海社會(huì)科學(xué)院出版社、東方出版中心、薄荷實(shí)驗(yàn)、新經(jīng)典、廣西師范大學(xué)出版社·我思、雅眾文化、中國科學(xué)技術(shù)出版社、拜德雅、中國畫報(bào)出版社、澎湃新聞·翻書黨聯(lián)合發(fā)布。
歡迎更多出版品牌加入我們的薦書活動(dòng)。如有意請(qǐng)發(fā)郵件至：bianjituijian100w@163.com
點(diǎn)擊文末“”可至當(dāng)當(dāng)“譯著聯(lián)合書單”專題鏈接購買本期書單中的好書
在看點(diǎn)這里
|
