作者簡介: 鈴木大拙 鈴木大拙(1870~1966) 日本佛教學(xué)者。原名貞太郎,后因?qū)W禪,改名大拙,別號也風(fēng)流居士。石川縣金澤市人。1892年秋,師事臨濟宗圓覺寺派宗演學(xué)禪。次年,美國芝加哥召開世界宗教大會,隨師參加,任英語翻譯,會后宗演推薦他為美國佛教學(xué)進保羅·克拉斯的助手。1900年將漢譯《大乘起信論》轉(zhuǎn)譯為英語出版。1907年在倫敦出版。英語著作《大乘佛教綱要》翌年再版于芝加哥。1908年游歷法、德諸國,后于英國就瑞甸波爾研究歐洲哲學(xué)。1909年回國,歷任學(xué)習(xí)院大學(xué)和東京大學(xué)講師、教授。1911年再度赴英,介紹佛教禪學(xué)。1921年回國后,任大谷大學(xué)教授,創(chuàng)辦英語雜志《東方佛教徒》。1933年,寫成《楞伽經(jīng)之研究》一文,獲文學(xué)博士學(xué)位,并將《楞伽經(jīng)》譯成英語。1934年訪問中國,回國后用英語著《中國佛教印象記》。1959年,將在美國哈佛、哥倫比亞、耶魯、加州各大學(xué)的佛教講稿整理為《禪為日本文化》一書,在紐約、倫敦出版。同年在夏威夷大學(xué)召開的第三屆世界東西哲學(xué)會議上,被授予名譽博士學(xué)位。晚年隱居鐮倉松岡文庫,英譯出版了真宗創(chuàng)始人親鸞的《教行信證》。主要著作有《禪的研究》、《禪的諸問題》、《禪思想史研究》、《中國古代哲學(xué)史》、《佛教與基督教》、《華嚴(yán)的研究》等。全部著作收于《鈴木大拙全集》。
|