《翻譯美學(xué)新論》從翻譯美學(xué)的三大方面——比較詩學(xué)、文化詩學(xué)與比較美學(xué)展開論述：文化是背景、比較是方法論訴求，美學(xué)是翻譯學(xué)的高旨趣。詩性再表達(dá)是譯者主體的不懈追求�！斗g美學(xué)新論》以道勁的筆力、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嬺?yàn)證、詩化的語言整合了翻譯美學(xué)的諸多領(lǐng)域，對翻譯美學(xué)做出了一些有見地的理論嘗試，值得研讀與探討�！斗g美學(xué)新論》適合相關(guān)專業(yè)人士閱讀。
作者：龔光明
|
