經(jīng)典無疑很莊重和偉大,不過,在一般生活世界中影響至深的,常常不總是學(xué)者皓首不能窮的元典,而是刪繁就簡加了解說的選本,就像《唐詩三百首》和《古文觀止》。通俗選本一方面給人省下了時(shí)間,讓他在車上馬下茶余飯后,很快能親近那些高深的典冊;一方面把經(jīng)典再經(jīng)典,經(jīng)過選家披沙揀金,經(jīng)由當(dāng)下眼光鎖定,經(jīng)典被再度提煉濃縮。在現(xiàn)代生活世界里,人們常常沒有從俗務(wù)中逃脫的機(jī)會(huì),這時(shí),精選的“一百句”或“三百句”這樣的隨身冊子,就成了人們的精神快餐。也許很多人瞧不上“快餐”,可是,沒有時(shí)間從容細(xì)細(xì)品味滿漢全席的時(shí)候,快餐也不妨是一種補(bǔ)充體力和精神的選擇。記得當(dāng)年國門初開,《英語九百句》也曾因?yàn)楹啽銓?shí)用,成為熱門讀物,當(dāng)了很多人看世界的拐杖和眼鏡。
|