探照燈好書 10月十大中外小說書單 “探照燈好書”由閱文集團主辦,QQ閱讀、微信讀書、騰訊新聞協(xié)辦,探照燈書評人協(xié)會承辦。根據(jù)21位讀書人投票,每月評出10本中外小說、10本中外類型小說、15本中外人文社科好書。 我們致敬那些有“文學的美,思想的真,歷史的重,關注當下,典雅敘事,優(yōu)美表達”,有創(chuàng)造力、想象力、探索性的好作品。 以下是2022年10月十大中外小說,排名不分先后。 感謝這些作品的作者、譯者、責編以及出品和出版機構。 翻譯 |短篇小說集 《當我們不再理解世界》 [智利]本哈明·拉巴圖特 著 施杰 譯 99讀書人·人民文學出版社 2022年9月 BOOK REVIEW 探照燈好書評委 |夏烈(杭州師范大學教授) 如果說本哈明·拉巴圖特是以小說的方式理解重述了20世紀開始年代的種種科學,那么難道不是科學的呈現(xiàn)及其在人世間的應用一點點顛覆了舊文學、啟動著新文學?如果說科幻小說的全面回潮預示著我們正愈來愈感受到現(xiàn)實的奇幻感,那么本哈明·拉巴圖特要以文學的方式——真實與虛構的自由穿梭、傳記與小說的精確或沉郁,來講那些真實的科學家人物:代表“普魯士藍”的“氮元素”與“毒氣戰(zhàn)”發(fā)明者弗里茨·哈伯、日本數(shù)學家望月新一、“黑洞理論”提出者卡爾·史瓦西、量子力學重要貢獻者埃爾溫·薛定諤和沃納·海森堡史等,呈現(xiàn)出他們正是知識與破壞、光輝與瘋狂、科學奇跡與可怖暴行的連接點。五則短篇小說,玩轉文本邊界的敘事模式之外,更揭開科學故事與人性探索的別樣洞天。 中文原創(chuàng) |長篇小說 《戴花》 水運憲 著 湖南文藝出版社 2022年10月 BOOK REVIEW 探照燈好書評委 |王春林(山西大學教授、《小說評論》主編) 水運憲的這部長篇小說之所以要被命名為“戴花”,其實與文本中那句“戴花要戴大紅花”的歌詞緊密相關。在故事得以發(fā)生的那個工業(yè)化時代,歌詞中的“大紅花”,乃可以被看作是工廠里勞動模范的代名詞。在身兼第一人稱敘述者功能的大學生工人“我”的視角中,師傅莫胡子千方百計想要成為勞動模范,想要戴上那朵大紅花的曲折人生歷程,無論如何都應該被看作是對一種洋溢著理想主義色彩的工匠精神的完美詮釋。既然《戴花》中凝聚了一段工業(yè)時代的國家記憶,所以便成為了當代工業(yè)題材小說領域一部難得的上佳之作。 翻譯 | 長篇小說 《女孩、女人,其他》 [英]伯娜丁·埃瓦里斯托 著 魏立紅譯 上海譯文出版社 2022年10月 BOOK REVIEW 探照燈好書評委 |劉暉(書評人、資深媒體人、作家) 本書最引人注目的是那種復調式的寫法,十二個女性,百年來的生活。每一個人物都擁有自己獨特的“聲口”,講述著自己的掙扎、痛苦、渴望與歡樂。本書通篇用那種自由詩的筆調構成,甚至取消了標點符號。每個人的聲音都是一種音調,樂句和樂句時而纏繞在一起,時而又分開發(fā)展,聲音和聲音之間既互相應和,又相互競爭甚至駁斥,在文體試驗上又邁出一步。本書獲得了2019年的布克獎,值得一讀。 中文原創(chuàng) | 小說集 《捉住那只發(fā)情的貓》 談波 著 理想國·上海三聯(lián)書店 2022年10月 BOOK REVIEW 探照燈好書評委 |史航(書評人、編。 談波文字里充斥著舊石器時代的砍鑿敲撞而非后世的精細打磨,魯莽坦直、率而不草,對得起東北街巷里晝伏夜出的往事,是久違的一種締造!堕L春炮子》搬講春城往事,旁若無人,言語有根;《大連彪子》刻畫同學宿命,不敘因果,徑自出神。而《零下十度蟹子灣》這樣的作品,就是點破底層生活的真相:每一件工具都可能是兇器,每一句弱者的口頭禪,都可能是強梁的催命符。 翻譯 |長篇小說 《瘟疫之夜》 [土耳其]奧爾罕·帕慕克 著 龔穎元 譯 世紀文景·上海人民出版社 2022年10月 BOOK REVIEW 探照燈好書評委 |潘凱雄(評論家、資深傳媒人) 《瘟疫之夜》是諾貝爾文學獎得主、當代歐洲最杰出的小說家之一奧爾罕·帕慕克的最新長篇小說。故事發(fā)生在1901年風雨飄搖的奧斯曼帝國,在流言四起的明格爾島上,瘟疫悄然蔓延,謀殺接連發(fā)生。帕克澤公主和她的丈夫努里醫(yī)生、侍衛(wèi)卡米爾一起來到這座島上對抗瘟疫,并試圖和當?shù)乜偠揭黄,找出殺害帝國首席藥劑師的真兇。短短六個月的時間,他們不僅遭遇了命運不可抵擋的變化,也無意中改寫了歷史的進程…… 為了書寫發(fā)生在一百二十年前的這個故事,帕慕克不僅閱讀了許多歷史和醫(yī)學史方面的書,還翻閱了大量的回憶錄。他自己表示:這部小說的寫作雖受到笛!段烈吣昙o事》的影響,但更希望著重書寫現(xiàn)代的隔離措施和醫(yī)學觀念如何在一個傳統(tǒng)保守的社會中得以推行。 中文原創(chuàng) |長篇小說 《骨鹽》 陳再見 著 十月文化·北京十月文藝出版社 2022年10月 BOOK REVIEW 探照燈好書評委 |何平(南京師范大學教授) 《骨鹽》之前,陳再見有長篇小說《出花園記》!俺龌▓@”是潮汕地區(qū)的成人禮!俺龌▓@”某種意義上就是“到世界去”。而《骨鹽》則是“回故鄉(xiāng)”,其激情依然源自陳再見對家鄉(xiāng)海陸豐的回望與探尋。陳再見是小說人物的同行者,他們一起游走在家鄉(xiāng),走進繁忙的碼頭、古舊的漁村和近乎荒廢的鹽埕!暗绞澜缛ァ焙汀盎毓枢l(xiāng)”,這種人生路線圖,是現(xiàn)代啟蒙文學的經(jīng)典結構模型。但即便相同的路線圖,也有著不同的世界和風景,不同的問題和議題《骨鹽》多聲部敘事,四章由唐葉修、馬可君、唐雄和唐寧國四人的個人經(jīng)歷構成,相互發(fā)明出南國小城邊緣的故事,是一部南中國的城鄉(xiāng)簡史。 翻譯 |長篇小說 《流浪的家》 [美]安·帕切特 著 熊亭玉 譯 中信·春潮 |中信出版集團 2022年10月 BOOK REVIEW 探照燈好書評委 |劉羿含(閱讀推廣人、前媒體人) 《流浪的家》是美國當代文壇著名作家安·帕切特的最新長篇小說,一部與“家”和個人成長緊密相關的故事。這一次,安·帕切特跳出自傳式小說的寫作方式,創(chuàng)造了一個住在荷蘭屋里的一家三代跨越50年的悲歡離合的故事。作品以弟弟丹尼的第一視角徐徐展開,童年回憶與主線故事的時間線交叉敘事,輔以在荷蘭屋工作過的三個保姆的旁述,完整呈現(xiàn)了荷蘭屋的興衰與重生,以及數(shù)十年間往返荷蘭屋或與荷蘭屋相關的一群人的命運群像。本作議題涉及原生家庭帶來的傷痛與降臨在后代身上、酷似命運輪回般的影響,離異、再婚家庭復雜又微妙的親子關系,愛小家亦或是眾生,占有與背叛,寬恕與原諒……在作者細膩的筆觸下,書中每一個人物皆面貌獨特,閃耀著各自的光輝。尤其作者對弟弟丹尼與姐姐梅芙被繼母逐出門外后相依為命又互相阻礙的手足情的書寫,溫暖感人,令人動容。 中文原創(chuàng) |長篇小說 《入魂槍》 石一楓 著 人民文學出版社 2022年10月 BOOK REVIEW 探照燈好書評委 |王春林(山西大學教授、《小說評論》主編) 從題材創(chuàng)新的意義上說,石一楓長篇小說《入魂槍》的價值突出體現(xiàn)在對所謂電競領域故事的突破性關注與書寫上。在這樣一部篇幅不大的作品中,石一楓能夠在揭示“虛擬世界”的出現(xiàn)和存在這種新的社會現(xiàn)實的同時,不僅充分關注到如同拆遷這樣一些與普通民眾的日常生活緊密相關的嚴峻社會現(xiàn)實,而且還能在人性的層面上真切表達一種建立在人道主義基礎上的自我懺悔心理,無論如何都應該引起我們高度的肯定與認可。 中文原創(chuàng) | 小說集 《小陶然》 房偉 著 作家出版社 2022年9月 BOOK REVIEW 探照燈好書評委 |徐晨亮(《當代》雜志執(zhí)行主編) 學者型作家房偉此前的“幽靈戰(zhàn)爭”系列短篇曾結集為《獵舌師》,重述“文人之死”、解剖高校生態(tài)的兩組系列小說散見于近年的文學期刊。最新小說集《小陶然》則集中了他近年關于日常生活題材的中短篇小說,從不同類型的人生處境切入,書寫熙來攘往的世情百態(tài)、家長里短的人間悲歡,乃至無可回避的凡俗人生之瑣碎、不堪、困頓,與此同時,也采集了那些從日常當中休止、逃逸、出神的瞬間。關于日常書寫,房偉本人曾談到,不管是契訶夫式的、福樓拜式的、海明威式的,還是奈保爾式的、奧康納式的、卡佛式的,每一種處理方式背后,都蘊含著一種獨特的對日常生活的理解。而他本人的這組小說則再次讓我們體察到理解當下中國人日常生活的難度,以及可能傳遞的豐富意味。 翻譯 |長篇小說 《天堂》 [英]阿卜杜勒拉扎克·古爾納著 劉國枝譯 上海譯文出版社 2022年9月 BOOK REVIEW 探照燈好書評委 |劉羿含(閱讀推廣人、前媒體人) 《天堂》是2021諾貝爾文學獎作家、坦桑尼亞裔英國作家阿卜杜勒拉扎克·古爾納的代表作之一,發(fā)表于1994年。作者以克制、簡煉、近乎白描的語言,將一個個小人物“生之苦難、死無尊嚴”(引自譯者自序)的慘烈命運置于百年前德國殖民陰影下的東非桑給巴爾,一個社會處在動蕩與變遷之中的大時代背景之下。透過十二歲的斯瓦希里男孩優(yōu)素福單純質樸的眼光,小說揭示了“天堂”樂園實為人間煉獄:種族主義、野蠻掠奪、文化與宗教沖突、階層歧視與欺壓、同族相殘、人性的貪婪、溝通中的巴別塔……在不斷的喪失中——失去父母與家園、同伴、愛人,男孩優(yōu)素福成長為一個心思沉穩(wěn)的觀察者,看清了自身的真實處境,最終奔向不可知的未來。 “一種新的、簡化的歷史正在構建中,改變甚至抹除實際發(fā)生的事件,將其重組,以適應當下的真理……”“拒絕這樣一種歷史就很有必要了……我有必要努力保存那種記憶,書寫那里有過什么,找回人們賴以生活,并借此認知自我的那些時刻與故事。”以上引言來自作者于2021年獲得諾貝爾文學獎時的現(xiàn)場致辭,是他創(chuàng)作《天堂》的主要原因,也是文學的力量。是的,讓我們記住以往那些暴行,那一個個悲慘世界。順便提醒一句愛書人:想要獲得更多閱讀的驚喜,請?zhí)^劇透嚴重的譯者序;想要更快地理解故事里的某些情節(jié)設定與背景,可先閱讀后序。 歡迎讀者關注“探照燈好書”微信公眾號,留言、點贊、點“在看”并轉發(fā)本文至朋友圈,支持你喜歡或者想讀的作品。 值班編輯 |小飛俠 值班主編 |鄧思懿 ? 閱文·探照燈好書評委 ? 2022年好書評選征集中! 評選圖書類型 圖書主要以大眾讀者為對象,為中外類型小說、中外小說和中外人文社科三大類。 1、中外類型小說 長篇類型小說+中短篇類型小說集 2、中外小說 長篇小說+中短篇小說集 3、中外人文社科 思想、歷史、科普、新知、藝術、文化、非虛構寫作和特稿、人物傳記、散文、隨筆 出版社薦書標準 ?2022年1月至12月期間出版的圖書(1月除外,補提上年12月、11月好書) ?中國內地出版 ?再版、重印不在此列 Contact us 主編 張英 QQ:121311324 郵箱:nfzmzy@qq.com 合作請加微信或QQ,加入工作群 文化是國家的燈塔,閱讀是文化的精神的象征。 我們仍然相信文化的力量,相信閱讀的力量。 請您關注探照燈書評人好書榜,我們會為您推薦這個時代最優(yōu)秀的書。
|