編選《藍色的故鄉(xiāng)——蒙古族草原金歌詞選》緣于我們參加2006年那達慕大會，同行的朋友們都非常贊同這一想法。因為當(dāng)時會場上竟無一本漢文歌詞，前來參加大會的遠方客人均覺遺憾。在遼闊無垠的草原上，在炊煙裊裊的氈房里，蒙古族歌手一曲曲美妙動聽的草原歌曲，令我們?nèi)缱砣绨V；一條條哈達，一碗碗美酒，一塊塊羊肉，一張張笑臉，一顆顆熱情好客的心，讓我們陶醉，讓我們欣喜，讓我們寵辱皆忘。我們在感謝蒙古族人民慷慨熱情、豪放真誠的同時，也要感謝這些優(yōu)美動聽的草原歌曲的作者。鑒于方便出行攜帶和隨時記憶，我們只選擇了部分歌曲的歌詞。我們無以回報，凡收錄在《藍色的故鄉(xiāng)》一書中的歌詞，我們將每首支付人民幣30元給詞作者，盡管酬勞微薄，但也希望詞作者通過信函給出版社責(zé)任編輯與我們聯(lián)系。我們知道，在這些帶給人們美好感受的精神食糧面前，金錢已變得蒼白。
作者：周斌，方東。
|
