《中阿含經(jīng)》五十九卷漢譯本最初由曇摩難提于前秦建元二十年（384）譯出。后來罽賓沙門僧伽提婆發(fā)現(xiàn)這個譯本“違本失旨，名實(shí)不當(dāng)“，于東晉隆安二年（398）與僧伽羅叉重譯。這就是我們今天看到的六十卷本，初譯本現(xiàn)已散佚無存。
此經(jīng)主要講述原始佛教基本教理，如四諦、八正道、十二因緣、四禪、六界、六處、涅槃等，以及它們之間的相互關(guān)系；還聯(lián)系當(dāng)時社會現(xiàn)實(shí)闡述善惡因果報應(yīng)，鼓勵人們止惡行善。闡發(fā)教理時多用日常生活事例和富言故事，深入淺出，引人入勝。
|
