自16世紀(jì)后半期開始，中國出現(xiàn)了大量的女性作者，此時社會上開始接受士紳家庭出身的女人創(chuàng)作的詩歌，她們也尋求機(jī)會出版詩集。小說出版也進(jìn)入繁榮時期，半職業(yè)化的小說家出現(xiàn)了。但與西方的情形相比，小說仍不是女性的寫作文類，這種情況直到20世紀(jì)才有所改變�！睹廊伺c書：19世紀(jì)中國的女性與小說》前半部分是三則個案研究，探尋的是19世紀(jì)早期女性與小說之間關(guān)系的三個不同方面，分別是四個女作家為一部關(guān)于女人的小說所撰寫的序言；一位女性編輯與小說作者的活動；三個重要女文人關(guān)于小說的文字。以這些個案研究為基礎(chǔ)，本書的第二部分著重探討《紅樓夢》的多種續(xù)書。到19世紀(jì)末，女性作者已經(jīng)越來越多地以批注、撰述和編輯的方式參與小說出版。
目錄：
“文學(xué)史研究叢書”總序
中文版序
第一章從17世紀(jì)到19世紀(jì)
背景和基礎(chǔ)
全書大綱
發(fā)現(xiàn)
第一部分19世紀(jì)早期的女性讀者
第二章《紅樓夢》和《鏡花緣》的女性讀者
女性與《紅樓夢》
傳記視角
四家女性題詞
女性題詞者與《鏡花緣》的形成
第三章侯芝和女性彈詞
才學(xué)之困
侯芝的一生與文學(xué)志業(yè)
從詩詞到彈詞小說
《再造天》的公開宣言與潛在修辭
從《鏡花緣》看《再造天》
第四章三位女作家生活中的小說
梁德繩
從梁德繩到汪端
汪端
惲珠
小結(jié)
第五章作為女性文學(xué)的小說
——以1830年代為中心
19世紀(jì)早期與清代初年
小說和其他散文
女性的文學(xué)生態(tài)：教授與網(wǎng)絡(luò)
女性的文學(xué)生態(tài)：私印和家刻
女性的文學(xué)生態(tài)：18世紀(jì)之衰退？
商業(yè)出版
小結(jié)
第二部分作為小說作者和形塑者的女性
第六章19世紀(jì)場景中的《紅樓夢影》
傳記與自傳
作為自傳／小說的《紅樓夢影》
結(jié)語
第七章《紅樓夢》續(xù)書的女性讀者
《紅樓夢》的系列續(xù)書
《紅樓夢》續(xù)書、才子佳人小說和女性彈詞
女性與《紅樓夢》續(xù)書的形成
作為《紅樓夢》續(xù)書的《紅樓夢影》
小結(jié)
第八章女性、出版與晚清的文學(xué)思潮
《紅樓夢影》之滿族淵源
不同的時代，不同的小說
《紅樓夢影》與《女獄花》的對讀
結(jié)論
參考文獻(xiàn)
譯后記
|
