馬丁路德所著《羅馬書講義》可為一劃時(shí)代的巨著。 羅馬書里面的福音雖如日中天,如雷貫耳,但不幸被掩蔽堵塞了,以致后代的人看不見它的榮耀光輝,聽不到它的偉大樂(lè)音。中世紀(jì)的路德雖然渴慕能找到一位有恩典、有憐憫的上帝,惟因當(dāng)時(shí)教會(huì)的誤導(dǎo),使他經(jīng)歷艱辛,幾乎走上絕路,仍不得其門而 入。最后蒙上帝光照,終于在對(duì)「上帝的義」之認(rèn)識(shí)上得到突破,不期然揭開改叫的序幕,為未來(lái)的教會(huì)帶來(lái)巨大深遠(yuǎn)的影響。 馬丁路德對(duì)圣經(jīng)的權(quán)勢(shì)、理解及全然的信靠,直到如今,仍深深影響著當(dāng)代的教會(huì)。深愿這本中世紀(jì)教改先驅(qū)的巨著,穿越時(shí)空,仍舊向讀者發(fā)聲。讓神的話語(yǔ),解開之后成為您的生命、詩(shī)歌及力量。 中華信義神學(xué)院院長(zhǎng)/俞繼斌 于新竹(2006年信義神學(xué)院四十周年院慶前夕) 羅馬書是保羅書信中最重要的一封書信。在這封信里他引經(jīng)據(jù)典闡明,清晰有力宣告上帝如何在祂的兒子基督耶穌里,完成使人藉恩因信稱義的福音。這福音能徹底改變?nèi)嗽谏系勖媲暗纳矸菖c地位,全然赦免人所犯的一切罪過(guò),使良心獲得前所未有的平安及釋放,把人引進(jìn)與上帝既牢靠又喜樂(lè)的新關(guān)系中。 羅馬書里的福音雖如日中天,如雷貫耳,但不幸被掩蔽堵塞了,以致后代的人看不見它的榮耀光輝,聽不到它的偉大樂(lè)音。中世紀(jì)的路德雖渴慕能找到一位有恩典有憐憫的上帝,惟因當(dāng)時(shí)教會(huì)的誤導(dǎo),使他歷盡艱辛,幾乎走上絕路,仍不得其門而入。最后蒙上帝光照,終于在對(duì)『上帝的義』之認(rèn)識(shí)上得到突破,不期然揭開改教的序幕,為未,來(lái)的教會(huì)帶來(lái)巨大深遠(yuǎn)的影響。 路德從1515年ll月3日起至1516年9月7日止在威丁堡大學(xué)講授羅馬書。他的羅馬書講義,對(duì)因信稱義福音內(nèi)涵的闡釋淋漓盡致,撼人心弦。路德對(duì)上帝竟白白稱相信基督之罪人為義的恩典,有如此透徹的了解與深沉的體驗(yàn),這是自?shī)W古斯丁以來(lái)少有的領(lǐng)會(huì)及經(jīng)歷。 在1522年版的羅馬書序文里,路德說(shuō):「這封書信實(shí)在是新約的主要部分與最純粹的福音;他不僅值得每一個(gè)基督徒精研熟讀,而且值得他天天全心揣摩,以它為日用靈糧。這封書信不怕閱讀太多,揣摩過(guò)度;人們愈研究它,就愈顯寶貴,亦愈讓人津津樂(lè)道!孤返聦懺撔蛭牡哪康,就是希望為讀者開出一條通路,使人人能更清楚掌握福音的奇妙應(yīng)許,上帝的莫大救恩。福音的宣講為的是激勵(lì)罪人投靠基督。路德看「信乃是對(duì)上帝恩典活潑大膽的信靠,它對(duì)上帝的眷愛是如此有把握,以致為它冒死千次都毫不遲疑! 目前坊間有關(guān)羅馬書的中文注釋及注釋譯本逐漸增多,但改教家路德的羅馬書講義一直未被譯成中文。今喜見此經(jīng)典作的中譯本問(wèn)世,盼讀者有機(jī)會(huì)一窺路德講解羅馬書的激情與思路的原貌。
目錄: 俞序 英譯者序 中譯者序 導(dǎo)論 羅馬書講義 羅馬書第一章 羅馬書第二章 羅馬書第三章 羅馬書第四章 羅馬書第五章 羅馬書第六章 羅馬書第七章 羅馬書第八章 羅馬書第九章 羅馬書第十章 羅馬書第十一章 羅馬書第十二章 羅馬書第十三章 羅馬書第十四章 羅馬書第十五章 參考書目 經(jīng)文索引 中英人名對(duì)照表 主題索引
|