芮內(nèi)的詩歌在一個受傷的過去和一個等待著我們的未來之間提出了一種連續(xù)性,像“時間港灣里”的一個挑戰(zhàn)。詩人以其洞察事物的質(zhì)樸聲音,對這個挑戰(zhàn)作出了回應。這些詩歌表達了集體的聲音,它有能力克服最黑暗的災難,無論是戰(zhàn)爭、瘟疫還是獨裁。 這就是《從記憶的深渠》這本緊湊的、閃耀的詩集所做的,在實質(zhì)的意義上,它是關于未來的回憶。(魯本?巴雷羅)
作者簡介 芮內(nèi)·斐列(Renée Ferrer)于1944年5月19日出生于巴拉圭的亞松森,1965年出版第一本詩集《有未填滿的溝渠》,兩年后,又出版詩集《沒有回應的聲音》。1982年出版的詩集《從記憶的深渠》,是對1932至1935年拖垮了巴拉圭和玻利維亞的大廈谷戰(zhàn)爭一次顫抖著的巡視。
|