本詩集為著名詩人、翻譯家屠岸先生的最新詩歌選集，共分十小輯，收錄了屠岸先生近年來創(chuàng)作的詩歌新作一百多首，還收入了各個時期的代表作，這些篇章，經(jīng)過了詩人的再選擇，也得到了讀者的良好反饋。屠岸說，詩歌是他的宗教，繆斯就是他的上帝，他以虔敬之心從事詩歌寫作和翻譯，像侍奉上帝一樣對待讀者，在70多年的詩歌寫作生涯中，詩人始終堅守真善美的原則，堅信詩人是“大寫的人”，是神圣、莊嚴(yán)、尊貴的稱號，這一信念歷經(jīng)歲月滄桑而不移，詩人持續(xù)至晚年的創(chuàng)作熱情正是這種精神的絕好體現(xiàn)。
作者簡介
屠岸(1923—)詩人，文學(xué)翻譯家，文藝評論家。江蘇常州人。早年就讀于上海交通大學(xué)。曾任中國戲劇家協(xié)會《戲劇報》常務(wù)編委、編輯部主任，人民文學(xué)出版社總編輯，中國詩歌學(xué)會副會長。現(xiàn)為中國作家協(xié)會全委會名譽(yù)委員。著作有《萱蔭閣詩抄》《屠岸十四行詩》《深秋有如初春——屠岸詩選》等。譯著有惠特曼詩集《鼓聲》《莎士比亞十四行詩集》《英國歷代詩歌選》等。《濟(jì)慈詩選》譯本獲第二屆魯迅文學(xué)獎翻澤彩虹獎。2010年獲中國翻譯協(xié)會文化終身成就獎。
|
