本書根據(jù)德文版《文本與闡釋》和英文版《對話與解構(gòu)》選編譯出,收錄了解釋學(xué)和解構(gòu)論兩大思潮的代表人物伽達默爾與德里達的巴黎論爭(1981年4月)的全部文本以及相關(guān)評論,對了解當(dāng)代歐洲哲學(xué)界的基本思想方向和內(nèi)在沖突具有重要的參考價值。
作者簡介 編譯者簡介: 孫周興,1963年生,哲學(xué)博士,專業(yè)從事德國哲學(xué)、現(xiàn)象學(xué)哲學(xué)研究,F(xiàn)為同濟大學(xué)哲學(xué)與社會學(xué)系、同濟大學(xué)德國哲學(xué)與文化研究所教授。著有《說不可說之神秘》、《我們時代的思想姿態(tài)》等;編有《海德格爾選集》等;譯有《路標(biāo)》、《尼采》等。
目錄: 總序 第一部分:巴黎論戰(zhàn) 1 文本與闡釋 2 善良與強力意志(1) ——向伽達默爾提三個問題 3 然而:善良意志的強力 4 善良的強力意志(2) ——對簽名的闡釋 第二部分 不可能的對話 5 致達梅爾的信 6 解析與解構(gòu) 7 解秋學(xué)與邏各斯中心主義 8 《對話與解構(gòu)》導(dǎo)論 9 求理解的善良意志與強力意志 ——論一次“不可能的爭論” 編譯后記
|